Gandhi Djuna, born in Kinshasa (DRC) with his brother, immigrated to France when he was just two years old. Growing up in the 3rd arrondissement of Paris, he later moved to the 9th arrondissement and eventually the 19th arrondissement. Taking the name of Gims, he rapped at college with his friends of Sexion d'Assaut while studying communication and graphical arts. He also worked part-time as a courrier at night.
He recorded his first track with Sexion d'Assaut "Coup 2 Pression" and worked with JR in the Prototype 3015 duo project. He decided to add Maître to his name Gims and also used the pseudonyme "le Fléau" ("the Bane"). He also worked on a number of independent releases, and a mixtape La Terre du Milieu ("Middle-Earth")as part of 3e Prototype after taking Dawala as manager. In 2007, he also worked as producer, wrote instrumental pieces and released his maxi Pour ceux qui dorment les yeux ouverts ("For those who sleep with open eyes"). On the maxi were tracks with Sexion d'Assaut, rapper Koma (from Scred Connexion) and a singer Carole. Continuing to record tracks with Sexion d'Assaut at two Inch'All Star battles, he became a well-known French freestyler. He also took part with 3e Prototype in a new street album called Le Renouveau ("The Rebirth").
In 2011, Maître Gims issued a collaboration with his father Djuna Djanana in a new album of Djanana and in 2012, was the artist for a Comics book called Au cœur du vortex ("In the Heart of the Vortex").
Maître Gims heavily promoted the release of his 2013 album Subliminal on 20 May 2013 as he announced with the video "Welcome to the Wa Part. 4: La Consécration". He also released a series of 6 consecutive releases included unpublished materials called Ceci n'est pas un Clip. On 1 March 2013, Maître Gims released "Meurtre par strangulation" (M.P.S.) as a first pre-release from the Subliminal album. On 15 March 2013, just two weeks later, he released a second track from the album "J'me tire", that topped the SNEP official French Singles Chart. Subliminal was a big commercial success and made it to number 2 in the French albums chart and number 1 in the Belgian French charts. On 2 December 2013, a new edition titled La face cachée was released by Wati B and Jive Records, containing 6 additional tracks in addition to the 18 tracks on the original Subliminal release. He has also started his own record label, MMC (Monstre Marin Corporation).
zombie
Maître Gims Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ma conscience me conseillait
Mon subconscient m'déconseillait
Mais mon esprit veut s'envoler
Ma raison somnolait
Ma conscience me conseillait
Mon subconscient m'déconseillait
Stop, repense à tes mômes
De quoi tu me parles?
Mâche un peu tes mots
T'es parano
Manipulé par un autre
Qui t'laisse croire que le monde est noir
Mais trop tard
Perdu dans un brouillard
T'es parano
Manipulé par un autre
Tu n'es que l'ombre de toi-même
Ta raison se déchire
Tu défies tes désirs
Laisse-toi tomber
Retire ces chaînes
Qui te freinent, qui te freinent
Stop, je tisse des liens, j'en perds le fil
Bâtis ma vie, construis dans l'vide
Les gens me disent, "L'espoir fait vivre"
Comment m'faire vivre, je suis un zombie
Je suis un zombie
Je suis un zombie
Stop, calme un peu les choses
Là, tu réalises
Que tout n'est pas si rose
T'es parano
Manipulé par un autre
Tu n'es pas si différent des autres
T'as commis des fautes
Chacun ses défauts
T'es parano
Manipulé par un autre
Tu n'es que l'ombre de toi-même
Ta raison se déchire
Tu défies tes désirs
Laisse-toi tomber
Retire ces chaînes
Qui te freinent, qui te freinent
Stop, je tisse des liens, j'en perds le fil
Bâtis ma vie, construis dans l'vide
Les gens me disent, "L'espoir fait vivre"
Comment m'faire vivre, je suis un zombie
Je suis un zombie
Je suis un zombie
Ma raison somnolait
Ma conscience me conseillait
Mon subconscient m'déconseillait
Mais mon esprit veut s'envoler
Ma raison somnolait
Ma conscience me conseillait
Mon subconscient m'déconseillait
Mais mon esprit veut s'envoler
Mon esprit veut s'envoler
Mon subconscient m'déconseillait
Mais mon esprit veut s'envoler
Mon esprit veut s'envoler
Mon subconscient m'déconseillait
Mais mon esprit veut s'envoler
Stop, je tisse des liens, j'en perds le fil
Bâtis ma vie, construis dans l'vide
Les gens me disent, "L'espoir fait vivre"
Comment m'faire vivre, je suis un zombie
Je suis un zombie
Je suis un zombie
The lyrics of Maître Gims's song "Zombie" are about feeling disconnected from oneself and the world, and the struggle to break free from the chains that hold you back. The singer is conflicted, with different parts of his mind offering contradictory advice. He is also struggling with paranoia and feeling like he is being manipulated by someone else.
The first verse describes this internal conflict. The singer's reason is sleeping and his subconscious is discouraging him, but his spirit wants to fly away. The chorus repeats the phrase "Je suis un zombie" ("I am a zombie"), emphasizing the feeling of being disconnected and numb.
The second verse reveals that the singer is being manipulated by someone else, who is causing him to believe that the world is a dark place. He is urged to think of his children and consider the consequences of his actions. The pre-chorus tells him to let go of the chains that hold him back and allow himself to fall. The final chorus repeats the refrain, underscoring the feeling of being trapped.
Overall, the song paints a picture of someone who is struggling with depression, anxiety, and a sense of being trapped in their own mind. They are looking for a way out, but they don't know how to break free or where to turn for help.
Line by Line Meaning
Ma raison somnolait
My reason was dozing off
Ma conscience me conseillait
My conscience was advising me
Mon subconscient m'déconseillait
My subconscious was advising against it
Mais mon esprit veut s'envoler
But my mind wants to fly away
Stop, repense à tes mômes
Stop, think about your kids
De quoi tu me parles?
What are you talking about?
Mâche un peu tes mots
Chew your words a bit
T'es parano
You're paranoid
Manipulé par un autre
Being manipulated by someone else
Qui t'laisse croire que le monde est noir
Who makes you believe that the world is black
Mais trop tard
But it's too late
Perdu dans un brouillard
Lost in a fog
Tu n'es que l'ombre de toi-même
You're just a shadow of yourself
Ta raison se déchire
Your reason is torn apart
Tu défies tes désirs
You defy your desires
Laisse-toi tomber
Let yourself fall
Retire ces chaînes
Remove these chains
Qui te freinent, qui te freinent
That are slowing you down, slowing you down
Stop, je tisse des liens, j'en perds le fil
Stop, I weave links, I lose the thread
Bâtis ma vie, construis dans l'vide
Build my life, build in the void
Les gens me disent, "L'espoir fait vivre"
People tell me, "Hope keeps you alive"
Comment m'faire vivre, je suis un zombie
How can I live, I'm a zombie
T'es pas si différent des autres
You're not so different from others
T'as commis des fautes
You've made mistakes
Chacun ses défauts
Everyone has their flaws
Mon esprit veut s'envoler
My mind wants to fly away
Mon subconscient m'déconseillait
My subconscious was advising against it
Je suis un zombie
I am a zombie
Lyrics © Peermusic Publishing, Universal Music Publishing Group, SONGS MUSIC PUBLISHING
Written by: RENAUD REBILLAUD, GANDHI DJUNA, KEVIN ABOU KAMARA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@yavejuniorTV
Ma raison somnolait
Ma conscience me conseillait
Mon subconscient m'déconseillait
Mais mon esprit veut s'envoler
Ma raison somnolait
Ma conscience me conseillait
Mon subconscient m'déconseillait
Mais mon esprit veut s'envoler
Stop, repense à tes mômes
De quoi tu me parles ?
Mâche un peu tes mots
T'es parano
Manipulé par un autre
Qui t'laisse croire que le monde est noir
Mais trop tard
Perdu dans un brouillard
T'es parano
Manipulé par un autre
Tu n'es que l'ombre de toi-même
Ta raison se déchire
Tu défies tes désirs
Laisse-toi tomber
Retire ces chaînes
Qui te freinent, qui te freinent
Stop, je tisse des liens, j'en perds le fil
Bâtis ma vie, construis dans l'vide
Les gens me disent : "L'espoir fait vivre"
Comment me faire vivre ? Je suis un zombie
Je suis un zombie
Je suis un zombie
Stop, calme un peu les choses
Là, tu réalises
Que tout n'est pas si rose
T'es parano
Manipulé par un autre
Tu n'es pas si différent des autres
T'as commis des fautes
Chacun ses défauts
T'es parano
Manipulé par un autre
Tu n'es que l'ombre de toi-même
Ta raison se déchire
Tu défies tes désirs
Laisse-toi tomber
Retire ces chaînes
Qui te freinent, qui te freinent
Stop, je tisse des liens, j'en perds le fil
Bâtis ma vie, construis dans l'vide
Les gens me disent : "L'espoir fait vivre"
Comment me faire vivre ? Je suis un zombie
Je suis un zombie
Je suis un zombie
Ma raison somnolait
Ma conscience me conseillait
Mon subconscient m'déconseillait
Mais mon esprit veut s'envoler
Ma raison somnolait
Ma conscience me conseillait
Mon subconscient m'déconseillait
Mais mon esprit veut s'envoler
Stop, je tisse des liens, j'en perds le fil
Bâtis ma vie, construis dans l'vide
Les gens me disent : "L'espoir fait vivre"
Comment me faire vivre ? Je suis un zombie
Je suis un zombie
Je suis un zombie
@ewazme
Je suis tellement nostalgique ...
C'était une vrai époque ça
Une époque sans problème ahah :)
@daeith1233
Oui, je réalise que cette epoque me manque enormément
@whhhho
yep
@owenth1043
De ouuuuuf
@Shinix-tj2gh
Tu a tellement raison
@yuiyo8072
Ouais moi j'avais 5 ans et j'men rappelle (je m'en fout des fautes)
@starrynightlyrics7559
2023 and still one of my favorites !!! ❤️
You rock Gims
@zaizkarimmm
Me to
@kanekikaneki908
Vous comprenez les paroles en français deux zombie
@user-el1dk3hh7d
me to