Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Весна
Male Factors Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Где кровь - там и снег,
А где снег - там и грязь,
Где грязь - там любовь,
А где любовь - там и я,
Где я - там и ты,
А где ты - там страсть,
Где страсть - там огонь,
А где огонь - там весна!

Припев:

Тоска
И боль
Ушли
Вслед за зимой!
Весна,
Любовь
Пришла,
Так закипай же кровь!

Что посеешь, то пожнешь,
А что пожнешь, то и съешь,
Что съел - да тем посрешь,
А что посрал - того уже нет.
Чего нет - того нет,
А что есть, да то все тут,
Все тут, где мы,
Мы и талая вода!

Припев.

Весна пришла, огонь горит,
Ручьи текут и он дымит...
Адреналин, гормон в крови,
Регивидон ей подари.
Прощай зима, привет тепло,
Текут ручьи - все расцвело.
Конец тоске, умри тоска.
Весна - так клёво - пиво, гёрлы, SKA!

Весна,
Любовь
Пришла,
Так закипай же кровь!

Overall Meaning

The lyrics of Male Factors's song "Весна" paint a vivid picture of the cyclical nature of life and emotions, using the changing seasons as a metaphor. The opening lines "Where there is blood - there is snow, Where there is snow - there is dirt, Where there is dirt - there is love, Where there is love - there am I, Where I am - there are you, Where you are - there is passion, Where there is passion - there is fire, And where there is fire - there is spring!" set the stage for an exploration of transformation and rebirth. The repetition of interconnected elements symbolizes the interplay between different facets of life and emotions.


The chorus emphasizes the themes of longing, pain, and the eventual arrival of spring as a time of renewal and love. The shift from melancholy emotions associated with winter to the vibrant energy of spring reflects a journey towards healing and hope. The call to "Let the blood boil" captures the idea of embracing passion and vitality in the face of challenges, suggesting a release from the grip of winter's sorrow.


The following verses delve into themes of sowing and reaping what is planted, highlighting the consequences of our actions and choices. The imagery of consuming what is reaped and the idea of impermanence create a sense of transience and the inevitability of change. The lyrics evoke a sense of acceptance and living in the moment, with references to water symbolizing fluidity and adaptability in the face of life's uncertainties.


As the song progresses, the arrival of spring is celebrated with imagery of fire burning, streams flowing, and the excitement of adrenaline and hormones in the blood. The references to specific substances like Regividon (a contraceptive pill) add a contemporary twist to the traditional symbols of spring and rebirth. The farewell to winter and the welcoming of warmth and blossoming nature mark a shift towards a more upbeat and joyful tone, culminating in a celebration of life, love, and the vibrant energy of spring. Overall, the lyrics of "Весна" encapsulate the cyclical journey of emotions and seasons, offering a message of transformation, renewal, and celebration.


Line by Line Meaning

Где кровь - там и снег,
Where there is blood - there is also snow,


А где снег - там и грязь,
And where there is snow - there is also dirt,


Где грязь - там любовь,
Where there is dirt - there is love,


А где любовь - там и я,
And where there is love - there am I,


Где я - там и ты,
Where I am - there are you,


А где ты - там страсть,
And where you are - there is passion,


Где страсть - там огонь,
Where there is passion - there is fire,


А где огонь - там весна!
And where there is fire - there is spring!


Что посеешь, то пожнешь,
As you sow, so shall you reap,


А что пожнешь, то и съешь,
And what you reap, that you shall eat,


Что съел - да тем посрешь,
What you ate - that shall you excrete,


А что посрал - того уже нет.
And what you excreted - is already gone.


Чего нет - того нет,
Of what is not there - it is not there,


А что есть, да то все тут,
But what exists, all is here,


Все тут, где мы,
All is here, where we are,


Мы и талая вода!
We are like thawing water!


Весна пришла, огонь горит,
Spring has come, the fire is burning,


Ручьи текут и он дымит...
Streams flow and it smokes...


Адреналин, гормон в крови,
Adrenaline, hormone in the blood,


Регидивидон ей подари.
Present her with Regividon.


Прощай зима, привет тепло,
Goodbye winter, hello warmth,


Текут ручьи - все расцвело.
Streams flow - everything blossomed.


Конец тоске, умри тоска.
End to longing, die longing.


Весна - так клёво - пиво, гёрлы, SKA!
Spring - so cool - beer, girls, SKA!


Весна,
Spring,


Любовь
Love


Пришла,
Has come,


Так закипай же кровь!
So let your blood boil!




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

More Versions