Desaparecer
Malu Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y ahora nadie me acompaña
He salido de dentro de ti
Y no echo nada en falta
A dejarlo todo escrito
Que se vea en mi pared
A pensar que lo que siento
No esta dicho pero es
Y a decirte que te escribo
Porque si hablo llorare
Ni pienso ni busco
Ni quiero volver
No quiero ni verte
Ni hablar ni saber
Yo quiero irme lejos
Tanto como pueda
Quiero que me veas desaparecer
Ni pienso ni busco
Ni quiero volver
No quiero ni verte
Ni hablar ni saber
Yo quiero irme lejos
Tanto como pueda
Quiero que me veas desaparecer
He salido a respirar por fin
Y ahora el aire me acompaña
He sentido estar cerca de mi
Y no echo nada en falta
A dejarlo todo escrito
Que se vea en mi pared
A pensar que lo que siento
No esta dicho pero es
A decírtelo clarito sin quererme revolver
Y a decirte que te escribo
Porque si hablo llorare
Ni pienso ni busco
Ni quiero volver
No quiero ni verte
Ni hablar ni saber
Yo quiero irme lejos
Tanto como pueda
Quiero que me veas desaparecer
Ni pienso ni busco
Ni quiero volver
No quiero ni verte
Ni hablar ni saber
Yo quiero irme lejos
Tanto como pueda
Quiero que me veas desaparecer
Ni pienso ni busco
Ni quiero volver
No quiero ni verte
Ni hablar ni saber
Yo quiero irme lejos
Tanto como pueda
Quiero que me veas desaparecer
Ni pienso ni busco
Ni quiero volver
No quiero ni verte
Ni hablar ni saber
Yo quiero irme lejos
Tanto como pueda
Quiero que me veas desaparecer
The song "Desaparecer" by Malú, tells the story of someone who has finally found the strength to walk away from a toxic relationship. The lyrics depict the struggle of breaking free from the grip of a partner who has caused pain, and finally embracing the opportunity to be alone and find inner peace. The refrain "ni pienso ni busco, ni quiero volver" (I don't think, I don't search, I don't want to return) affirms the singer's resolve to leave the past behind and move forward.
In the first verse, Malú declares that she has gone for a walk by herself and no one is accompanying her, indicating that she has taken the first step towards independence. She adds that she has left the person she was with before (presumably a lover) and does not miss them at all. She then explains that she wants to write everything down, so it can be seen on her wall, and she realizes that what she feels has not been expressed before, but she wants to tell them clearly without causing more distress. In the second instance of the chorus, she states that she wants to disappear, not wanting to be seen, talked to, or known about, in order to break free from this person who has been a source of pain.
The second verse states that she finally feels like she can breathe fresh air, as if she has just found her own voice again. She has found the strength to leave and to stop letting this person hurt her. The rest of the song's lyrics repeat the chorus twice, with the same message of moving on and wanting to be left alone.
Overall, "Desaparecer" shows the power of self-discovery and self-love. The lyrics suggest that it is possible to find the courage to leave behind what is hurting you and find happiness in solitude. The song can be seen as a message of hope for those who are trying to end a toxic relationship and take control of their own lives.
Line by Line Meaning
He salido a caminar por fin
I've finally gone out for a walk
Y ahora nadie me acompaña
And now no one is with me
He salido de dentro de ti
I've left you behind
Y no echo nada en falta
And I don't miss anything
A dejarlo todo escrito
To write everything down
Que se vea en mi pared
So it can be seen on my wall
A pensar que lo que siento
To think that what I feel
No está dicho pero es
Isn't said, but it's there
A decírtelo clarito sin quererme revolver
To tell you clearly without getting upset
Y a decirte que te escribo
And to tell you that I'm writing to you
Porque si hablo llorare
Because if I talk, I'll cry
Ni pienso ni busco
I don't think or search
Ni quiero volver
I don't want to go back
No quiero ni verte
I don't want to see you
Ni hablar ni saber
Or talk to you
Yo quiero irme lejos
I want to go far away
Tanto como pueda
As far as I can
Quiero que me veas desaparecer
I want you to see me disappear
He salido a respirar por fin
I've finally gone out to breathe
Y ahora el aire me acompaña
And now the air is with me
He sentido estar cerca de mi
I've felt close to myself
Y no echo nada en falta
And I don't miss anything
A dejarlo todo escrito
To write everything down
Que se vea en mi pared
So it can be seen on my wall
A pensar que lo que siento
To think that what I feel
No está dicho pero es
Isn't said, but it's there
A decírtelo clarito sin quererme revolver
To tell you clearly without getting upset
Y a decirte que te escribo
And to tell you that I'm writing to you
Porque si hablo llorare
Because if I talk, I'll cry
Ni pienso ni busco
I don't think or search
Ni quiero volver
I don't want to go back
No quiero ni verte
I don't want to see you
Ni hablar ni saber
Or talk to you
Yo quiero irme lejos
I want to go far away
Tanto como pueda
As far as I can
Quiero que me veas desaparecer
I want you to see me disappear
Ni pienso ni busco
I don't think or search
Ni quiero volver
I don't want to go back
No quiero ni verte
I don't want to see you
Ni hablar ni saber
Or talk to you
Yo quiero irme lejos
I want to go far away
Tanto como pueda
As far as I can
Quiero que me veas desaparecer
I want you to see me disappear
Ni pienso ni busco
I don't think or search
Ni quiero volver
I don't want to go back
No quiero ni verte
I don't want to see you
Ni hablar ni saber
Or talk to you
Yo quiero irme lejos
I want to go far away
Tanto como pueda
As far as I can
Quiero que me veas desaparecer
I want you to see me disappear
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: EDGARDO ESTEBAN MAURER, PABLO DANIEL GARCIA, DIEGO HERNAN ARANEO, MARIANO HERNAN TERRANA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Ana Marquez Herrero
Bueno soy yo otra vez ana marquez herrero más madura y fuerte si cabe .
Cuando uno quiere desaparecer , es porque no esra agusto en un sitio .sigue los consejos de tu Alma vuela a otro árbol donde te de paz amor sosiego tranquilidad y sea tu zona de confort
Ni quiero ..... quererte ma
Ni busco ...... una vida junto ati
Ni quiero volver .... a intentar otra vez esta fatal historia
Volver ........ volaría ya
Osea más claro nada
.
Célia Vasconcelos
Amooo desde Brasil 🇧🇷 🇧🇷🇧🇷❤️❤️❤️🌸🌸🌸
Naria Pilar
Malu me encanta tu música, no lo dejes nunca 😘😘😘
Valeria Navarro
Malu tiene un Don q me permite identificarme con sus canciones hasta romper en llanto
Carlos Díaz
Eres increíble, lo más parecido a nuestras vidas si necesitas algo ya sabes
Graciela Avalos
maravillosa canción
Carmen garcia rodriguez
Enhorabuena Malú esta canción parece que la hubieras hecho yo para mí. Mil gracias me encanta toda tu obra!!!😘
LILIAN MARIA BAEZ DIAZ
Qué bonita es por dios,llega el alma😍😍😍😍
Graciela Avalos
maravillosa canción
silvana puga
Yo quiero irme lejos ,tanto cómo pueda ,quiero que me veas desaparecer 👍.....❤🎶
Norah Piscani
He llorado a mar pero hay papel para secarme las lagrimas.