Todos al Parecer
Manny Montes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
chamaquitos por tal razón sueñan con ser el delincuente
Ser el malo de la película, el villano, el malvado
el que tiene un punto de droga y toda el área controlo
Tener un carro del año pa frontera como muchos guían,
un equipo que retumbe y unos aros que brillen
Tener tinte en los cristales pa que nadie lo vigilé,
pa que todo el mundo comente ese tipo es el killer
gana, el que tiene muchas jebas y siempre esta rodeado de panas
Todo el mundo lo respeta con el nadie inventa,
porque tiene un arma de fuego una a.k y una 3-80
Pintar cara de malo pa intimidar a cualquiera,
que diga que el no es un hombre, que digan es una fiera
Es querer ser el más popular de todo el corrillo
que diga el tira corazones sin jalar gatio.
Todos al parecer quieren ser rey tener una
cadena de 200 penny weight
Estar bien filoteado recortar con un buen
face que lo llamen el más grande para implantar la ley
Todos al parecer quieres ser los gangster poseer
una pistola pa donde quiera pararse
Tener un carro nuevo pa muchas nenas tumbarse,
fumar marihuana para al corrillo asemejarse.
Tener un par de tatuajes, rankearse con su blin blin,
vestir ropa de clase calvin claven o Tommy Hilfiger
Tener una mansión o un apartamento fino,
entreteniéndose por las noches jugando en los casinos
Guardas en sus casas vinos pa momentos
importantes, cesa de salir con sus mujeres
por el miedo con los gangster,
ir a finos restaurantes, viajar en avión privado
Por llegar tarde a los sitios ahora sale a nadar un rato.
Que sea caro y bien lujoso o sino comprarse un Rolex,
tener un par de visas pa gastar mucho en los moles
BMW, mercedes, limosinas; un Jacuzz
pal invierno, y pal verano una piscina
Una casa en la playa, un yate, un par
e jaskei, pues piensa que su vida así será feliz
Pero dime que pasara cuando tú te mueras
si nada de eso a la tumba tu te llevas.
De que vale tener todo en la vida,
si a la hora de la muerte tu alma estará perdida
Por eso mientras en este mundo viva,
mis tesoros y riquezas yo las hago halla arriba
Y en esto yo me aferro a las sagradas escrituras
y el resto vendrá por añadidura
Clamo al padre, pido al hijo,
ruego al santo espíritu que pueda cambiar
la mente de toda esa juventud
Porque?...
Pero pocos al parecer quieren ser como el,
que en el universo entero el tiene todo el poder
Al que siendo desde un principio poderoso
rey murió en una cruz por mí y también por usted.
Es irónico ver como tantos chamaquitos
hoy en día crecen con la mentalidad de ser
los gangsters, ser los malos de las películas.
Eso es lo único que le puedo decir
imiten al maestro Jesucristo. Dura
y fea es la historia de película de to esta gente
encerrada entre cuatro paredes o enterradas en siete pies ajo tierra;
ve la diferencia de imitar al maestro Jesucristo
Manny Montes, Sandy en el beat;
Oved el arquitecto, los violentos, los afueguember, casi na ah.
Afueguember records porque
todo lo que sale de aquí sale bueno
Yo y espera pronto el escenario,
eso si va a estar bueno, ah.
The lyrics of Manny Montes's song "Todos al Parecer" reflect the desire of many young people to imitate the lifestyle of gangsters portrayed in movies and music. The song describes the aspirations of these youths, who dream of being the bad guys in the movies, driving fancy cars, having a lot of money, girls, and respect. The lyrics also touch on the materialistic desires of these young people, like the desire to have expensive jewelry, cars, and homes. The song makes a clear distinction between this superficial and empty desire for material possessions and the true treasures that come from a relationship with God.
The artist invites the listener to reflect on the consequences of living only for material possessions and fleeting pleasures. He makes a call for a change of mindset and lifestyle, one that is anchored in the values and principles taught in the Bible. He reminds the listener that true happiness and fulfillment can only come from a relationship with God, and not from worldly possessions or social status.
Overall, "Todos al Parecer" is a poignant reflection of the current reality of many young people who are seeking happiness and fulfillment in all the wrong places. The song encourages the listener to seek a deeper meaning and purpose in life, one that goes beyond material possessions and that is based on the teachings of the Bible.
Line by Line Meaning
Pensamiento, ilusiones que viven en muchas mentes
Many people dream of a life of crime and luxury
Chamaquitos por tal razón sueñan con ser el delincuente
Kids dream of being criminals for this reason
Ser el malo de la película, el villano, el malvado
They want to be the bad guy in the movie
El que tiene un punto de droga y toda el área controlo
To control their area of drugs and gangs
Tener un carro del año pa frontera como muchos guían,
To have a brand new car like many others
un equipo que retumbe y unos aros que brillen
To have a sound system and shiny rims
Tener tinte en los cristales pa que nadie lo vigilé,
To have tinted windows to avoid being watched
pa que todo el mundo comente ese tipo es el killer
So that everyone comments on their status as a killer
El que brega con los miles, el que mucho dinero
To make a lot of money
gana, el que tiene muchas jebas y siempre esta rodeado de panas
To have many women and friends around them
Todo el mundo lo respeta con el nadie inventa,
To be respected and feared by everyone
porque tiene un arma de fuego una a.k y una 3-80
Because they have guns like AK 47 and .380
Pintar cara de malo pa intimidar a cualquiera,
To look tough and intimidating
que diga que el no es un hombre, que digan es una fiera
To prove their manhood and power
Es querer ser el más popular de todo el corrillo
To be the most popular in their group
que diga el tira corazones sin jalar gatio.
To be seen as a ladies' man without trying
Todos al parecer quieren ser rey tener una
Many want to be the king with
cadena de 200 penny weight
A 200 penny weight chain
Estar bien filoteado recortar con un buen
To look flashy with a good hairstyle
face que lo llamen el más grande para implantar la ley
To be called the greatest enforcer of the law
Todos al parecer quieren ser los gangster poseer
Many want to be gangsters and
una pistola pa donde quiera pararse
Carry a gun everywhere they go
Tener un carro nuevo pa muchas nenas tumbarse,
To have a new car to impress women
fumar marihuana para al corrillo asemejarse.
To smoke weed to fit in with their group
Tener un par de tatuajes, rankearse con su blin blin,
To have tattoos and show off their jewelry
vestir ropa de clase calvin claven o Tommy Hilfiger
To wear high-end clothing brands
Tener una mansión o un apartamento fino,
To have a mansion or a high-end apartment
entreteniéndose por las noches jugando en los casinos
To gamble and entertain themselves at night
Guardas en sus casas vinos pa momentos
To have expensive wine for special occasions
importantes, cesa de salir con sus mujeres
To take their women out to fancy places
por el miedo con los gangster,
To avoid other gangs' violence
ir a finos restaurantes, viajar en avión privado
To go to fancy restaurants and travel by private plane
Por llegar tarde a los sitios ahora sale a nadar un rato.
To take a swim after being late to a meeting
Que sea caro y bien lujoso o sino comprarse un Rolex,
To buy expensive luxury items like a Rolex
tener un par de visas pa gastar mucho en los moles
To have credit cards to spend a lot of money
BMW, mercedes, limosinas; un Jacuzz
To have luxury cars, limousines, and a Jacuzzi
pal invierno, y pal verano una piscina
To have a pool for summer and a Jacuzzi for winter
Una casa en la playa, un yate, un par
To have a beach house, a yacht, and several
e jaskei, pues piensa que su vida así será feliz
Jet Skis, believing that their life will be happy with these things
Pero dime que pasara cuando tú te mueras
But what happens when you die?
si nada de eso a la tumba tu te llevas.
You cannot take any of it with you to the grave
De que vale tener todo en la vida,
What is the point of having everything
si a la hora de la muerte tu alma estará perdida
If you will lose your soul at the moment of death
Por eso mientras en este mundo viva,
That's why while I live in this world
mis tesoros y riquezas yo las hago halla arriba
I store my treasures and riches in heaven
Y en esto yo me aferro a las sagradas escrituras
I cling to the sacred scriptures in this matter
y el resto vendrá por añadidura
And the rest will follow
Clamo al padre, pido al hijo,
I pray to the Father and ask the Son
ruego al santo espíritu que pueda cambiar
I ask the Holy Spirit to change
la mente de toda esa juventud
The mindset of all the youth
Porque?...
Why?...
Pero pocos al parecer quieren ser como el,
But few want to be like Him
que en el universo entero el tiene todo el poder
The One who has all power in the universe
Al que siendo desde un principio poderoso
The One who was powerful from the beginning
rey murió en una cruz por mí y también por usted.
The King who died on the cross for me and you
Es irónico ver como tantos chamaquitos
It's ironic how many kids
hoy en día crecen con la mentalidad de ser
Grow up with the mentality to be
los gangsters, ser los malos de las películas.
Gangsters and the villains in movies.
Eso es lo único que le puedo decir
That's all I can say
imiten al maestro Jesucristo. Dura
Imitate the Master Jesus Christ. It is
y fea es la historia de película de to esta gente
Hard and ugly is the story of all these people
encerrada entre cuatro paredes o enterradas en siete pies ajo tierra;
Locked up in jail or buried six feet under;
ve la diferencia de imitar al maestro Jesucristo
See the difference in imitating Master Jesus Christ
Manny Montes, Sandy en el beat;
Manny Montes, Sandy on the beat;
Oved el arquitecto, los violentos, los afueguember, casi na ah.
Oved the architect, the violent ones, the Afueguember, almost nothing.
Afueguember records porque
Afueguember records because
todo lo que sale de aquí sale bueno
Everything that comes out of here is good
Yo y espera pronto el escenario,
Me, and soon the stage,
eso si va a estar bueno, ah.
That's going to be good, ah.
Contributed by Aaron W. Suggest a correction in the comments below.