Autumn Leaves
Mantovani Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

The falling leaves drift by the window
The autumn leaves of red and gold
I see your lips, the summer kisses
The sun-burned hands I used to hold

Since you went away the days grow long
And soon I'll hear old winter's song
But I miss you most of all my darling
When autumn leaves start to fall

C'est une chanson, qui nous ressemble
Toi tu m'aimais et je t'aimais
Nous vivions tous deux ensemble
Toi qui m'aimais moi qui t'aimais
Mais la vie separe ceux qui s'aiment




Tout doucement sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable les pas des amants desunis

Overall Meaning

The first stanza of the song "Autumn Leaves" by Mantovani talks about the arrival of autumn, with leaves falling and drifting by the window. The autumn leaves are represented as red and gold, symbolizing the changing colors of the season. The singer reminisces about summer kisses and holding hands with a loved one, which now seems like a distant memory. The second stanza describes the longing for the lost love as the days grow long and winter approaches. The singer misses the loved one the most during the autumn season, which resonates with the theme of change and transformation that autumn brings.


The final stanza is in French, and Mantovani's version does not have any lyrics, but the French lyrics translate to, "It's a song that resembles us. You loved me, and I loved you. We lived together, both of us. But life separates those who love each other. Softly and without making a sound, the sea erases on the sand the footprints of the separated lovers." This verse emphasizes the heartbreak of separating from a loved one and how memories slowly fade away with time.


Overall, the song accurately portrays the bittersweet feelings associated with autumn, where the beauty of nature is intertwined with the pain of loss and longing.


Line by Line Meaning

The falling leaves drift by the window
The leaves fall outside as I watch them through the window.


The autumn leaves of red and gold
The leaves are painted with hues of red and gold.


I see your lips, the summer kisses
I reminisce about the summer love that we shared.


The sun-burned hands I used to hold
I miss holding your sun-kissed hands that were once warm.


Since you went away the days grow long
The days seem longer and more arduous since you left.


And soon I'll hear old winter's song
Winter is approaching and I will soon hear its melancholic tune.


But I miss you most of all my darling
Of all the things that I miss, I miss you the most.


When autumn leaves start to fall
My longing for you is deepest when autumn leaves fall.


C'est une chanson, qui nous ressemble
This song is like us.


Toi tu m'aimais et je t'aimais
You loved me and I loved you.


Nous vivions tous deux ensemble
We lived together.


Toi qui m'aimais moi qui t'aimais
You loved me and I loved you.


Mais la vie separe ceux qui s'aiment
But life separates those who love each other.


Tout doucement sans faire de bruit
Slowly, without any noise.


Et la mer efface sur le sable les pas des amants desunis
And the sea erases the footprints of separated lovers on the sand.




Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Springstoff GmbH, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Jacques Prevert, Joseph Kosma, Johnny Mercer

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@generichardlangelo379

My dad listen lots of his music. At that time he bought so many records of Mantovani and his orchestra. My dad said, his orchestra has the most rich violinist that always stands out from the back ground. We are an Oriental family, and yet my dad was so amazed with his orchestra. And now I’m 72 yrs old, yet I never heard an orchestra that is so rich in violins back ground, Montovani and his orchestra.

@AnnunzioMantovani

Thank you for being part of the Mantovani and his Orchestra network of historic music ! We look forward to providing more entertainment in the near future ! Thank you for Subscribing !
More Mantovani Memories !! https://www.youtube.com/channel/UCRHwIPljR-7_InQ02g5FkkQ
Please share our site with your Mantovani fans !

@juliusyapp2196

I delve in his music until today since my first in 1963.

@tolitzademla530

...misty eyed while listening these one of sooo many romantic memorable Mantovani orchestra music----seldom and only in our radio did i hear such music in my childhood years that it attracts me that till now----i am 73 year old yet my feelings to such musics touches my heart that tears streak down my face...
...i love and like to listen to most orchestra musics...
thank you YouTube...

@momocolasa8068

Simply beautiful melody, just close your eyes and see the autumn flowers fall from the tree, just as the passing of the years close the sweet dreams of our youth

@antonfos

Hmmm, what can one say; splendid, wonderful, enchanting, a piece of music that brings beautiful memories of past joy, love and romance to mind. Wonderful !

@magdakotelesch2647

Wunderbare Musik, weckt alte schöne, aber schmerzhafte Erinnerungen. Danke für diese Erlebnis.

@godfreybirch3851

This music aways reminds me of my dear father back in the 1950s, before he died.
Lovely times.

@coastsouljah

This was first song I heard in 2008. I fell in love. GOD bless you Mr mantovani.

@saimafaisal4126

So beautiful
Rightly said A thing of beauty is a joy forever
Whenever I listen to this soothing melody i fall in love with it
Thank you so much
Really a feast for the ears !!!!!!!

More Comments

More Versions