The Way We Were
Manuel Lyrics

"The Way We Were" by Manuel is a beautiful song that captures the essence of exploration, connection to nature, and the importance of cultural heritage. The lyrics begin with the line "Tatou o tagata folau e vala'auina," which translates to "We are people who are voyaging and seeking." This sets the tone for the song as a reflection on the voyage of life and the desire to discover new horizons.

The verse continues to describe the deep connection to the ocean and the sky, symbolized by the phrase "E le atua o le sami tele e o mai," meaning "The gods of the mighty heavens answer our call." It emphasizes the spiritual and mystical aspect of the journey.

The chorus, with the repetition of "Aue, aue," conveys a sense of awe and wonder. It speaks of the determination to navigate uncharted waters, describing the explorers as "manulele," which means "bird" in English. This metaphor suggests a sense of freedom and agility in their quest for new experiences.

The second verse expands on the idea of exploration, emphasizing the importance of preserving one's cultural identity. The line "We keep our island in our mind" expresses the idea that no matter where they venture, they always carry their homeland within their hearts. This highlights the significance of cultural heritage and how it shapes one's sense of belonging.

The lyrics also touch on the responsibility of passing down traditions and knowledge, stating that they "tell the stories of our elders in a never-ending chain." This acknowledges the importance of honoring past generations and keeping their wisdom alive.

Overall, "The Way We Were" is a poetic representation of the human spirit's yearning for adventure, the interconnectedness of nature, and the significance of culture and tradition.