There are at least three artists called Manuel.

1. Manuel is a Euro… Read Full Bio ↴There are at least three artists called Manuel.

1. Manuel is a Eurobeat artist (real name Manuel Caramori) under the label A Beat-C, known for his energetic synth riffs and high-pitched vocals. (passed away on August 25, 2023)

2. Dutch theatre man André Manuel writes Dutch (or a local dialect of Dutch) politically engaged songs. He was former singer of the group Krang, who disbanded. His first and only cd is called 'allene'.

3. Manuel is a Hungarian singer, rapper and songwriter. His legal name is Gödöllei Emánuel hence the artist’s name ‘Manuel’.
The artist became popular after his first performance in the hungarian ‘X-faktor’ musical talent show. After his first popular release he entered the top 50 artist chart in hungary, at the position of 41. This happened 2 years ago, since then he is continuously featured on the chart and has hit nr.1 for several weeks in a row, on multiple occasions.
He is currently also featured in ongoing current musical talent shows as a mentor for fresh musicians.

Y Quien Puede Sur
Manuel Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Yo no se le ha pasado
Que la encuentro pensativa
Ante todo indiferente
Preocupada y distraido

Si la miro fijamente
No sostiene la mirada
Como si temiera verse

Por sus ojos delatada

Y quien puede ser, si es que no soy yo
Quien me habra borrado de su corazon
y quien puede ser, si es que no soy yo
Quien habra podido darle mas amor

Y quien puede ser, si es que no soy yo
Quien me habra borrado de su corazon
y quien puede ser, si es que no soy yo
Quien habra podido darle mas amor

No la siento como antes
Y en mis brazos esta inquieta
Una excusa tiene siempre
Cuando quiero retenerla

Ya son muchas ocasiones
Que al querer decir mi nombre
Insegura titubea
Y mis sueños los rompe

Y quien puede ser, si es que no soy yo
Quien me habra borrado de su corazon
Y quien puede ser, si es que no soy yo
Quien habra podido darle mas amor .

Y quien puede ser, si es que no soy yo
Quien me habra borrado de su corazon
y quien puede ser, si es que no soy yo
Quien habra podido darle mas amor

Y quien puede ser, si es que no soy yo
Quien me habra borrado de su corazon

y quien puede ser, si es que no soy yo
Quien habra podido darle mas amor

Overall Meaning

In Manuel's song Y Quien Puede Ser, the lyrics speak of a person who is confused and hurt in a relationship. Manuel notices that his significant other seems lost in thought and distant, and when he tries to engage with her, she avoids eye contact as if she is afraid to be caught hiding something. Manuel wonders if it could be him who is the problem, who has been erased from her heart by someone else who has given her more love. He notices that she is no longer as affectionate toward him as she used to be and is hesitant to say his name. In the end, he questions who could have replaced him in her heart with more love and asks her who he could be.

The song paints a picture of a relationship in turmoil, where one partner feels neglected and shut out while trying to figure out why. The lyrics are introspective and melancholic, conveying a sense of yearning to know what went wrong and whether or not the relationship can still be salvaged. The song is a relatable tale of heartbreak and confusion that many can identify with.

Line by Line Meaning

Yo no se le ha pasado
I have noticed that she seems lost in thought

Que la encuentro pensativa
I find her to be reflective

Ante todo indiferente
Mostly indifferent

Preocupada y distraido
Worried and distracted

Si la miro fijamente
If I look at her closely

No sostiene la mirada
She avoids eye contact

Como si temiera verse
As if she fears being exposed

Por sus ojos delatada
By her own eyes giving her away

Y quien puede ser, si es que no soy yo
And who else could it be, if not me

Quien me habra borrado de su corazon
Who could have erased me from her heart

y quien puede ser, si es que no soy yo
And who else could it be, if not me

Quien habra podido darle mas amor
Who could have given her more love

No la siento como antes
I don't feel her like before

Y en mis brazos esta inquieta
And in my arms she's restless

Una excusa tiene siempre
She always has an excuse

Cuando quiero retenerla
When I try to hold onto her

Ya son muchas ocasiones
It's happened many times

Que al querer decir mi nombre
When trying to say my name

Insegura titubea
She stumbles insecurely

Y mis sueños los rompe
And shatters my dreams