In September 2008, Marcelo released his first solo album “Sou” with 12 compositions and a similar musical style to the last album by Los Hermanos, “4”. It was released under his own label, Zé Pereira. SonyBmg is in charge for the distribution of this work in Brazil. His inaugural work features the cameo performances by Dominguinhos, Mallu Magalhães, Clara Sverner and by the São Paulo band Hurtmold, who would accompany him during his tour.
The tour for the launching of “Sou” - started on September 9 during the festival Coquetel Molotov, in Recife, and passed by Salvador and Rio de Janeiro.
Some of the tracks on last.fm have been taken from videos on the internet (such as “Liberdade”, “Téo e a Gaivota” e “Doce Solidão” - all from the album “Sou”) or from homemade materials that would include (or not) in the first albums by Los Hermanos (such as “Pierrot”, “Deixa Estar”, “Melissa”, among others).
In 2011, he released the album Toque Dela.
Pretinha
Marcelo Camelo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mania minha de viver
Onde você for eu
E todo meu gosto
Disposto até o fim eu tô
Onde você for
Lá... é onde eu quero estar
Nesse doce tanto faz
Tá tudo bem
Que esse amor só me faz bem
Eu não perco mais meu tempo
Nem me deixo com o vento
Que derruba
Tudo normal
Eu te quero, espero
E deixo os meus segredos
E faço nosso, o meu e o seu lugar
Ahh... Ah ha ha...
Dona desse eu
Onde você for eu...
E todo meu gosto
Disposto até o fim eu tô
Onde você for
Lá... é onde eu quero estar
Pra a gente se perder amor
Nesse doce tanto faz
The song "Pretinha" by Marcelo Camelo is a romantic ode to a woman named Preta, whom the singer cannot live without. The lyrics are filled with passion and devotion, as Camelo openly proclaims that he is willing to follow Preta anywhere and do anything for her. The lines "Mania minha de viver" and "Dona desse eu" indicate that his love for her is all-consuming and defines his very existence. The chorus repeats the sentiment that wherever Preta goes, Camelo wants to be there, even if it means getting lost in the sweetness of it all.
Line by Line Meaning
Ahh.. Preta, pretinha
Addressing a loved one affectionately as 'black beauty'
Mania minha de viver
My desire for life is connected to you and our love
Onde você for eu
Wherever you go, I'll go too
E todo meu gosto
I'll do everything with pleasure because it's with you
Disposto até o fim eu tô
I'm willing to give my all for our love
Onde você for
I want to be wherever you are
Lá... é onde eu quero estar
That's where I belong, by your side
Pra a gente se perder amor
Let's get lost in love, together
Nesse doce tanto faz
No matter where we are, as long as we're together it doesn't matter
Tá tudo bem
Everything is okay
Que esse amor só me faz bem
Our love only brings happiness to me
Eu não perco mais meu tempo
I won't waste any more time without you
Nem me deixo com o vento
I won't let myself be swayed by winds of change
Que derruba
That may bring me down
Tudo normal
Everything's normal
Eu te quero, espero
I want you, I hope for you
E deixo os meus segredos
I share my secrets with you
E faço nosso, o meu e o seu lugar
Our place is wherever we make it, together
Ahh... Ah ha ha...
Sighs of contentment and joy
Dona desse eu
You own my heart and soul
Contributed by Cooper T. Suggest a correction in the comments below.