Sorriso Madeira
Marcelo Jeneci Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Seu sorriso pra mim viu
É madeira
Seu sorriso pra mim viu
É madeira
A a de jacaranda com cheiro de hortelã
Se me der um beijo escorre a seiva do desejo

Seu sorriso pra mim viu
É madeira
Seu sorriso pra mim viu
É madeira
Falei que eu tô em extinção
Você também meu bem
Então vamos ali plantar no seu quintal
Um pé de nós dois, nós dois
Só nós dois

Quem já chupou caju no pé
Sabe o que toda fruta quer
Lambuzar a sua boca
Por elã na tua roupa
Te amarrar, te deixa toda
Com vontade de manhã

Seu sorriso pra mim viu
É madeira
Seu sorriso pra mim viu
É madeira
Falei que eu tô em extinção
Você também meu bem
Então vamos ali plantar no seu quintal




Um pé de nós dois, nós dois
Só nós dois

Overall Meaning

In Marcelo Jeneci's song "Sorriso Madeira," he sings about the infectious and irresistible quality of his lover's smile. He compares it to wood, calling it "madeira," and describing it as "jacaranda with the scent of mint." He also says that if she were to kiss him, it would be like the sap of desire flowing. To Jeneci, her smile is not just a fleeting expression, but a lasting and substantial quality that he wants to hold on to.


Jeneci goes on to acknowledge the fleeting nature of relationships, as he sings that both he and his lover are endangered species, heading towards extinction. He suggests that they take action to preserve themselves, by planting a tree of "us," just the two of them, in her yard. This metaphorical tree represents their love, something that will hopefully grow and flourish into a long-lasting relationship.


Line by Line Meaning

Seu sorriso pra mim viu
Your smile towards me, you know


É madeira
It's like wood


Seu sorriso pra mim viu
Your smile towards me, you know


É madeira
It's like wood


A a de jacaranda com cheiro de hortelã
It's like Jacaranda wood with a hint of mint


Se me der um beijo escorre a seiva do desejo
If you give me a kiss, the sap of desire flows


Falei que eu tô em extinção
I said that I am in danger of extinction


Você também meu bem
You too, my love


Então vamos ali plantar no seu quintal
So let's plant a tree in your backyard


Um pé de nós dois, nós dois
A tree of us, just us two


Só nós dois
Just us two


Quem já chupou caju no pé
Whoever has eaten cashews straight from the tree


Sabe o que toda fruta quer
Knows what every fruit wants


Lambuzar a sua boca
To smear your mouth


Por elã na tua roupa
Put a stain on your clothes


Te amarrar, te deixa toda
To tie you up, to leave you


Com vontade de manhã
With a desire for more in the morning




Contributed by Jasmine K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

marcia baratieri

Essas metáforas geniais.

Anielly Taveira

Essa música é maravilhosa, super leve e divertida, melhores metáforas haha <3

Juliana Motzko

Não tem como não começar a dançar com essa! Boa demais!

Juliani Ribeiro

Jeneci, não existe música que eu não curta <3 sonho com um show -

Geise Caroline

Amooooooooooooooooooooooooo Jeneci <3 Seu sorriso viiiiiiiiiiiiiiu é Madeira -

Roberto Lôbo

I ❤ está canção!

marcia baratieri

Demais Jeneci 😘

Ana Morais

Faz parte da minha história... Jeneci, sempre lindo, sempre poético, sempre leve!