9 luas
Marcelo Jeneci Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mais um dia no milênio
Mais um medo que eu tenho
E que eu quero apenas dividir

Todo amor que resta eu peço
Pro Nosso Senhor eu rezo
Se tiver um mundo eu quero ir
Lá onde o sol se põe na minha mão
Faço malabares na constelação
Esperando ver
Campo a florescer
No sertão chover
E uma mãe gerar

Conto 9 luas, uma a uma até nascer
Aterrizo em pouso firme, vim lhe ver
E reconhecer traços em você
Traduzir meu pai
Hei de ser capaz de te conduzir
E me espelhar do começo ao fim
Te assistir
Te escutar
Te ver dormir
Te ver sonhar
Te ver amar
Te ver sorrir
Te abraçar
Deixar partir

Mais um dia no milênio




Mais um medo que eu tenho
E que eu quero apenas dividir

Overall Meaning

The lyrics to Marcelo Jeneci's song "9 Luas" convey a sense of fear and longing for connection, as the singer navigates their way through the uncertainties of life. The opening lines suggest that the singer is experiencing a recurring fear that they wish to share with someone else. Despite this fear, the singer clings to the love that remains and prays for a better world to emerge.


The second verse depicts the singer's dream of a place where the sun sets in their hand and they juggle among the constellations. This dream symbolizes the singer's desire to escape from their fear and find a peaceful place where nature flourishes. The ninth moon in the verse represents the singer's hope for a new beginning and the birth of something beautiful.


In the final verses, the singer expresses their desire to recognize themselves in someone else and to find comfort in the love and care they receive from others. The lyrics suggest that the singer aims to learn from others in order to grow and become a better person. The last line, "Deixar partir," which translates to "let go," suggests that the singer is aware of the impermanence of everything but still chooses to embrace life with love and compassion.


Line by Line Meaning

Mais um dia no milênio
Another day in this new age of humanity


Mais um medo que eu tenho
Another fear that holds me back


E que eu quero apenas dividir
And I just want to share it with someone


Todo amor que resta eu peço
I ask for any remaining love


Pro Nosso Senhor eu rezo
I pray to the Lord


Se tiver um mundo eu quero ir
If there's another world, I want to go there


Lá onde o sol se põe na minha mão
Where the sun sets in my hand


Faço malabares na constelação
I juggle in the constellations


Esperando ver
Hoping to see


Campo a florescer
A field blooming


No sertão chover
Rain fall in the desert


E uma mãe gerar
And a mother giving birth


Conto 9 luas, uma a uma até nascer
I count 9 moons, waiting for the birth


Aterrizo em pouso firme, vim lhe ver
I land firmly, came to see you


E reconhecer traços em você
And recognize traits in you


Traduzir meu pai
Translate my father


Hei de ser capaz de te conduzir
I will be able to guide you


E me espelhar do começo ao fim
And mirror myself from start to finish


Te assistir
Watch you


Te escutar
Listen to you


Te ver dormir
See you sleep


Te ver sonhar
See you dream


Te ver amar
See you love


Te ver sorrir
See you smile


Te abraçar
Hug you


Deixar partir
And let go


Mais um dia no milênio
Another day in this new age of humanity


Mais um medo que eu tenho
Another fear that holds me back


E que eu quero apenas dividir
And I just want to share it with someone




Contributed by Nora H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Bia Buitrago

LETRA:
Mais um dia no milênio
Mais um medo que eu tenho
E que eu quero apenas dividir Todo amor que resta eu peço
Pro Nosso Senhor eu rezo
Se tiver um mundo eu quero ir
Lá onde o sol se põe na minha mão
Faço malabares na constelação Esperando ver
Campo a florescer
No sertão chover
E uma mãe gerar
Conto 9 luas, uma a uma até nascer
Aterrizo em pouso firme, vim lhe ver
E reconhecer traços em você Traduzir meu pai
Hei de ser capaz de te conduzir
E me espelhar do começo ao fim Te assistir
Te escutar
Te ver dormir
Te ver sonhar
Te ver amar
Te ver sorrir
Te abraçar
Deixar partir
Mais um dia no milênio
Mais um medo que eu tenho
E que eu quero apenas dividir



Iris Rocha - #fazendoarteirisrocha

E assim é!

Algumas coisas acontecem sem nosso real entendimento, mas outras acontecem para nos surpreender e recompensar.
Sua amada mãe partiu porque a missão dela se cumpriu, mas certamente o céu está em festa, ela está lá contemplando tudo isso, o Universo é tão perfeito, tudo é como tem que ser.
Gratidão ao Divino Criador pela dádiva maravilhosa da VIDA.
Que sua menina venha trazendo luz, paz e muita felicidade.
Fico muito feliz por vocês, Marcelo e Mana, que a missão de ser pais seja a melhor mais recompensadora de suas vidas.

*Eu sinto muito
Por favor me perdoa
Eu te amo
Eu sou grata*

Namastê 🙏❤
19/06/20 - 10:28am



All comments from YouTube:

Bia Buitrago

LETRA:
Mais um dia no milênio
Mais um medo que eu tenho
E que eu quero apenas dividir Todo amor que resta eu peço
Pro Nosso Senhor eu rezo
Se tiver um mundo eu quero ir
Lá onde o sol se põe na minha mão
Faço malabares na constelação Esperando ver
Campo a florescer
No sertão chover
E uma mãe gerar
Conto 9 luas, uma a uma até nascer
Aterrizo em pouso firme, vim lhe ver
E reconhecer traços em você Traduzir meu pai
Hei de ser capaz de te conduzir
E me espelhar do começo ao fim Te assistir
Te escutar
Te ver dormir
Te ver sonhar
Te ver amar
Te ver sorrir
Te abraçar
Deixar partir
Mais um dia no milênio
Mais um medo que eu tenho
E que eu quero apenas dividir

Matheus Araujo Matos

Taí um artista contemporâneo que sabe que a música é arte

Yasco

te assistir, te escutar... é graciosa a tua sensibilidade!

Alexandre Rossini

Jeneci deixa as melhores músicas como a última do álbum, pelo menos foi assim nos seus dois primeiros álbuns.

Claudia Lessa

Já sonhei com essa música! <3

Cristiano Fermino

Deve ter sido fantástico !

Lucas Magalhães

Esse sim é um grande artista musical! Perfeito!!!

Tiago Conceição

A minha preferida do disco.

Hemerson Phillipe

Relembrando essa arte em 2021 rs
Mais alguém?
❤️

Gleidson Morais

Só hoje parei pra entender essa letra

More Comments