Samba De Bencao
Maria Bethânia/Toquinho/Vinícius de Moraes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
O violão do Baden Powell tocar
Não dá pra esquecer
O seu violão vadio gemer
Como era bonito escutar
Que beleza tinha esse som
Mas bem que podia voltar
Quem viu vai lembrar
O violão do Baden Powell tocar
Não dá pra esquecer
O seu violão vadio gemer
Como era bonito escutar
Que beleza tinha esse som
Mas bem que podia voltar
Aquele tempo bom
Tempo feliz que passou
Cheio de recordação
Que, quando vem
Só faz bem ao coração
Quanta lembrança que o Baden deixou
Quanta saudade do compositor
E a gente veio mostrar
Um samba que a gente fez
Só pra cantar com vocês
Quem viu vai lembrar
O violão do Baden Powell tocar
Não dá pra esquecer
O seu violão vadio gemer
Ele tinha um dom sem igual
Era a mão de Orfeu sua mão
E hoje se tornou imortal
Aquele seu violão
Ele tinha um dom sem igual
Era a mão de Orfeu sua mão
E hoje se tornou imortal
Aquele seu violão
The lyrics of Samba de Benção pay tribute to the legendary Brazilian guitarist and composer Baden Powell. The song begins with a nostalgic line 'Whoever saw will remember' and sets the tone for the rest of the song, as the singer reminisces about the beautiful music created by Baden Powell's 'wandering guitar'. The phrase 'wandering guitar' refers to the unique style of Powell's guitar playing, which wandered off the standard musical path by exploring experimental harmonies and rhythms.
The song talks about the beauty of Baden Powell's music and how it touched people's hearts. The singer longs for the return of those good old days when the music was simple and satisfying. The song also reflects on the impact of Powell's music, how it became an immortalized art that people still cherish even after his death. In the chorus, the singer repeats how the sound of Baden Powell's guitar has become ingrained in their memory, impossible to forget.
Line by Line Meaning
Quem viu vai lembrar
For those who saw it, they will remember
O violão do Baden Powell tocar
Baden Powell playing his guitar
Não dá pra esquecer
It's impossible to forget
O seu violão vadio gemer
His vagabond guitar playing mournfully
Como era bonito escutar
How beautiful it was to listen
Que beleza tinha esse som
The beauty this sound had
Mas bem que podia voltar
But it would be good if it came back
Aquele tempo bom
That good time
Tempo feliz que passou
Happy times that are gone
Cheio de recordação
Full of memories
Que, quando vem
When they come
Só faz bem ao coração
They only do good for the heart
Quanta lembrança que o Baden deixou
How much of a memory Baden left
Quanta saudade do compositor
How much we miss the composer
E a gente veio mostrar
And we came to show
Um samba que a gente fez
A samba that we made
Só pra cantar com vocês
Just to sing with you
Ele tinha um dom sem igual
He had an unmatched talent
Era a mão de Orfeu sua mão
His hand was like Orpheus's
E hoje se tornou imortal
And today he became immortal
Aquele seu violão
That guitar of his
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Baden Powell, Eduardo Gudin, Paulo César Pinheiro, Toquinho, Vinícius de Moraes
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind