Dos Almas
Maria Luisa Landin Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
desde pequeña me miraban como un bicho raro
porque tenia un compañero imaginario mi lado
yo sabia que no era ninguna imaginacion
cada dia me cuidaba como mi defensor
e sido criada en una base militar soy adoptada, me an entrenado para matar
hablaba sola cual monologo me he tirado media vida visitando sicologos
cuantas veses e soñado con ser normal
quiero abandonarlo todo quiero ser feliz y luchare con puños y codos quiero un modo de salir de esta pesadilla y solo queda levantarme o morir de rodillas
cuantad veces e soñado con ser normal
cuantas veces e llorado por no gritar
nunca quize que la gente me mirara mal yo no elegido esta vida pero la voy a cambiar
cuanttas veces e soñado con ser normal
cuantas veces e llorado por no gritar
nadien puede combatir con lo que siento y todo lo que venga lo tendre que soportar
cuantas veces e soñado con ser normal
cuantas veces e llorado por no gritar
por no gritar
por no gritar
por no gritar
por no gritar
cuantas veses e soñado con ser normal
cuantas veces e llorado por no gritar
por no gritar
por no gritar
por no gritar
por no gritar
end
The lyrics to Maria Luisa Landin's song 'Dos Almas' are about a person who has been viewed as a strange outcast from a young age due to her imaginary companion. Despite knowing that her companion is real, she has been labelled as crazy and has spent a significant portion of her life visiting psychologists. She reveals that she was raised in a military base and trained to kill despite being adopted. The singer desires a normal happy life where she can have a loving family and be free from therapy. She dreams of leaving everything behind and fighting for her happiness while acknowledging that she might have to endure whatever comes her way. The song is touching and relatable to anyone who has felt like an outsider or experienced social ostracism.
Line by Line Meaning
Desde pequeña me miraban como un bicho raro
People looked at me strangely since I was a child.
Porque tenia un compañero imaginario mi lado
I had an imaginary companion by my side.
Yo sabia que no era ninguna imaginacion
I knew it was not my imagination.
Cada dia me cuidaba como mi defensor
Every day I defended and protected myself.
E sido criada en una base militar soy adoptada, me an entrenado para matar
I was raised in a military base and trained to kill, as an adopted child.
Hablaba sola cual monologo me he tirado media vida visitando sicologos
I talked to myself and visited psychologists for half of my life.
Quantas veses e soñado con ser normal
I dreamed of being normal many times.
Con tener una familia que me quiera de verdad, que me mime a salir a pasear no tener que pensar en la terapia me van a mandar
I wished for a loving family that would take care of me, and I wouldn't need to think about going to therapy.
Quiero abandonarlo todo quiero ser feliz y luchare con puños y codos quiero un modo de salir de esta pesadilla y solo queda levantarme o morir de rodillas
I want to leave everything behind and be happy, fight with all my might, find a way to escape this nightmare, and either stand up or die trying.
Cuantas veces e llorado por no gritar
I cried many times without shouting.
Nadie puede combatir con lo que siento y todo lo que venga lo tendre que soportar
No one can fight my emotions, and I will have to endure whatever comes my way.
Por no gritar
To avoid shouting.
Writer(s): INTERSONG S A
Contributed by Levi T. Suggest a correction in the comments below.
@biamor72
Escucho esta musica y quisiera correr,llorar o no se que,es dificil aceptar que ya no estas conmigo mama ,me traslada hace muchos años,y ver tu rostro cuando la cantabas,eramos tan humildes,y tu madre tan trabajadora ,que esta musica me marca ,el corazon ...dios ayudame a no sentir esto ,por que se que tu estas con ella y si te la llevas te tu sabes porque ,,y me duele escuchar esta musca ,dia con dia creo que es mas dificil...dame fuerzas ....
@arielburgos3796
Bella e inolvidable interpretación , música de la BUENA!!!!
@sandrabeatrizllancafil7346
No existía en esa belleza de época , pero realmente esa música son obras de arte para quienes sabemos escuchar música 💚
@gloriaaparicio2572
Tengo 68 años y escuchaba esta música en la radio por fuerza con mi madre y hoy son joyas del recuerdo de mis 10 años lloro porque recuerdo a la mujer que más amo para usted GUADALUPE vive en mi corazon
@johnsonleroux4960
Hoy murió a los 92 años la Reina del Bolero María Luisa Landín, descansa en paz
@abelinomunozmartinez786
Esta es la mejor musica en barias décadas y no ba existir algo mejor ojala y no deje de existir
@olgasosa315
María Luisa Landin y su maravillosa voz nunca la olvidaré, tengo 86 años se las letras de sus canciones.
Época que no volverá
Hermosas voces y grandes compositores. Gracias
@MiguelRamirez-jt1gb
porque la música de nuestra época es un canto al amor al ser más bello del universo la mujer y se hacia con grandes arreglos y grandes orquestas, nuestra música es melodía, poesía y armonía
@javieremilio1902
Había un joven en mi barrio, cuándo yo era niño, qué se la pasaba con un micrófono 🎤 y una grabadora, diciendo como locutor: "Ahora les canta María Luisa Landín" y salía esta en la grabadora! Así le pusieron de sobrenombre y así se quedó: María Luisa Landín!
@TheRebe60
Cantantes como Maria Luisa Landing son pocas y las canciones son interpretadas con el corazon con una voz unica