Her first LP was released in October 2018 on No Lagos Musique and Doubtful Sounds. Nina Garcia was born in 1990, she lives and works in Paris.
She has performed at Instants Chavirés, Paris / Sonic Protest, France / LUFF, Lausanne / Cave 12, Geneva / Café de la Danse, Paris / All Ears, Oslo / Mayhem & JazzHouse, Copenhagen / Café Oto, London / Echoraum, Wien / Occii, Amsterdam / Ateliers Claus, Brussels / Worm, Rotterdam / Festival Banlieues Bleues, Pantin / Musique Action, Nancy… She also plays in the band Mamiedaragon, in duet with trombonist Maria Bertel (Selvhenter, Ymers Pizza) and with drummer Augustin Bette (Where Is M.R?).
http://www.parabailarlabamba.fr
"Guitar, pedal, amp… this utterance might sound classical nowadays. However Nina Garcia solo project makes it unheard of. Her group mamiedaragon describes itself as "no wave no noise no tapes". Perhaps this is a sign of a post post-punk hyper removal strategy? Not yet. The apparent negativity of her arrangement overturns, or "explodes like a piñata", under the innovative pressure between fingers and metal scrap, in search of a soundwave to chisel, round off, taper and slash" (Luff 2016)
Llorar Llorar
Mariachi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que no vez como te quiero
Y para que me haces sufrir
Que no vez, que mas no puedo
Yo nunca, nunca había llorado
Y menos de dolor
Y nunca, nunca había tomado
Y menos por un amor
Y te burlas de mi
Si sabes tu muy bien que yo no se sufrir
Yo me voy a emborrachar
Al no saber de mi
Que sepan que hoy tome
Y que hoy me emborrache, por ti
Yo nunca, nunca había llorado
Y menos de dolor
Y nunca, nunca había tomado
Y menos por un amor
Por que me haces llorar
Y te burlas de mi
Si sabes tu muy bien que yo no se sufrir
Yo me voy a emborrachar
Al no saber de mi
Que sepan todos que hoy tome
Y que hoy me emborrache, por ti
The lyrics of Mariachi's "Llorar Llorar" tell a story of a person who is deeply in love with someone who doesn't show them the same affection. The singer questions why this person would make them cry when they can clearly see how much they love them. The singer also expresses their frustration and inability to keep suffering, pleading for the other person to see and understand their pain. They admit to resorting to alcohol, something they have never done before, in an attempt to numb the pain caused by this unrequited love.
The emotions conveyed in this song are raw and relatable. The pain of loving someone who doesn't feel the same is something many people experience, and the song captures the sadness and desperation that can result from this situation. The use of alcohol as a coping mechanism highlights the unhealthy ways people may try to deal with heartbreak when they feel helpless.
Overall, "Llorar Llorar" is a powerful portrayal of the pain of unrequited love, with Mariachi's emotive vocals and the somber melody adding to the song's emotional weight.
Line by Line Meaning
Para que me haces llorar
Why do you make me cry?
Que no vez como te quiero
Don't you see how much I love you?
Y para que me haces sufrir
And why do you make me suffer?
Que no vez, que mas no puedo
Don't you see, I can't take it anymore?
Yo nunca, nunca había llorado
I had never cried before
Y menos de dolor
And especially not from pain
Y nunca, nunca había tomado
And I had never drank
Y menos por un amor
And especially not for love
Por que me haces llorar
Why do you make me cry?
Y te burlas de mi
And you make fun of me
Si sabes tu muy bien que yo no se sufrir
If you know well that I can't handle it
Yo me voy a emborrachar
I'm going to get drunk
Al no saber de mi
Since you don't care about me
Que sepan que hoy tome
Let them know that I drank today
Y que hoy me emborrache, por ti
And that I got drunk, because of you
Yo nunca, nunca había llorado
I had never cried before
Y menos de dolor
And especially not from pain
Y nunca, nunca había tomado
And I had never drank
Y menos por un amor
And especially not for love
Por que me haces llorar
Why do you make me cry?
Y te burlas de mi
And you make fun of me
Si sabes tu muy bien que yo no se sufrir
If you know well that I can't handle it
Yo me voy a emborrachar
I'm going to get drunk
Al no saber de mi
Since you don't care about me
Que sepan todos que hoy tome
Let everyone know that I drank today
Y que hoy me emborrache, por ti
And that I got drunk, because of you
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Alberto Aguilera Valadez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@sarainostroza281
Que dulce la voz de Lucero. Que maravilla de interpretación de ambas. Un placer auditivo👏👏👏👏👏👏
@tamarasaez2508
Que lindas y talentosas...me gustan ambas, he ido a sus conciertos...Saluditos de Chile...
Pd. El vozarrón dd la Yuri . Increíble
@cesarcaesar1020
Adorada Lucero y Mi Yuri siempre a la altura, de los mejores duetos de la jarocha .👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼 Lucero, canta igual que siempre de precioso. Con su gran éxito su vibrato correcto
@alexandraarismendy3012
Yuri es una señora cantante y Lucero es la dulce voz de México. Desde Colombia, toda mi admiración para estás grandes artistas.
@mariadejesusvargassifuente2583
Hasi es muy bien definido voz dulce VS una señora cantante yo no pude definirlo gracias
@patriciadelfin8614
Esa Yuri la hizo suya un bozarron, ese final tan afinado , y bueno lucero tan dulce y melodiosa 😘😘😘
@luisoliva3018
Yuri es tan amable con todos los artistas
Lucero con esa voz tan melodiosa te acaricia el corazón y el alma
Yuri es un deleite escucharle siempre todo lo que canta
@fernandorosas8104
Que bonito reseñas , saludos cordiales
@luizalucerina6697
Que bonito DÚO. De lujo increíble estas dos cantantes Mexicanas son únicas tanto #Lucero y #Yuri 😍😍
@amolavida6334
Escuchen un tema muy bonito que se llama "Adiós y EnHoraBuena", es del cantautor cubano Yuniel Sánchez González, pero tiene influencias musicales mexicanas, si Yuri lo cantara lo haría un éxito total!