Eens Kom Je Weer in M'n Armen
Marianne Weber Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Jij kan me toch niet vergeten
Ik weet waarom jij bent gegaan
Ik heb het jou al vergeven
Maar toch voel ik nog de pijn
Ik moet nu door met m'n leven
Maar eens zul je hier bij me zijn
Ik trapte er ook even in
Ik kon er niet langer meer tegen
Want dat had geen enkele zin
Ik wilde jouw liefde niet delen
Ik wou er alleen voor je zijn
Jij stapte toen hier uit m'n leven
Maar ooit zal dat anders zijn
Eens bel je hier bij me aan
Jij kan me toch niet vergeten
Ik weet waarom jij bent gegaan
Ik heb het jou al vergeven
Maar toch voel ik nog de pijn
Ik moet nu door met m'n leven
Maar eens zul je hier bij me zijn
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
Ik heb het jou al vergeven
Maar toch voel ik nog de pijn
Ik moet nu door met m'n leven
Maar eens zul je hier bij me zijn
Ik moet nu door met m'n leven
Maar eens zul je hier bij me zijn
The lyrics to Marianne Weber's song "Eens Kom Je Weer in M'n Armen" (Once You'll Be in My Arms Again in English) are about a relationship that has ended and the pain and hope that come with it. The singer speaks to their former lover, telling them that they will call on them again, unable to forget the love they once shared. The singer also acknowledges that they know why the lover left and has forgiven them, but they still feel the pain of their absence. The chorus repeats the idea that the lover will return, but the singer must continue with their life until that time comes.
The second verse reflects on the reason the relationship ended, with the singer stating that the lover's life was built on lies and they could no longer tolerate it. They explain that they only wanted to be there for the lover and not share them with anyone else. Despite the heartache, the singer still believes that the lover will return someday.
Overall, the song touches on the themes of forgiveness, hope, and heartbreak, with the singer expressing their desire for the return of the one they love.
Line by Line Meaning
Eens bel je hier bij me aan
You will call me someday and come to my doorstep.
Jij kan me toch niet vergeten
You cannot possibly forget me.
Ik weet waarom jij bent gegaan
I understand the reason why you left.
Ik heb het jou al vergeven
I have already forgiven you for what happened before.
Maar toch voel ik nog de pijn
However, I still feel the pain from our past.
Ik moet nu door met m'n leven
I have to move forward with my life.
Maar eens zul je hier bij me zijn
But someday you will come back to me.
Jouw leven was één grote leugen
Your life was full of lies and deception.
Ik trapte er ook even in
I was fooled by you for a moment.
Ik kon er niet langer meer tegen
But I couldn't take it any longer.
Want dat had geen enkele zin
Because there was no point in continuing our relationship.
Ik wilde jouw liefde niet delen
I didn't want to share your love with anyone else.
Ik wou er alleen voor je zijn
I only wanted to be there for you.
Jij stapte toen hier uit m'n leven
But then you left my life.
Maar ooit zal dat anders zijn
But someday that will change.
Contributed by Makayla T. Suggest a correction in the comments below.