Marina de la Riva is a half Brazilian and half Cuban singer. She just recor… Read Full Bio ↴Marina de la Riva is a half Brazilian and half Cuban singer. She just recorded her first album, songs from the beginning of the century till the 60's. With only on exception, "te amaré y despues", from the seventies, Silvio Rodrigues. Her album is a fresh cool new sound, latin, jazz, bossa, bolero, samba. She is a real latin girl.
This album was released in may 2007.
www.marinadelariva.com

Ojos Malignos
Marina De La Riva Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Las miradas de tus ojos son tan sutiles
que penetran en el alma de quien los mire.
Y como soles irresistibles son tus desdeños
que no puede uno mirarse, mirarse en ellos.
Que no puede uno mirarse, mirarse en ellos.

Las miradas de tus ojos son tan sutiles
que penetran en el alma de quien los mire

y como soles irresistibles son tus desdeños
que no puede uno mirarse, mirarse en ellos.
que no puede uno mirarse, mirarse en ellos.

Y como sabes que tu mirada tiene le hechizo
mira com imprudencia y maleficio.
No me mires a los ojos porque no quiero
que tu mirar penetrante me deje ciega.
Que tu mirar penetrante me deje ciega.

Las miradas de tus ojos son tan sutiles
que penetran en el alma de quien los mire.
Y como soles irresistibles son tus desdeños
que no puede uno mirarse, mirarse en ellos.
Que no puede uno mirarse, mirarse en ellos.

Y como sabes que tu mirada tiene le hechizo
mira com imprudencia y maleficio.
No me mires a los ojos porque no quiero
que tu mirar penetrante me deje ciega.
Que tu mirar penetrante me deje ciega.

Que tu mirar penetrante me deje ciega.
Que tu mirar penetrante me deje ciega.

Overall Meaning

The lyrics of Marina De La Riva's song Ojos Malignos express the power of the gaze of a person who can penetrate deeply into someone's soul with their eyes. The luring and irresistible looks of the person make it impossible for anyone to look back into their eyes. The lyrics depict the strong and negative impact of such a gaze, which is described as possessing magic and maleficence. The singer warns the listener not to look into those eyes as it may leave them blinded by the penetrating gaze.

The use of imagery and metaphors in the song creates a mystical ambiance that highlights the impact of the gaze. The reference to the sun, which is often associated with warmth, light, and positivity, is used to contrast the negative force of the gaze. The lyrics convey a sense of danger and helplessness against the power of the gaze, challenging the idea that looking into someone's eyes is a sign of strength or courage. Instead, the lyrics suggest that sometimes it requires courage to turn away and resist the temptation of a bewitching gaze.

Overall, the song's lyrics of Ojos Malignos convey a sense of mystery and danger while depicting the power of the gaze that can leave one feeling vulnerable and lost.

Line by Line Meaning

Las miradas de tus ojos son tan sutiles
Your eyes' glances are so subtle that they penetrate into the soul of anyone who looks at them

que penetran en el alma de quien los mire.
They penetrate into the very essence of whoever gazes at them

Y como soles irresistibles son tus desdeños
And your disdainful looks are like irresistible suns

que no puede uno mirarse, mirarse en ellos.
One cannot look at oneself in them.

Y como sabes que tu mirada tiene le hechizo
And since you know your gaze is bewitching

mira com imprudencia y maleficio.
You gaze with imprudence and mischief.

No me mires a los ojos porque no quiero
Do not look into my eyes, for I do not wish

que tu mirar penetrante me deje ciega.
Your penetrating gaze to leave me blind

Que tu mirar penetrante me deje ciega.
Your penetrating gaze to leave me blind

Contributed by Elena A. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it