Something I Dreamed Last Night
Marlene Dietrich Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I can't believe that you're not here with me
To have a laugh or share a tear with me
It's all so wrong it can't be right
It must have been something I dreamed last night

To never see your funny face again
To never thrill to your embrace again
Oh, it's so wrong it can't be right
It must have been something I dreamed last night

Those midnight suppers for two
Our silly duets at dawn
Those crazy moments with you
Don't tell me that they are gone

To never look into those eyes again
The sun might just as well not rise again
Oh no, no, no, it can't be right
It must have been something I dreamed last night

I've set the table and a plate for you
Making believe you will soon be here
I watched the dawn sit and wait for you
It's impossible, hard as I try to convince myself
We've said goodbye

To never look into those eyes again
The sun might just as well not rise again




Oh no, no, no, it can't be right
It must have been something I dreamed last night

Overall Meaning

In Marlene Dietrich's song "Something I Dreamed Last Night," the singer expresses her feelings of loss and disbelief upon realizing that her loved one is no longer with her. She reminisces on special moments shared with this person, including midnight suppers, silly duets at dawn, and crazy moments. She sets the table for them and waits for their arrival, but eventually accepts that they are gone.


The lyrics paint a vivid picture of a relationship that was full of joy and laughter, but has now ended unexpectedly. The singer's confusion and sadness are palpable throughout the song, as she struggles to make sense of the situation. Although she tries to convince herself that it was all a dream, the reality is that her loved one is truly gone.


Overall, "Something I Dreamed Last Night" is a poignant exploration of grief and loss in the context of a romantic relationship. The singer's emotional journey is relatable and moving, and the lyrical imagery creates a powerful sense of longing and nostalgia.


Line by Line Meaning

I can't believe that you're not here with me
I cannot fathom your absence


To have a laugh or share a tear with me
To share joy or sorrow with me


It's all so wrong it can't be right
It feels inherently incorrect and unjust


It must have been something I dreamed last night
Perhaps it was a figment of my sleep-induced imagination


To never see your funny face again
To never witness your humorous expressions again


To never thrill to your embrace again
To never feel the excitement of your embrace again


Oh, it's so wrong it can't be right
It is so wrong that it cannot be correct


It must have been something I dreamed last night
Perhaps it was a figment of my sleep-induced imagination


Those midnight suppers for two
The meals shared between us late at night


Our silly duets at dawn
The comical songs we sang together at dawn


Those crazy moments with you
The bizarre times we spent with each other


Don't tell me that they are gone
Do not say that these moments no longer exist


To never look into those eyes again
To never gaze into your eyes again


The sun might just as well not rise again
The rising sun is now insignificant to me


Oh no, no, no, it can't be right
It cannot be correct


It must have been something I dreamed last night
Perhaps it was a figment of my sleep-induced imagination


I've set the table and a plate for you
I have prepared a place for you at the table


Making believe you will soon be here
Imagining that you will soon arrive


I watched the dawn sit and wait for you
I observed the sunrise in anticipation of your arrival


It's impossible, hard as I try to convince myself
I cannot accept the reality of the situation, despite my attempts


We've said goodbye
We have parted ways


To never look into those eyes again
To never gaze into your eyes again


The sun might just as well not rise again
The rising sun is now insignificant to me


Oh no, no, no, it can't be right
It cannot be correct


It must have been something I dreamed last night
Perhaps it was a figment of my sleep-induced imagination




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: HERBERT MAGIDSON, JACK YELLEN, SAMMY FAIN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

gatabella3

Wonderful postcards and lovely song! Merci, Fabrice!

MarleneDietrichVideo

Great collection of postcards! Thanks for sharing.

kimmy loves vintage

Marlene dietrich is amazing! I love her! She will always be put goddess! I want to someday be the next Marlene! Marlene forever! Xoxo! ♥

Elaguine81

Superbe collection de cartes postales..... Merci Fabrice! Marcel-Paul

LilyMarleneDietrich

@Elaguine81 Marlene a été une des personnes les plus photographiées. Merci beaucoup, Marcel-Paul.

Don Won

Marlene looks like a goddess but she is an adorable human. She is sooo lovable. ^_^

LilyMarleneDietrich

@MarleneDietrichVideo Thank you! Marlene is the most photogenic actress.

LilyMarleneDietrich

@lanamyfav Marlene and the song are lovely! Thank you, Anne ;-)

LilyMarleneDietrich

@gatabella3 Thank you, Dina, you are very kind ;-))

OhhKikka

I like to play this while I’m taking a long bath.

More Comments

More Versions