Martina Stoessel Muzlera, known professionally as Tini (stylized in all cap… Read Full Bio ↴Martina Stoessel Muzlera, known professionally as Tini (stylized in all caps), is an Argentine singer, songwriter and actress. She began her career by appearing on the Argentine children's television series Patito Feo (2007–2008). She rose to prominence for her lead role as Violetta Castillo in the Disney Channel Latin America original telenovela, Violetta (2012–2015) and afterwards portrayed the same character in the series' sequel film Tini: The Movie (2016).

Junto a ti
Martina Stoessel Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Hoy contigo estoy mejor
Si todo sale mal
Lo puedo encaminar
y estar mejor
Me puedes escuchar
Y decir no, no, no

Hoy se lo que debo hacer

Y nunca mas regresarà el dolor
Si no lo puedo ver,
enseñame

Pienso que
las cosas suceden
Y el porque solo està en mi mente
Siento que
sola no lo puedo ver hoy
Ahora se
todos es diferente
Veo que
nada nos detiene
Yo lo sé
mi mejor amiga eres tu

Sé que te puedo llamar
para ser junto a mi
Yo se que tu vendras
Y lo mejor
Me sabes escuchar
para darme valor

Tu me das la libertad
de ser quien soy
Y lo que quiero ser
Si no lo puedo ver
enseñame

Pienso que
las cosas suceden
Y el porque solo està en mi mente
sola no lo puedo ver hoy

Ahora se
todos es diferente
Veo que
nada no se tiene
Yo lo sé
mi mejor amiga eres tu

Que mas da?
Friend, amie, amiga?
Me da igual
digan lo que digan
Only you
Mi mejor amiga eres tu

Pienso que
las cosas suceden
Y el porque solo està en mi mente
Siento que
sola no lo puedo ver hoy (hoy, hoy)

Ahora se
todos es diferente
Veo que
nada no se tiene

Yo lo sé
mi mejor amiga eres tu

Overall Meaning

The song "Junto a ti" by Martina Stoessel is about the power of friendship and how having someone by your side can help you overcome obstacles and achieve your goals. The lyrics speak about the comfort and support that can be found in a friend. The opening lines, "Hoy contigo estoy mejor, si todo sale mal lo puedo encaminar y estar mejor", which translates to "Today I am better with you, if everything goes wrong I can steer it and be better", demonstrate the idea that having someone to lean on can help you face and conquer any adversity.

The song continues to emphasize the importance of friendship, with lines such as "Pienso que las cosas suceden, y el porque solo está en mi mente" which translates to "I think things happen, and the reason is only in my mind". This message means that sometimes we may feel like we are alone in our struggles or that our problems are insurmountable. But, having a friend who supports and guides us can help us see things from different perspectives and overcome the obstacles that we may encounter.

Overall, "Junto a ti" is a beautiful song that reminds us that the journey of life is much easier when it is shared with someone we trust and love. The song extols the virtues of friendship and offers a message of hope and support to anyone who needs it.

Line by Line Meaning

Hoy contigo estoy mejor
Today, I am better because I am with you

Si todo sale mal Lo puedo encaminar y estar mejor
If everything goes wrong, I can put things back on track with your help

Me puedes escuchar Y decir no, no, no
You can listen to me and tell me 'No' when I need it

Hoy se lo que debo hacer Y nunca mas regresarà el dolor
Today, I know what I must do, and pain will never return

Si no lo puedo ver, enseñame
If I cannot see it, teach me

Pienso que las cosas suceden Y el porque solo està en mi mente
I believe that things happen, and the reason is only in my mind

Siento que sola no lo puedo ver hoy
I feel that today, I cannot see it alone

Ahora se todos es diferente Veo que nada nos detiene
Now I know everything is different, and I see that nothing can stop us

Yo lo sé mi mejor amiga eres tu
I know that you are my best friend

Sé que te puedo llamar para ser junto a mi Yo se que tu vendras Y lo mejor Me sabes escuchar para darme valor
I know I can call you to be with me, and I know you will come. You know how to listen to me and give me strength.

Tu me das la libertad de ser quien soy Y lo que quiero ser
You give me the freedom to be who I am and what I want to be

Que mas da? Friend, amie, amiga? Me da igual digan lo que digan Only you Mi mejor amiga eres tu
What does it matter? Friend, amie, amiga? I don't care what they say, only you are my best friend

Hoy se lo que debo hacer Y nunca mas regresarà el dolor Si no lo puedo ver, enseñame
Today, I know what I must do, and pain will never return. If I cannot see it, teach me

Ahora se todos es diferente Veo que nada no se tiene Yo lo sé mi mejor amiga eres tu
Now I know everything is different, and I see that nothing can stop us. I know that you are my best friend

Pienso que las cosas suceden Y el porque solo està en mi mente Siento que sola no lo puedo ver hoy (hoy, hoy) Ahora se todos es diferente Veo que nada no se tiene Yo lo sé mi mejor amiga eres tu
I believe that things happen, and the reason is only in my mind. I feel that today, I cannot see it alone. Now I know everything is different, and I see that nothing can stop us. I know that you are my best friend.

Contributed by Austin I. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS