Moments
Marx Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Au moment de plonger
Sous les vagues du songe
Tu sembles hésiter
Craindrais-tu par hasard
Qu’à ta suite je plonge
Et du même côté
Au moment de plonger
Sous les vagues du songe
Tu sembles hésiter
Craindrais-tu par hasard
Qu’à ta suite je plonge
Et du même côté

Ne crains rien nos sommeils
Ont une différence
Car lorsque je m’endors
Le cauchemar te mêle
Aux lieux de mon enfance
Avec mes amis morts
Avec mes amis morts
Tu traverses les bois
Les groseillers les fermes
Les routes que j’aimais
Tandis qu’en la torpeur
Profonde où tu t’enfermes
Je ne marche jamais

Il me serait bien doux
De déranger ton rêve
De l’habiter longtemps
Alors je tremblerais
Que le soleil se lève
Et t’ouvre à deux battants
Et t’ouvre à deux battants
Il me serait bien doux
De déranger ton rêve
De l’habiter longtemps
Alors je tremblerais
Que le soleil se lève
Et t’ouvre à deux battants
Et t’ouvre à deux battants

Alors je tremblerais




Que le soleil se lève
Et t’ouvre à deux battants

Overall Meaning

The lyrics of Marx's song "Moments" portray the theme of hesitation and fear in taking a dive into the depths of dreams. The singer addresses someone, possibly a lover, who seems hesitant to plunge into the waves of their dreams alongside the singer. There is a subtle suggestion that the hesitation stems from a fear that the singer might also follow them and end up on the same path.


The second verse delves into the differences between their dreams. The singer reveals that when they fall asleep, their dreams are intermingled with nightmares and memories of their deceased friends. On the other hand, the person they are addressing seems to traverse idyllic places like woods, farms, and roads that hold sentimental value to the singer. The contrast highlights the divergence in their dream experiences.


In the final verse, the singer expresses a desire to disrupt and inhabit the other person's dream, to be a part of it for a longer period. However, the fear of the sun rising and abruptly ending the dream causes hesitation and trembling. It implies a fear of losing the connection and intimacy they share in the dreamworld when confronted with the reality of waking life.


Overall, the lyrics paint a picture of two individuals with different dream experiences, one haunted by nightmares and memories, and the other immersed in nostalgic and cherished settings. It explores the vulnerability and desire for closeness in dreams, and the fear of losing that connection in reality.


Line by Line Meaning

Au moment de plonger
At the moment of diving


Sous les vagues du songe
Under the waves of the dream


Tu sembles hésiter
You seem to hesitate


Craindrais-tu par hasard
Would you fear by chance


Qu’à ta suite je plonge
That I follow you in diving


Et du même côté
And on the same side


Ne crains rien nos sommeils
Do not fear, our sleeps


Ont une différence
Have a difference


Car lorsque je m’endors
Because when I fall asleep


Le cauchemar te mêle
The nightmare mixes you


Aux lieux de mon enfance
With the places of my childhood


Avec mes amis morts
With my dead friends


Tu traverses les bois
You walk through the woods


Les groseillers les fermes
The currant bushes, the farms


Les routes que j’aimais
The roads that I loved


Tandis qu’en la torpeur
While in the stupor


Profonde où tu t’enfermes
Deep where you confine yourself


Je ne marche jamais
I never walk


Il me serait bien doux
It would be very sweet to me


De déranger ton rêve
To disturb your dream


De l’habiter longtemps
To inhabit it for a long time


Alors je tremblerais
Then I would tremble


Que le soleil se lève
That the sun rises


Et t’ouvre à deux battants
And opens you wide


Alors je tremblerais
Then I would tremble


Que le soleil se lève
That the sun rises


Et t’ouvre à deux battants
And opens you wide




Lyrics © EDITIONS MAJESTIC - JACQUES CANETTI
Written by: JEAN COCTEAU, Louis BESSIERES

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Smwigglyd19

"If you're a detective, I'm a monkey's uncle."
"Keep your family out of this!"

@BigBoshV

"Come back in a half hour and I'll give you another look at it"

I roared 🤣🤣🤣

@Dude_on_a_Map

That was my absolute favorite

@steveweinstein2224

Got me!

@russellcyr4867

That one and the 3 on a midget slay me everytime

@AllusernamesgoneFUCK

I pulled a Groucho on my manager who was a brash older woman from Germany. One day she jokingly asked "What would you guys do without me?" To which I replied "Well we'd have a couple parties, one before you leave and one after you're gone"

@Absolutely_puck_fakestine

I've read it with Groucho's voice

@Jay-rf5rh

😂

@jasonmendelli6023

😂😂😂 brilliant

@rickrick5041

Celebrate

More Comments

More Versions