L.e.v.a.n.t.a_te
Masseratti 2lts Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
De ser una necesidad básica
A un oficio estrategico de sobrevivencia eterna.
El nombre conquisto al verbo
Mientras que el hombre escondido en silabas:
Manifestó
Cantó
Sin premisas reconoció
Que todo es posible en esta historia
Las nubes cantan justo cuando amas
Las flores crecen hasta que me cantas
Las niñas bailan desde mi ventana
El sol existe siempre que tu bailas
Los rios besan para despertarte
Las almas viajan contra la corriente
Las camas vuelan entre muchas mentes
Los locos miran a los indecentes
El tiempo goza remando hacia tu arte
Las gotas hablan mirando a los amantes
Los pianos tocan a todas las memorias
Los trenes oyen mas de veinte historias
Los besos tocan y siempre los encuentras
Las letras juegan el abrakadabra
Las cuerdas viven siendo diferentes
Los libros sueñan sobre mil palabras
Este es el mundo que quiero regalarte
Esta es la historia que quisiera pintarte
Su capital,
Reina cuando cantas
Pero el problema es que nadie se levanta
Nadie se levanta X4
Este es el mundo que quiero regalarte
Esta es la historia que quisiera pintarte
Su capital,
Reina cuando cantas
Pero el problema es que nadie se levanta X2
Never give up
Never give up X2
Nadie se levanta
Nadie se levanta
Este es el mundo que quiero regalarte
Esta es la historia que quisiera pintarte
Su capital,
Reina cuando cantas
Pero el problema es que nadie se levanta
Nadie se levanta ... X4
The lyrics of L.e.v.a.n.t.a_te by Masseratti 2lts delve into the power of words and their effect on the world around us. The opening lines speak to the importance of language, highlighting how it has transitioned from being a basic need to a strategic tool for eternal survival. The name has conquered the verb, but the man hidden in syllables has manifested, sung, and lifted without any assumptions. He acknowledges that everything is possible in this story.
The rest of the lyrics evoke a world where words and actions have immense power. Nature is alive and responsive to love and music, while people are willing to go against the tide or society's norms to find adventure or inspiration. The lyrics also encourage the listener to never give up and to rise up despite the problems faced in the world. The capital of this world is at its peak when you sing, but the problem is that nobody rises up.
Overall, the song is a call to action to take control of our lives and to see the power that we have in shaping the world through our words and actions.
Line by Line Meaning
El juego de las palabras pasó desapercibido,
The importance of words has gone unnoticed,
De ser una necesidad básica
Once being a basic necessity,
A un oficio estrategico de sobrevivencia eterna.
Now becoming a strategic tool for eternal survival.
El nombre conquisto al verbo
The word conquers the name,
Mientras que el hombre escondido en silabas:
While the man hiding in syllables:
Manifestó
Expressed
Cantó
Sang
Y levantó
And lifted up
Sin premisas reconoció
Without presumptions, realized
Que todo es posible en esta historia
That anything is possible in this story.
Las nubes cantan justo cuando amas
The clouds sing when you love,
Las flores crecen hasta que me cantas
The flowers grow until you sing to me,
Las niñas bailan desde mi ventana
The girls dance from my window,
El sol existe siempre que tu bailas
The sun exists whenever you dance.
Los rios besan para despertarte
The rivers kiss to wake you up,
Las almas viajan contra la corriente
Souls travel against the current,
Las camas vuelan entre muchas mentes
Beds fly among many minds,
Los locos miran a los indecentes
The crazy look at the indecent.
El tiempo goza remando hacia tu arte
Time enjoys paddling towards your art,
Las gotas hablan mirando a los amantes
The drops speak while looking at the lovers,
Los pianos tocan a todas las memorias
The pianos play to all the memories,
Los trenes oyen mas de veinte historias
The trains hear more than twenty stories.
Los besos tocan y siempre los encuentras
The kisses touch and you always find them,
Las letras juegan el abrakadabra
The letters play the abracadabra game,
Las cuerdas viven siendo diferentes
The strings live being different,
Los libros sueñan sobre mil palabras
The books dream about a thousand words.
Este es el mundo que quiero regalarte
This is the world I want to give you,
Esta es la historia que quisiera pintarte
This is the story I would like to paint for you,
Su capital,
Its capital,
Reina cuando cantas
Reigns when you sing,
Pero el problema es que nadie se levanta
But the problem is that no one gets up.
Never give up
Never give up,
Nadie se levanta
Nobody gets up.
Writer(s): Masseratti 2lts
Contributed by Julia B. Suggest a correction in the comments below.
@irenesuarezchannel
Como los extraño! ♥
@rickymarapacuto
Todavía
me hacen sentir lo mismo que el primer día que los escuche.. Amor a primera nota... hermosos
@Alexandra-oh4ez
Se me levantan los pelos
@speraza53
Que bolas esta canción. Es increíble
@pvarela
dónde están muchachos.. su música me trae tantos buenos recuerdos.