In the "Mastilo" are also:
* Desislav Danchev - guitar
* Ivan Dimov - drums
* Nikolay Simeonov – bass
The pilot track of "Mastilo" is called "Vyv Dvoreca Sym Sama" (I am alone in the castle), the music is writen by the guitarist, and the text by Victoria. As a guest was invited Krassi from "D2". The first album - "Iguana", appeared in 2002 and made the group famous. Before that the band mostly performs cover versions in the capital club. Author of all texts is Vicky. Except for the "Mastilo", she writes texts for other artists of her scene, while her colleague Desislav Danchev - Desi, make the music and the arrangements. The biggest hits of the “Mastilo” are: "V Dvoreca Sym Sama”, “Moite Kafevi Ochi”, “Onova Momiche”, “Idvam”, “Ne Se Symnyavai V Men” - all from the first album - Iguana.
Albums:
2002 – “Iguana”
2004 – “Repeticiya”
2006 – “Ela Do Men”
More at Mastilo's MySpace Page
Moite Kafevi Ochi
Mastilo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Измъчвам те с поглед, а ти
изглеждаш все тъй студен,
от моите кафеви очи,
оставаш все тъй уморен...
А как беше жаден преди,
Преследваше тези очи,
омайвах те с тях аз до лудост...
Гузно поглеждаш встрани,
отдавна там май те чакат...
И тя е с кафеви очи,
недей да я мъчиш горката...
А как беше жаден преди,
за всеки мой жест или дума.
Преследваше тези очи,
омайвах те с тях аз до лудост...
Недей да търсиш вече моите кафеви очи,
запомнени са само твойте големи лъжи...
Недей да търсиш вече моите кафеви очи,
запомнени са само твойте големи лъжи.
А как беше жаден преди,
за всеки мой жест или дума.
Преследваше тези очи,
омайвах те с тях аз до лудост...
Припев: ...
А как беше жаден преди,
за всеки мой жест или дума.
Преследваше тези очи,
омайвах те с тях аз до лудост...
The lyrics of the song "Moite Kafevi Ochi" by Mastilo express the pain and frustration of the singer towards someone who was once in love with him but now seems cold and distant. The singer feels like he's trying to connect through his intense gaze, but the other person seems tired and uninterested. The singer remembers how this person used to be so thirsty for his attention and affection, how their eyes used to chase him and how he used to drive them crazy with his own. Now, the person looks away, waiting for someone with brown eyes, just like the singer's, who will give them what they need.
The singer warns this person not to hurt the one with brown eyes, as he has hurt him with the same gaze before. He remembers how this person used to be obsessed with his every move and word, and how he used to use his eyes to make them fall deeper in love with him. However, now the only thing that they remember from him are his lies, and they are not worth seeking out anymore.
Overall, the song is a poignant reminder of how love can change over time, and how something that was once so beautiful and captivating can eventually fade away.
Line by Line Meaning
Моите кафеви очи...
The singer is referring to their own brown eyes.
Измъчвам те с поглед, а ти
изглеждаш все тъй студен,
от моите кафеви очи,
оставаш все тъй уморен...
The singer thinks that they are torturing the person they are looking at with their gaze, which is making them appear cold and tired.
А как беше жаден преди,
за всеки мой жест или дума.
Преследваше тези очи,
омайвах те с тях аз до лудост...
In the past, the person being spoken to was eager for any attention or words from the singer, and their eyes would follow their every move, causing them to be entranced by the singer's gaze.
Гузно поглеждаш встрани,
отдавна там май те чакат...
И тя е с кафеви очи,
недей да я мъчиш горката...
The person being spoken to is now looking away and seems distant, perhaps focusing on someone else with brown eyes. The artist warns the person not to hurt the other brown-eyed person.
Недей да търсиш вече моите кафеви очи,
запомнени са само твойте големи лъжи...
The artist warns the person not to seek out their brown eyes anymore, as all they will be remembered for is their big lies.
Припев: ...
This is the chorus of the song that repeats multiple times.
Writer(s): D. Danchev
Contributed by Jeremiah L. Suggest a correction in the comments below.
@betibeti00
Моите кафеви очи
Измъчвам те с поглед, а ти
Изглеждаш все тъй студен
От моите кафеви очи
Оставаш все тъй уморен
А как беше жаден преди
За всеки мой жест или дума
Преследваше тези очи
Омайвах те с тях аз до лудост
Гузно поглеждаш встрани
Отдавна там май те чакат
И тя е с кафеви очи
Недей да я мъчиш горката
А как беше жаден преди
За всеки мой жест или дума
Преследваше тези очи
Омайвах те с тях аз до лудост
Недей да търсиш вече моите кафеви очи
Запомнили са само твойте големи лъжи
Недей да търсиш вече моите кафеви очи
Запомнили са само твойте големи лъжи
А как беше жаден преди
За всеки мой жест или дума
Преследваше тези очи
Омайвах те с тях аз до лудост
Недей да търсиш вече моите кафеви очи
Запомнили са само твойте големи лъжи
Недей да търсиш вече моите кафеви очи
Запомнили са само твойте големи лъжи
А как беше жаден преди (а как беше жаден преди)
За всеки мой жест или дума (мой жест или дума)
Преследваше тези очи (преследваше тези очи)
Омайвах те с тях аз до лудост (аз до лудост)
Недей да търсиш вече моите кафеви очи
Запомнили са само твойте големи лъжи
Недей да търсиш вече моите кафеви очи
Запомнили са само твойте големи лъжи
Недей да търсиш вече моите кафеви очи
Запомнили са само твойте големи лъжи
Недей да търсиш вече моите кафеви очи
Запомнили са само твойте големи лъжи
@user-bb5mc6ct8g
Един от най-разпознаваемите български гласове ! Такъв глас по света ,поначало мисля ,че рядко се ражда!
@shefchenko111
Една от най-великите песни...
@user-di4hx7sk8j
Уникална песен❤2024
@malenageorgieva5005
I tya e s kafevi ochi nedei da ya muchish gorkata😊😊😊❤❤❤❤😮😮😮
@user-lw8st9gn8v
Вики от мастило невероятна.
@petarnenov5553
най-яката музика на масул харесвания страхотни песни при пей така че да продължава все така напред тя ми е идол
@user-qh4gi8bp9q
Много ми харесва.
@user-bx1nw5wo6r
❤❤❤❤❤❤а
@malenageorgieva5005
Moite kafevi ochi i tazi pesen mnogo mi haresfa nishto che moite ochi ne sa kafevi az gi haresfam kafevite ochi😊
@malenageorgieva5005
Moite kafevi ochi syper pesnichka mnogo haresfam kafevite ochi hora na koito moje da razchitash na tyah 😢❤😊😊😊