Não Nega
Mateus Carrilho Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Deliro em você, meu benzinho
'Tô carente, querendo carinho
Mas se você não vier
Eu vou sair com quem aparecer
Eu vou me esfregar em quem quiser fazer
Eu vão vou voltar, vou me acabar no brega
Eu vou sair com quem aparecer
Eu vou me esfregar em quem quiser fazer
Eu não vou voltar, vou me acabar no brega
Vem, meu amor, não nega, não nega
E se você não vier, eu vou ferver
E se você não vier, eu vou ferver sem você
E se você não vier, eu vou ferver
E se você não vier
Pra que negar fogo, ficar no sufoco?
Vem, que eu 'tô querendo demais
Sai desse jogo, não me faz de bobo
Vem cá, que eu 'tô pedindo mais
Não vou voltar, vou me acabar no brega
Vem, meu amor, não nega, não nega
Eu vou sair com quem aparecer
Eu vou me esfregar em quem quiser fazer
Eu vão vou voltar, vou me acabar no brega
Vem, meu amor, não nega, não nega
Eu vou sair com quem aparecer
Eu vou me esfregar em quem quiser fazer
Eu vão vou voltar, vou me acabar no brega
Vem, meu amor, não nega, não nega
E se você não vier, eu vou ferver
E se você não vier, eu vou ferver
E se você não vier, eu vou ferver
Eu vou ferver sem você
Eu vou sair com quem aparecer
Eu vou me esfregar em quem quiser fazer
Eu vão vou voltar, vou me acabar no brega
Vem, meu amor, não nega, não nega
Eu vou sair com quem aparecer
Eu vou me esfregar em quem quiser fazer
Eu vão vou voltar, vou me acabar no brega
Vem, meu amor, não nega, não nega
Eu vou sair com quem aparecer
Eu vou me esfregar em quem quiser fazer
Eu vão vou voltar, vou me acabar no brega
Vem, meu amor, não nega, não nega
The lyrics to Mateus Carrilho's song "Não Nega" convey a sense of longing and desire for affection. The singer expresses their infatuation with someone and pleads for their presence. They admit to feeling lonely and wanting to experience love and tenderness from this person. However, if this person doesn't come to them, they declare that they will seek solace and physical connection with whoever comes their way. The mention of "brega" in the lyrics, which refers to a genre of Brazilian music characterized by its romantic and sentimental themes, emphasizes the singer's intention to seek comfort in these escapist moments. The repeated plea for this person not to deny their love and longing underscores the singer's vulnerability and the intensity of their feelings.
Line by Line Meaning
Eu piro nesse seu jeitinho
I go crazy for your way
Deliro em você, meu benzinho
I go crazy for you, my dear
'Tô carente, querendo carinho
I'm needy, wanting affection
Mas se você não vier
But if you don't come
Eu vou sair com quem aparecer
I'll go out with whoever shows up
Eu vou me esfregar em quem quiser fazer
I'll rub against whoever wants to do it
Eu vão vou voltar, vou me acabar no brega
I won't come back, I'll indulge in tackiness
Vem, meu amor, não nega, não nega
Come, my love, don't deny it, don't deny it
E se você não vier, eu vou ferver
And if you don't come, I'll heat things up
E se você não vier, eu vou ferver sem você
And if you don't come, I'll heat things up without you
Pra que negar fogo, ficar no sufoco?
Why deny the fire, stay in distress?
Vem, que eu 'tô querendo demais
Come, because I want too much
Sai desse jogo, não me faz de bobo
Get out of this game, don't make a fool of me
Vem cá, que eu 'tô pedindo mais
Come here, because I'm asking for more
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Arthur Gomes, Arthur Marques, Guilherme Pereira, Mateus Carrilho, Pablo Bispo, Rodrigo Antunes
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind