Fauler Zauber
Megaherz Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Wenn du ihn suchst
Ihn mit deinen Wünschen rufst
Wenn du ihn quälst oder gar verfluchst
Glaube mir, Gott ist nicht mit dir

Ich stehe auf, geh’ meinen Geschäften nach
Glaube mir, ich tu das Tag für Tag
Doch in letzter Zeit, hab’ ich mich oft gefragt
Was mich wohl tief in meiner Seele plagt
Ich fühle mich verloren, nicht wirklich aufgehoben
Vielleicht hat sich da auch nur, was in mir verschoben
Es gibt so viel Ängste, die mich erpressen
Und meine schöne, heile Welt auffressen
Ich seh’ den Fanatismus, der um sich greift
Wir suchen den, der unsere Wunden heilt
Ob durch frommes Beten und Pilgerfahrten
Oder Sprengstoffanschlägen und blutige Taten

Gott ist nicht das, wofür du ihn hältst
Gott tut nicht das, was dir gefällt

Wo fängt Verdammnis an, wo hört sie auf?
„Glaub’ ich an Gott, oder nehm’ die Hölle in Kauf?“
Es ist nur ein Gefühl, das in mir zehrt
Bleibt mir am Ende das Paradies verwehrt?
Kann ich dem Nachbarn trauen? Er sieht so anders aus
Glaubt nicht an meinen Gott, und lebt im gleichen Haus
Ich habe zur Sicherheit ein neues Schloss gekauft
Und zähl’ auf dich, dass er mich nicht beklaut
Diese Welt ist so verrückt und kompliziert geworden
Ständig, plagen uns neue Sorgen
Ich brauch’ Beständigkeit
Und endlich Sicherheiten
Ich brauche deinen Halt
Gott, gib mir ein Zeichen

Gott ist nicht, was du empfindest
Gott tut nichts, was an ihn bindet




Gott ist nicht dein Aberglaube
Gott ist kein fauler Zauber

Overall Meaning

The song Fauler Zauber by German industrial metal band Megaherz explores the concept of searching for meaning and guidance in a chaotic and uncertain world. The lyrics begin by addressing the belief in a higher power, warning that it is not something one can simply call upon in times of need or use to curse others. These lines suggest a skepticism towards religion and the idea that God is not necessarily on our side, implying that individuals must take responsibility for their actions and not rely solely on divine intervention.


The second verse delves deeper into the singer's internal struggles, expressing a sense of isolation and questioning the foundations of their beliefs. The lyrics touch on the theme of fear, which can become so overwhelming that it consumes and ultimately destroys one's sense of self, as well as the notion of fanaticism which can lead to extremism and violence. The chorus emphasizes the idea that God is not a personal servant or a tool of manipulation, but rather an abstract and complex entity that cannot be fully understood or controlled by humans.


The final verse highlights the struggles of living in a divided and uncertain world, where prejudice and mistrust can cause people to retreat into a sense of false security, rather than seeking out true connections with others. The song ends on an ambiguous note, questioning whether a pure and unspoiled afterlife is attainable, and whether the search for meaning and guidance will ever truly be fulfilled.


Line by Line Meaning

Wenn du ihn suchst
If you are searching for him


Ihn mit deinen Wünschen rufst
And calling him with your wishes


Wenn du ihn quälst oder gar verfluchst
If you torment him or even curse him


Glaube mir, Gott ist nicht mit dir
Believe me, God is not with you


Ich stehe auf, geh’ meinen Geschäften nach
I get up and go about my business


Glaube mir, ich tu das Tag für Tag
Believe me, I do this day in and day out


Doch in letzter Zeit, hab’ ich mich oft gefragt
But lately, I have often wondered


Was mich wohl tief in meiner Seele plagt
What is tormenting me deep inside my soul


Ich fühle mich verloren, nicht wirklich aufgehoben
I feel lost, not truly taken care of


Vielleicht hat sich da auch nur, was in mir verschoben
Maybe something has just shifted inside me


Es gibt so viel Ängste, die mich erpressen
There are so many fears that blackmail me


Und meine schöne, heile Welt auffressen
And devour my beautiful, intact world


Ich seh’ den Fanatismus, der um sich greift
I see the fanaticism that spreads


Wir suchen den, der unsere Wunden heilt
We search for the one who heals our wounds


Ob durch frommes Beten und Pilgerfahrten
Whether through devout praying and pilgrimages


Oder Sprengstoffanschlägen und blutige Taten
Or through bomb attacks and bloody deeds


Gott ist nicht das, wofür du ihn hältst
God is not what you believe him to be


Gott tut nicht das, was dir gefällt
God doesn't do what pleases you


Wo fängt Verdammnis an, wo hört sie auf?
Where does damnation begin, where does it end?


„Glaub’ ich an Gott, oder nehm’ die Hölle in Kauf?“
"Do I believe in God, or do I accept hell?"


Es ist nur ein Gefühl, das in mir zehrt
It is only a feeling that gnaws at me


Bleibt mir am Ende das Paradies verwehrt?
In the end, will I be denied paradise?


Kann ich dem Nachbarn trauen? Er sieht so anders aus
Can I trust my neighbor? He looks so different


Glaubt nicht an meinen Gott, und lebt im gleichen Haus
Doesn't believe in my God and lives in the same house


Ich habe zur Sicherheit ein neues Schloss gekauft
For safety, I bought a new lock


Und zähl’ auf dich, dass er mich nicht beklaut
And I count on you not to steal from me


Diese Welt ist so verrückt und kompliziert geworden
This world has become so crazy and complicated


Ständig, plagen uns neue Sorgen
We are constantly plagued by new worries


Ich brauch’ Beständigkeit
I need stability


Und endlich Sicherheiten
And finally security


Ich brauche deinen Halt
I need your support


Gott, gib mir ein Zeichen
God, give me a sign


Gott ist nicht, was du empfindest
God is not what you feel


Gott tut nichts, was an ihn bindet
God does nothing that binds him


Gott ist nicht dein Aberglaube
God is not your superstition


Gott ist kein fauler Zauber
God is not a lazy magic




Contributed by Maria J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

kevin espinoza

muy buena canción

Mister Vegan

Einwirklich guter Song von Megaherz.

supermedvi1

Sehr Sehr gut Musik!

More Versions