Ala Babi Waef Amarain
Melhem Barakat Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
والثاني اغلى من العين بيفهم بالوما
على بابي على بابي واقف قمرين واحد بالسما
والثاني اغلى من العين بيفهم بالوما
يا قمرنا بالليالي نحنا العاشقين
يا طالع بالعلالي خلينا سهرانين
اه يا قمرنا بالليالي نحنا العاشقين
يا طالع بالعلالي خلينا سهرانين
يا طالع بالعلالي خلينا سهرانين
ولا نجمه ولا نسمه بين هلالين
و الناس عندها قمر وانا عندي قمرين
ولا نجمه ولا نسمه بين هلالين
و الناس عندها قمر وانا عندي قمرين
على بابي واقف قمرين واحد بالسما
والثاني اغلى من العين بيفهم بالوما
على بابي واقف قمرين واحد بالسما
والثاني اغلى من العين بيفهم بالوما
يامداوي قلوب عطشانه اروي العطشانين
ياللي عيونك مليانه بالحب والحنين
يامداوي قلوب عطشانه اروي العطشانين
ياللي عيونك مليانه بالحب والحنين
يامداوي قلوب عطشانه اروي العطشانين
ياللي عيونك مليانه بالحب والحنين
يامداوي قلوب عطشانه اروي العطشانين
ياللي عيونك مليانه بالحب والحنين
وانا وانت يا نور العين روح وساكنه بجسدين
وانا وانت يا نور العين روح وساكنه بجسدين
انا وانت يا نور العين روح وساكنه بجسدين
اها اها اها اها اها ااااها اها اهااا اها اهااا اها
اها اها اها اها ااها اها ها ها اها اها اها
اوا اواا اواا اواا اواا اوا اوا اوووا اووووا اووا اواو واو وا
اوا اوا اوا اوووا اووا اوا اواوو اووا اوووا وووا وواا
يامداوي قلوب عطشانه اروي العطشانين
ياللي عيونك مليانه بالحب والحنين
وانا وانت يا نور العين روح وساكنه بجسدين
وانا وانت يا نور العين روح وساكنه بجسدين
على بابي واقف قمرين واحد بالسما
والثاني اغلى من العين بيفهم بالوما
على بابي واقف قمرين واحد بالسما
والثاني اغلى من العين بيفهم بالوما
على بابي على بابي واقف قمرين واحد بالسما
والثاني اغلى من العين بيفهم بالوما
على بابي واقف قمرين اه قمرين قمرين اه قمرين
قميرييييين
Melhem Barakat's song "Ala Babi Waef Amarain" is an Arabic song that features powerful and romantic lyrics. The song has strong imagery that depicts the beauty and power of love. The lyrics convey the message of a man who stands at his door, gazing at two moons in the sky. One of the moons represents his love, and the other moon symbolizes the obsession and pain he feels because of his love. The lyrics also speak of his desire to be with his love under the stars, surrounded by the moon and pure, unrelenting love.
The song "Ala Babi Waef Amarain" is not just about intense love; it also talks about the transformative power of love. In the song's lyrics, love is portrayed as a catalyst that has the power to heal broken hearts and fix deeply ingrained emotional issues. The man in the song finds solace in his pain and turns it into a source of inspiration and beauty.
Overall, the song "Ala Babi Waef Amarain" is an ode to love, its beauty and its power, and its ability to transform people and touch their souls. The passionate and emotional delivery of the song's lyrics, combined with the soulful music, create a full immersive experience for the listener.
Line by Line Meaning
على بابي واقف قمرين واحد بالسما
Two moons stand at my doorstep, one in the sky and the other more precious than my own eyes, it understands my pain.
والثاني اغلى من العين بيفهم بالوما
The second moon is more precious than my own eyes, it understands my pain.
يا قمرنا بالليالي نحنا العاشقين
Oh our moon in the nights, we are the lovers.
يا طالع بالعلالي خلينا سهرانين
Oh rising one in the heights, let us stay awake.
ولا نجمه ولا نسمه بين هلالين
There is no star or breeze between my two moons.
و الناس عندها قمر وانا عندي قمرين
People have one moon, but I have two.
يامداوي قلوب عطشانه اروي العطشانين
Oh you who heals the thirsty hearts, quench the thirsty ones.
ياللي عيونك مليانه بالحب والحنين
Oh you whose eyes are full of love and tenderness.
وانا وانت يا نور العين روح وساكنه بجسدين
You and I, oh light of the eyes, are souls dwelling in our bodies.
اها اها اها اها اها ااااها اها اهااا اها اهااا اها
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
اوا اواا اواا اواا اواا اوا اوا اوووا اووووا اووا اواو واو وا
Owa, owa, owa, owa, owa, owa, owa, owa, owa, owa, owa, owa.
يامداوي قلوب عطشانه اروي العطشانين
Oh you who heals the thirsty hearts, quench the thirsty ones.
قميرييييين
My two moons.
Contributed by Benjamin K. Suggest a correction in the comments below.
@arabicmusic5841
اقترحوا اغنية تريدون سماعها
@user-my6gb3se6r
ArabicMusic بدي شوفك كل يوم يا حبيبي الاصلية
@uudamlawsee8922
اغنية هذا انا مقدر اكون غيري انا كاملة
@rmaydi.9halima877
ArabicMusic 3ala babi amarin
@NoName-er4mx
وين اللي كانو الروح😍😍
@bibinabina973
والله ضحكتني لما كتبت عطب فني تحية من الجزائر ورح أشترك بقناتك
@Chaymaeartista
و مازال يطربني هذا الفن الراقي❤🥰2024
@SaraSara-to5gg
2023 ولازال هاذ الفن الراقي يطربنا ❤🥰
@el_blugrano_19
❤️❤️
@sarramaamri9265
gostei muito