Champagne
Melissa Barrera Lyrics

So I got you a present
I went out of my way to get you a gift as a token of appreciation.

I went next door to get it
I had to go to a different place to buy this gift.

Doing anything tonight?
Are you free tonight or do you have any plans?

Cleaning
I am busy cleaning and getting work done around the house.

You done for the day
Have you finished all your tasks for the day?

No way
No, I still have more work to do.

'Cause we got a date
We have plans to spend time together later.

Okay
Sure, that works for me.

Before you board that plane
Before you leave to travel by plane.

I owe you a bottle of cold champagne
As a gesture of gratitude, I want to give you this bottle of chilled champagne.

No
I decline your offer.

Yeah, cold champagne
Actually, yes, I would like some chilled champagne.

Damn, the bottle's all sweaty and everything
The bottle is wet with condensation and this is inconvenient.

You went and got this
You went through the trouble of buying and getting this bottle of champagne for me.

Pop the champagne
Let's open the bottle of champagne and begin celebrating.

I don't know if we have coffee cups
I am not certain if we have the appropriate glassware for drinking champagne.

Or plastic cups, I already packed the cups
If we do not have the proper glassware, we will have to use disposable cups that I already packed.

Tonight we're drinking straight from the bottle
We will drink the champagne directly from the bottle since we do not have suitable glassware.

Daniela told me what you did for me
Daniela informed me of the kind things that you did for me.

And it's honestly
Truly, it is touching and meaningful.

The sweetest thing anyone ever did for me
The kind and thoughtful action that you did is the nicest thing anyone has ever done for me.

Now, what can I say
What can I do or say to repay you for your kindness?

Or do to possibly repay you for your kindness?
What actions or words can I use to show my gratitude for your kind deeds?

How do you get this gold shit off?
I am asking for advice on how to remove this gold foil on top of the champagne bottle.

Before you go leave town
Before you depart from the area.

Before the corner changes
Before the neighborhood undergoes any major transformations.

And the signs are taken down
Before any visible changes occur that may alter the appearance of the neighborhood.

Let's walk around the neighborhood and say our goodbyes
Let's take a stroll through the area and say goodbye to the familiar sights and people of the neighborhood.

Usnavi, are you alright?
Usnavi, is everything okay with you? Do you need any help?

I'm fine, I'm tryna open this champagne
I am doing well, but currently struggling to open the champagne bottle.

You see the twisty thing is broken
The twist-off cap of the champagne bottle is somehow damaged or unable to be used properly.

But I'm gonna open this damn champagne!
Despite this setback, I am determined to open the bottle and begin celebrating.

Let me see it
Allow me to take a closer look at the bottle and see if I can open it for you.

No, I got it!
I insist that I will open the bottle myself.

Yo, Usnavi, drop the champagne!
Hey, Usnavi, be careful with the champagne bottle so that it does not break or spill.

I mean you went to all this trouble to get us a little bubbly
You made a considerable effort to buy this champagne for us, and I appreciate it.

And it's gonna be okay
It will all work out fine and we will still be able to enjoy the champagne even if we encounter some mishaps.

I'm sorry, it's been a long day
I apologize for my mistakes or missteps, but I am feeling fatigued after a long day.

You oughta stay
You should consider staying here rather than leaving and going on a vacation.

What?
What are you talking about?

You can stay uptown, maybe save this place
You could choose to remain in this neighborhood and potentially help to preserve it from negative changes.

Ha ha, very funny
That suggestion is not particularly amusing to me.

And it's not like Sonny's got role models
It is difficult for Sonny to find positive examples or mentors in his life.

Role models? Stepping up to the plate
He needs people to step up and be role models for him, leading by example.

Yo, what are you talking about?
What exactly are you trying to say or propose?

I'm just saying, I think your vacation can wait
I am suggesting that maybe you should prioritize staying here rather than going on a vacation right now.

Vacation?
What does a vacation have to do with any of this?

Vanessa, you left us too
Vanessa, you also departed from this area to go somewhere else.

And I moved down to West Fourth Street, you can take the A
I relocated to a different neighborhood and it is possible for you to do so as well by taking the A train.

What are you trying to say?
What is the point that you are attempting to make here?

You're leaving the country
You are planning to leave the United States and go to another country.

And we're never gonna see you again
After you depart for this other country, it is unlikely that we will ever see you again.

Yo, what are you trying to say?
What is the underlying message or idea that you are attempting to convey?

You get everyone addicted to your coffee and off you go
You create loyal customers who become addicted to your coffee, but then you leave and they are left without it.

Vanessa, I don't know why you're mad at me
Vanessa, I am unsure of why you are feeling angry or upset with me.

I wish I was mad
I am not even angry or upset with you, because I understand the circumstances.

I'm just too late
I am regretful that I did not think of your decision to leave sooner, and now it feels like it is too late to ask you to stay.