Shopping
Meno Tody Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Meno T, ai
Tô com o LX, ele é meu mano
Tô com a minha gangue traficando
Você sabe, agora eu tô mudando
Esse dinheiro eu tô empilhando
Fui no shopping e assaltei a loja
De BM eu passei na sua porta
De BM eu levei você embora
Roupas cara′, moleque, T tá na moda
Eu sou mídia, menor, eu não sou fofoca
Fui pro baile, eu levei minha pistola
Eu não tinha nada, olha como eu tô agora
Calma, pera, mina, só um instante
Tô cheio de ódio, veja aqui no meu semblante
Eu não tinha nada, porra, eu era traficante
Veja minha conta bancária com alguns números grandes
Tava lá, tava lá fazendo a carga chorar
Noite de plantão sozinho, lembro de quem tava lá
Tu disse tava comigo pra tudo que eu precisar
Meu amor, olhei pro lado, sério, eu não vi você lá
Nos meus olhos muita dor, sei que tu pode notar
Quando eu olho pro céu lembro dos que estão lá
Liberdade pros amigo, sei que já, já vai chegar
Ver a favela vencendo sempre vai incomodar
Tô com o LX, ele é meu mano
Tô com a minha gangue traficando
Você sabe, agora eu tô mudando
Esse dinheiro eu tô empilhando
Fui no shopping e assaltei a loja
Eu levei essas grifes embora
De BM eu passei na sua porta
De BM eu levei você embora
Carregando essas armas toda agora
Cancelo teu CPF se tentar com a minha tropa
Foram vários livramento pra estar onde eu tô agora
Vem tentar pegar o T, é pra mais de dez meiota
Você sabe, é desde novo que eu tô na vida louca
Sério, eu larguei a escola e eu me formei na boca
Mas eu juro pra você, não me orgulho dessa porra
Eu sei que você espera que eu seja preso ou morra
Tô com o LX, ele é meu mano
Tô com a minha gangue traficando
Você sabe, agora eu tô mudando
Esse dinheiro eu tô empilhando
Fui no shopping e assaltei a loja
Eu levei essas grifes embora
De BM eu passei na sua porta
De BM eu levei você embora
The lyrics to Meno Tody's song "Shopping" depict a narrative of a young man caught in a life of crime and the struggles he faces as he tries to change his path. The song begins with a reference to faith and introduces the artist, Meno T, who states that he is with his friend LX. They are part of a gang involved in trafficking, but Meno Tody expresses his desire to change and mentions that he is accumulating wealth.
The next lines describe a robbery at a store in a shopping center, where expensive clothes and brands are stolen. Meno Tody brags about driving a BMW and implies that he took someone with him in the car, which could allude to a romantic interest or a rival. He asserts his status and influence in the media, emphasizing that he is not someone to be gossiped about. The lyrics then reveal that Meno Tody used to have nothing and was a drug dealer, but now he has amassed a significant amount of money.
The second verse showcases a more vulnerable side of Meno Tody. He asks for a moment of calm and expresses anger and resentment, indicating that he has faced hardships and betrayal. He reflects on the pain in his eyes and the memories of those who have passed away, suggesting that he has lost people close to him. He desires to see his friends in the favela (Brazilian slum) succeed, but acknowledges that it will always bother others when the favela triumphs.
The chorus repeats, emphasizing Meno Tody's partnership with LX and their involvement in gang activities. They have aspirations for change and wealth accumulation. The lyrics end with a verse where Meno Tody speaks about carrying weapons and having a loyal group of associates who can cancel someone's identity if they cross them. He acknowledges the various close calls he has had and his determination to protect himself. However, despite his current success, he confesses that he does not take pride in his past actions and understands that others may wish for his arrest or death.
Line by Line Meaning
Fé em Deus, copiou?
Having faith in God, do you understand?
Meno T, ai
It's Meno T, hey
Tô com o LX, ele é meu mano
I'm with LX, he's my brother
Tô com a minha gangue traficando
I'm with my gang, dealing drugs
Você sabe, agora eu tô mudando
You know, now I'm changing
Esse dinheiro eu tô empilhando
I'm stacking up this money
Fui no shopping e assaltei a loja
I went to the mall and robbed the store
Eu levei essas grifes embora
I took these designer brands away
De BM eu passei na sua porta
In a luxury car, I passed by your door
De BM eu levei você embora
In a luxury car, I took you away
Roupas cara′, moleque, T tá na moda
Expensive clothes, dude, T is in style
Eu sou mídia, menor, eu não sou fofoca
I'm media, kid, I'm not gossip
Fui pro baile, eu levei minha pistola
I went to the dance, I took my gun
Eu não tinha nada, olha como eu tô agora
I had nothing, look how I am now
Calma, pera, mina, só um instante
Hold on, wait, girl, just a moment
Tô cheio de ódio, veja aqui no meu semblante
I'm full of hatred, see it in my expression
Eu não tinha nada, porra, eu era traficante
I had nothing, damn it, I was a drug dealer
Veja minha conta bancária com alguns números grandes
Look at my bank account with some big numbers
Tava lá, tava lá fazendo a carga chorar
I was there, making the cocaine package cry
Noite de plantão sozinho, lembro de quem tava lá
Night shift alone, I remember who was there
Tu disse tava comigo pra tudo que eu precisar
You said you were with me for everything I needed
Meu amor, olhei pro lado, sério, eu não vi você lá
My love, I looked aside, seriously, I didn't see you there
Nos meus olhos muita dor, sei que tu pode notar
In my eyes, there is a lot of pain, I know you can notice
Quando eu olho pro céu lembro dos que estão lá
When I look at the sky, I remember those who are there
Liberdade pros amigo, sei que já, já vai chegar
Freedom for my friends, I know it will come soon
Ver a favela vencendo sempre vai incomodar
Seeing the slum winning will always bother
Carregando essas armas toda agora
Carrying all these weapons now
Cancelo teu CPF se tentar com a minha tropa
I'll cancel your social security number if you mess with my crew
Foram vários livramento pra estar onde eu tô agora
There were several blessings to be where I am now
Vem tentar pegar o T, é pra mais de dez meiota
Come try to catch T, it's for more than ten thousand
Você sabe, é desde novo que eu tô na vida louca
You know, I've been in the crazy life since I was young
Sério, eu larguei a escola e eu me formei na boca
Seriously, I dropped out of school and graduated in the streets
Mas eu juro pra você, não me orgulho dessa porra
But I swear to you, I'm not proud of this shit
Eu sei que você espera que eu seja preso ou morra
I know you're hoping I get arrested or die
Writer(s): Meno Tody
Contributed by Jackson K. Suggest a correction in the comments below.
vinicius pereira
Tô com o LX, ele é meu mano
Tô com a minha gangue traficando
Você sabe, agora eu tô mudando
Esse dinheiro eu tô empilhando
Fui no shopping e assaltei a loja
Eu levei essas grifes embora
De BM eu passei na sua porta
De BM eu levei você embora
Roupas cara', moleque, T tá na moda
Eu sou mídia, menor, eu não sou fofoca
Fui pro baile, eu levei minha pistola
Eu não tinha nada, olha como eu tô agora
Calma, pera, mina, só um instante
Tô cheio de ódio, veja aqui no meu semblante
Eu não tinha nada, porra, eu era traficante
Veja minha conta bancária com alguns números grandes
Tava lá, tava lá fazendo a carga chorar
Noite de plantão sozinho, lembro de quem tava lá
Tu disse tava comigo pra tudo que eu precisar
Meu amor, olhei pro lado, sério, eu não vi você lá
Nos meus olhos muita dor, sei que tu pode notar
Quando eu olho pro céu lembro dos que estão lá
Liberdade pros amigo, sei que já, já vai chegar
Ver a favela vencendo sempre vai incomodar
Tô com o LX, ele é meu mano
Tô com a minha gangue traficando
Você sabe, agora eu tô mudando
Esse dinheiro eu tô empilhando
Fui no shopping e assaltei a loja
Eu levei essas grifes embora
De BM eu passei na sua porta
De BM eu levei você embora
Carregando essas armas toda agora
Cancelo teu CPF se tentar com a minha tropa
Foram vários livramento pra estar onde eu tô agora
Vem tentar pegar o T, é pra mais de dez meiota
Você sabe, é desde novo que eu tô na vida louca
Sério, eu larguei a escola e eu me formei na boca
Mas eu juro pra você, não me orgulho dessa porra
Eu sei que você espera que eu seja preso ou morra
Tô com o LX, ele é meu mano
Tô com a minha gangue traficando
Você sabe, agora eu tô mudando
Esse dinheiro eu tô empilhando
Fui no shopping e assaltei a loja
Eu levei essas grifes embora
De BM eu passei na sua porta
De BM eu levei você embora
NOBRU
💎💎💎💎💎
G1bri3l Da zuera ø8
Nobru escuta o melhor trap do Brasil
João Carlos
❤️❤️🥋
G1bri3l Da zuera ø8
@Vitor Santos sim, o menor tody em 2019 foi considerado o melhor trap do Brasil
luigi_grau_244_01
@G1bri3l Da zuera ø8 á
YKGGGuzztav_
@G1bri3l Da zuera ø8 não foi não
Jhon Edits ツ
Em pleno 2023 e eu escutando essa obra de arte 🍷🗿
toddysx
Tô em 2069
nc 007
Nois
Thiago Acioli
nois