Metamorfoza
Messa Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

To nie tak jakby miał się skończyć świat
Jakby już nie było nas
Taki sam pozostanę chociaż wiem
Nie uleczę dawnych ran

Kiedy jak nie teraz sobą znowu być
Pozwól znaleźć jeden z tych powodów
Dalej podążaj wciąż do przodu

Widzę to czego długo szukałem
Teraz wreszcie zrozumiałem

Cały czas ciągle wątpliwości mam
Nieuchronnie zmierzam tam
Gdzie pustka w której byłem twarzą w twarz
Z własnym cieniem

Może właśnie to jest mój cel
Tamten człowiek już zmienił się

Kiedy jak nie teraz sobą znowu być
Pozwól znaleźć jeden z tych powodów
Dalej podążaj wciąż do przodu
Widzę to czego długo szukałem
Teraz wreszcie zrozumiałem

Kiedy jak nie teraz
Gdzie jak nie tu

Kto jeśli nie ty
Kto jeśli nie ty

Overall Meaning

The lyrics of Messa's song "Metamorfoza" convey a sense of transformation and self-discovery. The opening lines suggest that it's not the end of the world, even though it feels like there's no longer a connection between the singer and someone else. The singer acknowledges that they will remain the same, despite knowing that they cannot heal old wounds.

As the song continues, the singer questions themselves and their doubts, acknowledging that they are inevitably heading towards a place where they were face to face with emptiness and their own shadow. This encounter with emptiness may have been a turning point for them, as they realize that maybe this is their purpose and that the person they used to be has already changed.

The chorus represents a plea to be oneself again, to find one of those reasons that allow them to keep moving forward. The singer sees something they have been longing for and finally understands it. The repetition of the questions "When if not now?", "Where if not here?" and "Who if not you?" emphasizes the urgency and personal responsibility to embrace this metamorphosis and continue growing.

Line by Line Meaning

To nie tak jakby miał się skończyć świat
This is not like the end of the world

Jakby już nie było nas
As if we were no longer here

Taki sam pozostanę chociaż wiem
I will remain the same even though I know

Nie uleczę dawnych ran
I won't heal the old wounds

Kiedy jak nie teraz sobą znowu być
When if not now to be myself again

Pozwól znaleźć jeden z tych powodów
Allow me to find one of those reasons

Dalej podążaj wciąż do przodu
Keep moving forward

Widzę to czego długo szukałem
I see what I have been searching for a long time

Teraz wreszcie zrozumiałem
Now I finally understand

Cały czas ciągle wątpliwości mam
All the time I still have doubts

Nieuchronnie zmierzam tam
I am inevitably heading there