Samuel
Metá Metá Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que que cê pensou?
Nem é longe de casa aqui
Vim uma vez
Acho que há um mês
Eu e o deto da 16
O deto é doido pra caralho
Depois roubou moeda do homem estátua de lata
Diz, samuel
Que que cê pensou
Nem é tão diferente assim
Vim da outra vez
Chamei vocês
Com o nikimba do 23
Mas o nikimba é cabuloso
Desceu a augusta montado atrás do busão
Com a coxinha do bar deu perdido
E saiu sem pagar
Diz, samuel como é que foi
Porque cê nunca veio aqui
Quem te prendeu, quem te impediu
Qual foi o muro que subiu
Porque não atravessou
Nunca pro lado de cá
Ó lá o metrô
Já vai fechar
Diz, samuel
Que que cê pensou?
Tem um bongo tocando aqui
Diz, samuel
Que que cê pensou?
Nem é tão diferente assim
Diz, samuel
Que que cê pensou?
Nem é longe de casa aqui
The lyrics of "Samuel" by Metá Metá tell a story of a group of friends, including the singer Samuel, who are out exploring the city. The song is filled with references to specific locations and events, as well as the actions of the singer and his companions. The opening lines of the song set the scene, with Samuel asking what the group has been thinking. The singer replies by mentioning a previous visit to the area with one of his friends, Deto, who is described as being "crazy as hell".
The song then goes on to describe some of the trouble that the group gets into, including mocking a security guard and stealing coins from a street performer, as well as other events that happen when they are out and about. Throughout the song, Samuel asks his friends what they were thinking and why they have not returned to the area. He is curious about what prevented them from coming back and whether they are afraid of crossing over to the other side of the city.
The lyrics of "Samuel" offer a glimpse into the lives of young people exploring the city and getting into trouble along the way. The song captures the sense of adventure and recklessness that comes with youth, as well as the curiosity and longing for something new and exciting. Overall, the lyrics are rich with detail and provide a vivid portrait of a specific time and place.
Line by Line Meaning
Diz, samuel
Asks Samuel to speak up and share his thoughts or experiences.
Que que cê pensou?
Asks Samuel what he was thinking at a particular moment or situation.
Nem é longe de casa aqui
Expresses how close the current location is to home.
Vim uma vez
States that the artist has visited the location before.
Acho que há um mês
Estimates the duration of time since the last visit.
Eu e o deto da 16
The singer and Deto from No.16 came together.
O deto é doido pra caralho
Describes Deto as being insane or crazy.
Zuou o guardinha daquele conjunto quadrado
Retells how Deto teased the security guard at the square complex.
Depois roubou moeda do homem estátua de lata
Describes how Deto stole a coin from the tin man statue.
Vim da outra vez
Reveals the artist's previous visit to the location.
Chamei vocês
States how the singer invited Samuel and the others to come along.
Com o nikimba do 23
Together with Nikimba from No.23.
Mas o nikimba é cabuloso
Describes Nikimba as being rebellious or troublesome.
Desceu a augusta montado atrás do busão
Tells how Nikimba rode behind the bus down Augusta street.
Com a coxinha do bar deu perdido
Explains how Nikimba skipped out on paying for his snack at the bar.
E saiu sem pagar
Says how Nikimba left without paying for his food.
Diz, samuel como é que foi
Asks Samuel to explain his experience, perhaps wondering why he had not visited before.
Porque cê nunca veio aqui
Questions why Samuel had not visited the location before.
Quem te prendeu, quem te impediu
Questions if someone or something prevented Samuel from coming before.
Qual foi o muro que subiu
Asks what was the obstacle or challenge that kept Samuel from coming before.
Porque não atravessou
Ponders why Samuel did not cross over to this side before.
Nunca pro lado de cá
Remarks how Samuel had never crossed over to this side.
Ó lá o metrô
Points out the subway train passing by.
Já vai fechar
Notifies that the subway train is about to close the doors and depart.
Tem um bongo tocando aqui
Mentions the presence of a bongo being played in the area.
Diz, samuel
Asks Samuel to continue sharing his thoughts or experiences.
Nem é tão diferente assim
Compares the current location to other places that Samuel may have been to or may know of.
Writer(s): Cristiano Dinucci, Rodrigo Campos
Contributed by Brody W. Suggest a correction in the comments below.
Marcos Roxo
Diz, samuel
Que que cê pensou?
Nem é longe de casa aqui
Vim uma vez
Acho que há um mês
Eu e o deto da 16
O deto é doido pra caralho
Zuou o guardinha daquele conjunto quadrado
Depois roubou moeda do homem estátua de lata
Diz, samuel
Que que cê pensou
Nem é tão diferente assim
Vim da outra vez
Chamei vocês
Com o nikimba do 23
Mas o nikimba é cabuloso
Desceu a augusta montado atrás do busão
Com a coxinha do bar deu perdido
E saiu sem pagar
Diz, samuel como é que foi
Porque cê nunca veio aqui
Quem te prendeu, quem te impediu
Qual o foi o muro que subiu
Porque não atravessou
Nunca pro lado de cá
Ó lá o metrô
Já vai fechar
Diz samuel que que cê pensou, nem é tão diferente assim
Diz samuel que que cê pensou, nem é longe de casa aqui
Encontrou algum erro na letra? Por favor,
envie uma correção »
Thiago David
Fissurado nesse música
Matheus Henrique
gostaria muito da cifra dessa música :/
Cairã Luã Andrade
up
Mahoni Dw
Já encontraram?
Lara Ferrari
Matheus Henrique conseguiu? Tbm queria