La Cintura
Michael Patrick Kelly Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Destaca cuando anda
Va causando impresión
Cada día cuando levanta
Brilla como el sol

Su vestido de seda
Calienta mi corazón
Como en una novela
En la televisión

Ey
Me acerco a ti, bailemos, juguemos (ey)
Acércate, uh oh

Porque mi cintura
Necesita tu ayuda
No lo tengo en las venas
Y no la puedo controlar

Creo que mi cintura
Choca con mi cultura
Tropiezo con la arena
Ya no me puedo controlar

Y bajando, bajando
Olvidando, olvidando
Que estoy bailando bailando
Y así hasta el amanecer

Porque mi cintura
Necesita tu ayuda
No lo tengo en las venas
Voy a aprender a controlar
Mi cintura, cintura

Por qué no bajamos a la playa
Para así practicar
Pronto por la mañana
Y así no hay nadie más

Cuando bailo contigo
Tu cuerpo me da calor
Besito a besito
Mi fruta de la pasión (hey)

Me acerco a ti, bailemos, juguemos (ey)
Acércate, uh oh

Porque mi cintura
Necesita tu ayuda
No lo tengo en las venas
Y no la puedo controlar

Y bajando, bajando
Olvidando, olvidando
Que estoy bailando bailando
Y así hasta el amanecer

Porque mi cintura
Necesita tu ayuda
No lo tengo en las venas
Voy a aprender controlar
Mi cintura

Dale Mario
Toca, toca
Tomé
Uh

Me acerco a ti, bailemos, juguemos (ey)
Acércate, uh oh

Porque mi cintura
Necesita tu ayuda
No lo tengo en las venas
Y no la puedo controlar

Creo que mi cintura
Choca con mi cultura
Tropiezo con la arena
Ya no me puedo controlar

Y bajando, bajando
Olvidando, olvidando
Que estoy bailando bailando
Y así hasta el amanecer

Porque mi cintura
Necesita tu ayuda
No lo tengo en las venas
Voy a aprender controlar





Mi cintura, cintura

Overall Meaning

The song "La Cintura" by Michael Patrick Kelly talks about the physical response of the singer's body to dancing with his partner. He describes her as a stunningly beautiful woman who causes an impression whenever she walks, and how her presence and movements affect his body, making him feel alive and full of energy. The singer compares his feelings to those of a soap opera character, and the woman's dress to a source of warmth for his heart.


The chorus of the song talks about the need for the singer's waist to be controlled, every time he dances with his partner. He feels that he lacks the ability to control his body, that his culture impedes it and that he needs the help of his partner to keep dancing until dawn. The song's overall message is that dancing can make us forget our worries and connect with others, as it has the power to bring people together and create unforgettable memories.


Line by Line Meaning

Destaca cuando anda
She stands out when she walks


Va causando impresión
She is causing an impression


Cada día cuando levanta
Every day when she wakes up


Brilla como el sol
She shines like the sun


Su vestido de seda
Her silk dress


Calienta mi corazón
Warms my heart


Como en una novela
Like in a novel


En la televisión
On TV


Ey
Hey


Me acerco a ti, bailemos, juguemos (ey)
I approach you, let's dance, let's play


Acércate, uh oh
Get closer, uh oh


Porque mi cintura
Because my waist


Necesita tu ayuda
Needs your help


No lo tengo en las venas
I don't have it in my veins


Y no la puedo controlar
And I can't control it


Creo que mi cintura
I think my waist


Choca con mi cultura
Collides with my culture


Tropiezo con la arena
I stumble on the sand


Ya no me puedo controlar
I can't control myself anymore


Y bajando, bajando
And going down, down


Olvidando, olvidando
Forgetting, forgetting


Que estoy bailando, bailando
That I'm dancing, dancing


Y así hasta el amanecer
And so until dawn


Por qué no bajamos a la playa
Why don't we go down to the beach


Para así practicar
To practice like that


Pronto por la mañana
Early in the morning


Y así no hay nadie más
And so there's nobody else


Cuando bailo contigo
When I dance with you


Tu cuerpo me da calor
Your body gives me heat


Besito a besito
Kiss by kiss


Mi fruta de la pasión (hey)
My passion fruit (hey)


Dale Mario
Go for it, Mario


Toca, toca
Play, play


Tomé
I drank


Voy a aprender a controlar
I'm going to learn to control


Mi cintura, cintura
My waist, waist




Lyrics © Budde Music Publishing GmbH, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave, Peermusic Publishing
Written by: Alexander Zuckowski, Jakke Erixson, Nadir Khayat, Simon Triebel, Soler Alvaro Tauchert

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Teresa Pacheco

Que alegría sentirte cantar en español querido Paddy ❤️❤️❤️❤️🇪🇦🇪🇦

Ula Chojnacka

Jesteście CUDOWNI !!! BRAWO !!! ☺️👍

Lithza Hernández

Escuchar a Patrick Kelly cantar en español , me enamoró mas 😍

Julia Komorka

?????

izabela gmerek

Chłopaki wymiatacie:)))WOW

Patrycja Nemling

Paddy & Álvaro espero verlos en Valencia un día!!!!!! Sois unos crack los dos, los dos de cachondeoooo me encanta mucho poder escuchar como Paddy cantas en español,un abrazo fuerte!!!

Jule Halfer

paddy & Alvaro ich hoffe wir sehen uns eines Tages in Valencia ihr zwei seid crack ihr seid beide so geil dass ich es liebe paddy zuzuhören wie er auf Spanisch singt eine große Umarmung lg Jule Halfer 👑🔥😱

Upe Bc

Lloro y todo! Pedazo descubrimiento he hecho hoy! Paddy tienes que venir de gira a España! ❤

Kristtiinne@Es

🇪🇦❤️❤️❤️
Que vuelva vuela vuelva vuelva
💪💪💪

Jana Fründt

Wau , das zeigt mir immer wieder… mal rein zu schauen. 👍❤️🤩

More Comments

More Versions