Bambú
Miguel Bosé Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I wanna get through the night
I wanna wanna wanna wanna wanna
Get through the night (through the night)

Como una intrépida libélula
Ante el espejo toda incrédula
Pone un reparo a su extra fécula
Yo me lo como o no?

Va y se maquilla su melancolía
Haciéndose la que no ve y me espía
Y guiña un ojo y sé que es toda mía
Me la como o no?

El va y se enreda con su pátina
Con su elegancia neo diplomática
No atina a ver cuál es mi táctica
Si me la como o no

Y mientras que ella plancha el corazón
Yo le doy Bambú
Turap tuhe, oh yeah
Y mientras ella con pasión
Da la llave yo le doy Bambú
Turap tuhe, oh yeah

I wanna get through the night
I wanna wanna wanna wanna wanna
Get through the night (through the night)

Ali Babá qué estoy haciendo oh
Trágame Tierra ábrete sésamo
Que en esta historia acabo
Siendo el malo yo
Ya me la coma o no

Y venga dai amore dai dimmi chi sei?
Tu que de repente prendi tutti I sogni miei

Y mientras que ella plancha el corazón
Yo le doy Bambú
Turap tuhe, oh yeah
Y mientras que ella con pasión
Da la llave yo le doy Bambú
Turap tuhe, oh yeah

I wanna get through the night
I wanna wanna wanna wanna wanna
Get through the night

Y Eva le cuenta a toda su amistad
Que Adán va haciendo obras de caridad
Y al gato mata la curiosidad
Yo me la como o no?

Y venga dai amore dai dimmi chi sei?
Tú que de repente prendi tutti I sogni miei

Y mientras que ella plancha el corazón
Yo le doy Bambú
Turap tuhe, oh yeah
Y mientras que ella con pasión
Da la llave yo le doy Bambú
Turap tuhe, oh yeah

Y mientras que ella plancha el corazón
Yo le doy yo le doy yo le doy yo le doy bambú
Y mientras que ella con pasión
Da la llave yo le doy bambú (yo le doy bambú)
Y mientras que ella plancha el corazón le doy Bambú
Bambú, bambú
Y mientras que ella con pasión
Da la llave, da la llave
Yo le doy bam bam bam bú

Bambú
Yo le doy, yo le doy Bambú

Y mientras que ella plancha el corazón
Yo le doy yo le doy Bambú
Bam bambú
Y mientras que ella con pasión




Da la llave yo le doy Bambú
Bambú

Overall Meaning

The lyrics of Miguel Bose's song "Bambu" tell a story of a man who is trying to navigate his desires and emotions with a woman, who is portrayed as being complex and mercurial. He is torn between his attraction to her and his fear of being hurt or rejected by her, expressed in the repeated "Me la como o no?" (Do I eat her or not?). The woman is portrayed as being enigmatic and elusive, with references to a "melancholy" that she hides through make-up, and the man is unsure of how to win her over, saying "No atina a ver cuál es mi táctica" (He can't figure out what his tactics should be). The song also incorporates a number of cultural references, such as "Ali Baba" and "Open Sesame," as well as biblical references to Adam and Eve.


Overall, it seems that the song is exploring themes of desire and uncertainty in relationships. The repeated refrain "I wanna get through the night" reflects a longing for temporary relief or escape from these complicated emotions, while the repeated "Bambu" seems to suggest that there is something elusive or mysterious at the heart of these desires.


Line by Line Meaning

I wanna get through the night
The singer desires to survive the night.


Como una intrépida libélula
Like a brave dragonfly.


Ante el espejo toda incrédula
In front of the mirror, full of disbelief.


Pone un reparo a su extra fécula
She has reservations about her extra starch.


Yo me lo como o no?
Should I eat it or not?


Va y se maquilla su melancolía
She disguises her melancholy.


Haciéndose la que no ve y me espía
Acting like she doesn't see me, but spying on me.


Y guiña un ojo y sé que es toda mía
She winks at me, and I know she's mine.


El va y se enreda con su pátina
He gets tangled up in his patina.


Con su elegancia neo diplomática
With his neo-diplomatic elegance.


No atina a ver cuál es mi táctica
He can't figure out my strategy.


Si me la como o no
Whether or not to eat it.


Y mientras que ella plancha el corazón
While she irons her heart.


Yo le doy Bambú
I give her Bambu.


Turap tuhe, oh yeah
Turap tuhe, oh yeah.


Y mientras ella con pasión
While she, with passion.


Da la llave yo le doy Bambú
She gives me the key, and I give her Bambu.


Ali Babá qué estoy haciendo oh
Ali Baba, what am I doing, oh?


Trágame Tierra ábrete sésamo
Swallow me earth, open sesame.


Que en esta historia acabo
That in this story, I end up.


Siendo el malo yo
Being the bad guy.


Y venga dai amore dai dimmi chi sei?
And come on, give me love, tell me who you are?


Tú que de repente prendi tutti I sogni miei
You who suddenly ignite all my dreams.


Y Eva le cuenta a toda su amistad
And Eve tells all her friends.


Que Adán va haciendo obras de caridad
That Adam is doing charitable works.


Y al gato mata la curiosidad
And the cat's curiosity kills it.


Bambú
Bambu.


Yo le doy, yo le doy Bambú
I give her, I give her Bambu.


Bam bambú
Bam bamboo.




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: LANFRANCO FERRARIO, MASSIMO GRILLI, MIGUEL GONZALEZ BOSE

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@franklinsosa5768

LETRA


I wanna get through the night
I wanna wanna wanna wanna wanna
Get through the night (through the night)
Como una intrépida libélula
Ante el espejo toda incrédula
Pone un reparo a su extra fécula
Yo me lo como o no?
Va y se maquilla su melancolía
Haciéndose la que no ve y me espía
Y guiña un ojo y sé que es toda mía
Me la como o no?
El va y se enreda con su pátina
Con su elegancia neo diplomática
No atina a ver cuál es mi táctica
Si me la como o no
Y mientras que ella plancha el corazón
Yo le doy Bambú
Turap tuhe, oh yeah
Y mientras ella con pasión
Da la llave yo le doy Bambú
Turap tuhe, oh yeah
I wanna get through the night
I wanna wanna wanna wanna wanna
Get through the night (through the night)
Ali Babá qué estoy haciendo oh
Trágame Tierra ábrete sésamo
Que en esta historia acabo
Siendo el malo yo
Ya me la coma o no
Y venga dai amore dai dimmi chi sei?
Tu que de repente prendi tutti I sogni miei
Y mientras que ella plancha el corazón
Yo le doy Bambú
Turap tuhe, oh yeah
Y mientras que ella con pasión
Da la llave yo le doy Bambú
Turap tuhe, oh yeah
I wanna get through the night
I wanna wanna wanna wanna wanna
Get through the night
Y Eva le cuenta a toda su amistad
Que Adán va haciendo obras de caridad
Y al gato mata la curiosidad
Yo me la como o no?
Y venga dai amore dai dimmi chi sei?
Tú que de repente prendi tutti I sogni miei
Y mientras que ella plancha el corazón
Yo le doy Bambú
Turap tuhe, oh yeah
Y mientras que ella con pasión
Da la llave yo le doy Bambú
Turap tuhe, oh yeah
Y mientras que ella plancha el corazón
Yo le doy yo le doy yo le doy yo le doy bambú
Y mientras que ella con pasión
Da la llave yo le doy bambú (yo le doy bambú)
Y mientras que ella plancha el corazón le doy Bambú
Bambú, bambú
Y mientras que ella con pasión
Da la llave, da la llave
Yo le doy bam bam bam bú
Bambú
Yo le doy, yo le doy Bambú
Y mientras que ella plancha el corazón
Yo le doy yo le doy Bambú
Bam bambú
Y mientras que ella con pasión
Da la llave yo le doy Bambú
Bambú



All comments from YouTube:

@sandrapatriciavargasbarrer1332

Su música es atemporal. No importa en qué epoca de tu vida lo escuchaste por primera vez, o cuántos años tengan sus canciones. Lo cierto es que suenan tan actuales como siempre.

@leticiacolin1219

El más grande, el rey de la canción.

@melissaperez1864

He ido envejeciendo contigo y con tu música ahora a mis 51 años no dejo de pensar como cuando tenía 22💜😘😘🇲🇽

@fabiangonzalez4290

Jaja ruco

@vodkisrichi9140

Ya somos varios... Luismiguel, mecánico , soda stereo, etcétera..... si nos hubiera tocado el regueton me doy un balazo!!!

@vodkisrichi9140

@@fabiangonzalez4290
Allá vas tmb 😂y quien sabe cómo te veas

@regializ6280

Felicidades yo tengo 28 y escuchar esta música es un deleite mi mamá las escucha

@getschwifty2765

Tengo 27 también me hago mayor con el. Solo que no lo pude disfrutar nada más que de pequeña. Y lo bueno nunca muere

8 More Replies...

@tatanbustamante2913

A mis 28 años me siento hipnotizado por este ritmo ❤

@user-et6mr6jx5p

Crecí escuchando tu música y nunca pasó de moda. verdaderos tiempos buenos músicos

More Comments

More Versions