Sara
Miguel Bosй Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y echó a volar echó a volar
Por un resto de amor el mundo parecía estar en su momento
Se que estoy a tiempo, dijo
Podré aprender podré cambiar
Por un cuarto de amor se encerró en su vida esclava
Y la brisa se hizo viento
Un poema que olía a azar Mi sirena se pierde en el mar
Cambió su suerte, por el oro de su corazon
Quemó su sueño por lo que ella creía mejor
Por un resto de amor vendió su alma un día
Quiso crecer y ser mujer
Por un loco de amor te oí que prometías
Probar el firmamento
Si no fuese tarde sabes
Podrías parar podrías cortar
Por un resto de amor seria capaz verías
De acabar con el cuento
The lyrics of the song "Sara" by Miguel Bosé tells a story of a woman named Sara who opens her doors for a rest of love and sets herself free to fly. The world seems to be in harmony as she feels like this is her moment to make it right. She realizes that she is still in time to learn and change. However, she locks herself in a suffocating life for a little love and the wind blowing through turned into a storm. The chorus implies the singer/caretaker of the song urging Sara to see what she has become and to try to change. Sara has lost anything mystical or sweet that she once had except for the smell of the fate that is on her future. She might have become lost in seeking answers, but she has changed her life for better yet she is willing to end the tale.
The lyrics suggest a story of love and loss, of making sacrifices for love and realizing the mistakes afterwards. The singer is urging Sara not to give up on herself and to change things while she still can. This can be seen as a cautionary tale, advising us not to lose ourselves in our pursuit of love.
Line by Line Meaning
Por un resto de amor abrió su puerta un día
She opened her door one day for the sake of love
Y echó a volar echó a volar
And she flew away, she flew away
Por un resto de amor el mundo parecía estar en su momento
The world seemed to be in its moment because of love
Se que estoy a tiempo, dijo
I know I still have time, she said
Podré aprender podré cambiar
I can learn, I can change
Por un cuarto de amor se encerró en su vida esclava
She locked herself in a slave-like love
Y la brisa se hizo viento
And the breeze turned into wind
Sara Sara…si te vieras Sara
Sara Sara...if you could see yourself, Sara
Un poema que olía a azar Mi sirena se pierde en el mar
A random smelling poem, my siren gets lost in the sea
Cambió su suerte, por el oro de su corazon
She changed her luck for the gold in her heart
Quemó su sueño por lo que ella creía mejor
She burned her dream for what she believed was better
Por un resto de amor vendió su alma un día
One day she sold her soul for the sake of love
Quiso crecer y ser mujer
She wanted to grow up and be a woman
Por un loco de amor te oí que prometías
I heard you promise for the sake of crazy love
Probar el firmamento
To reach for the stars
Si no fuese tarde sabes
If it wasn't too late you know
Podrías parar podrías cortar
You could stop, you could cut it off
Por un resto de amor seria capaz verías
For the sake of love, I would be capable, you would see
De acabar con el cuento
To end the story
Lyrics © EMI Music Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner/Chappell Music, Inc.
Written by: MIGUEL GONZALEZ BOSE, ANDREW DAVID ROSS, ROSS CULLUM, SANDY MC LELLAND, CLARKE TOULSON
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind