Grasya
Mike Kosa Lyrics

Ang paggising sa umaga ay biyaya
Waking up in the morning is a blessing

Kumilos na agad wag kang basta tumutunganga
Act quickly, don't just idle around

Mamatay ka ng mahirap ay iyong kasalanan
Dying poor is your fault

Mahirap din kami pero gusto namin yumaman
We may be poor but we want to be rich

Sinasalubong sa umaga ng magandang araw
Welcoming a beautiful day in the morning

Pangarap na gusto maging walang makakaagaw
Dreaming of a life with no one to compete with

Kayod parin noon di kami laki sa layaw
We are still working hard, we aren't lazy

At kasalanan kong hindi maging mayaman balang araw
It's my fault if I don't become rich someday

Bawat kalye opisina gigising ka
Every street, every office, wake up

Sa bawat pagsubok na bubusina
At every challenge, honk

Ang kumpyansa ay galing yan lang ang tanging gasolina
Confidence is the only fuel you need

Magkaron ka ng papel sa dambuhalang tarpulina
Get a spot in a huge tarpaulin

Sa daan ng galaw hindi na magkanda ugaga
In the hustle and bustle of the street, we can't keep up

Sunog sa araw at pansin na ang pagka baluga
Burnt by the sun and our skin turns dark

Na walang titigil sa paringas at pagbabaga
Without stopping, we toil and work hard

Kailangan masubuan sa bunganga ang alaga
We need to feed our hunger

Patintero sa apoy na linya nitong kalsada
Playing tag with fire on the road lines

Bawat pasada rumaratrat at rumaratchada
Each ride, we grind and hustle

Kung tatamad tamad papano tayo giginhawa
If we're lazy, how will we prosper?

Kung virus ang kasipagan ayos lang ako'y mahawa
If diligence is contagious, I don't mind being infected

Para samin ang paggising sa umaga ay biyaya
To us, waking up in the morning is a blessing

Were not getting any younger bawal munang maglibang
We're not getting any younger, no time for leisure

Pag pinalad kana yumaman dyan ka sakin mag abang
If you strike it rich, come find me

Ng madiligan na rin ang mga lupa na tigang
When our dry lands are watered

At makumpleto ang rekadong paboritong sinigang
Our favorite 'sinigang' dish becomes complete

Todo kahig para kahit konti ay merong matuka
Working hard to have something to eat

Bituka ay umaaray sa gutom na walang wala
Our stomachs growl in hunger and poverty

Sa daliri ay bilang ko na kasama sa baba
I count on my fingers to keep track of expenses

At sa ating pag angat ay sama samang tutungga
When we rise up, we will drink together

Tagumpay ay bunga ng pawis at pagsusumikap
Success comes from sweat and hard work

Na sa bawat pagpatak ay grasya na bumabalikat
Grace and blessings come with every drop of sweat

At hindi nagpaapekto sa bwitre at taratitat
Not affected by the noise and distractions

Inapak ang paa kahit ramdam na ang pulikat
Stepping on despite feeling cramped

Punan mo ng laman ang mga tenga na kawali
Fill your pot ears with food

Habang merong pulong sa loob ng strata ng gusali
While there's a feast within the floors of the building

Pano to makakamit kung di ka nagbaka sakali
How can you achieve something without trying?

Mga dating empleyado ngayon bigtime na may-ari
Former employees now big-time owners

Tanging puhunan puro tapang at tatag
Our only capital is courage and strength

Sa diskarte ay mahusay dulot ng pagsisipag
Our cleverness is a result of hard work

Panalangin na umahon sa alon ng kahapon
A prayer to rise above the waves of the past

Darating ang panahon mapapabor at sasang ayon
The time will come when everything will go our way

Walang medalyang na tanggap doon sa klase
No medals received in class

Walang diplomang naiabot sakin parati
No diploma handed to me often

Para sakin hindi lang dito mo dapat na ibase
For me, you shouldn't just base everything here

Dahil pwede kang yumaman sa diskarte mo sa kalye
Because you can get rich with street smarts

Maging masaya ka sa tagumpay ng iba
Be happy for other people's success

Gawing inspirasyon kesa kainggitan sila
Use them as inspiration instead of being jealous

Magkaiba tayo ng kilos talino at galawan
We may differ in our actions, intelligence, and moves

Pero parehas lang naman tayo ng gustong yumaman
But we all have the same desire to become rich