Sonho meu
Miranda Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sonho meu, sonho meu
Vá buscar quem mora longe, sonho meu
Sonho meu, sonho meu
Vá buscar quem mora longe, sonho meu

Vai mostrar esta saudade, sonho meu
Com a sua liberdade, sonho meu
No meu céu a estrela guia se perdeu
E a madrugada fria só me traz melancolia
Sonho meu

Sinto o canto da noite na boca do vento
Fazer a dança das flores no meu pensamento
Traz a pureza de um samba
Sentido, marcado de mágoas de amor
Samba que mexe o corpo da gente
E o vento vadio embalando a flor

Sonho meu
Sonho meu, sonho meu
Vá buscar quem mora longe, sonho meu
Sonho meu, sonho meu
Vá buscar quem mora longe, sonho meu

Vai mostrar esta saudade, sonho meu
Com a sua liberdade, sonho meu
No meu céu a estrela guia se perdeu
E a madrugada fria só me traz melancolia
Sonho meu

Sinto o canto da noite na boca do vento
Fazer a dança das flores no meu pensamento
Traz a pureza de um samba
Sentido, marcado de mágoas de amor
Samba que mexe o corpo da gente
E o vento vadio embalando a flor

Sonho meu
Sonho meu, sonho meu
Vá buscar quem mora longe, sonho meu




Sonho meu, sonho meu
Vá buscar quem mora longe, sonho meu

Overall Meaning

The lyrics of Miranda's song "Sonho meu" convey a sense of longing and yearning for someone who is far away. The repeated line "Vá buscar quem mora longe, sonho meu" essentially means "Go bring the person who lives far away, my dream." This highlights the desire to be reunited with this person and the belief that dreams can make that happen.


The song also touches upon the idea of expressing this longing and sadness with freedom and authenticity. The line "Vai mostrar esta saudade, sonho meu" can be interpreted as a plea to show this deep longing to the world with one's freedom and individuality. It suggests that by expressing this longing through their own unique way, they can somehow find solace in their emotions.


The verse "No meu céu a estrela guia se perdeu / E a madrugada fria só me traz melancolia" creates a vivid image of a lost guiding star in one's sky, metaphorically representing the loss and emptiness felt in the absence of the person they long for. The reference to the cold dawn bringing melancholy further intensifies the emotions of longing and sadness.


The final part of the song explores the power of music, particularly samba, to alleviate the pain of lost love. The lyrics highlight the emotions stirred by a samba that moves the body, as well as the wandering wind that lulls and embraces flowers. This portrays the idea that music has the ability to touch the soul and provide comfort, even in times of heartbreak.


Overall, "Sonho meu" captures the profound longing for someone far away, the desire to express this longing with freedom, and the power of music to heal the sorrows of lost love. It portrays a complex mix of emotions, ranging from deep sadness to a glimmer of hope that dreams can bring about a reunion.


Line by Line Meaning

Sonho meu, sonho meu
My dream, my dream


Vá buscar quem mora longe, sonho meu
Go bring those who live far away, my dream


Vai mostrar esta saudade, sonho meu
It will show this longing, my dream


Com a sua liberdade, sonho meu
With your freedom, my dream


No meu céu a estrela guia se perdeu
In my sky the guiding star got lost


E a madrugada fria só me traz melancolia
And the cold dawn only brings me melancholy


Sinto o canto da noite na boca do vento
I feel the song of the night on the wind's lips


Fazer a dança das flores no meu pensamento
To make the dance of the flowers in my thoughts


Traz a pureza de um samba
It brings the purity of a samba


Sentido, marcado de mágoas de amor
Meaningful, marked by the sorrows of love


Samba que mexe o corpo da gente
Samba that moves the body of people


E o vento vadio embalando a flor
And the wandering wind rocking the flower


Sonho meu
My dream


Sonho meu, sonho meu
My dream, my dream


Vá buscar quem mora longe, sonho meu
Go bring those who live far away, my dream


Sonho meu, sonho meu
My dream, my dream


Vá buscar quem mora longe, sonho meu
Go bring those who live far away, my dream


Vai mostrar esta saudade, sonho meu
It will show this longing, my dream


Com a sua liberdade, sonho meu
With your freedom, my dream


No meu céu a estrela guia se perdeu
In my sky the guiding star got lost


E a madrugada fria só me traz melancolia
And the cold dawn only brings me melancholy


Sinto o canto da noite na boca do vento
I feel the song of the night on the wind's lips


Fazer a dança das flores no meu pensamento
To make the dance of the flowers in my thoughts


Traz a pureza de um samba
It brings the purity of a samba


Sentido, marcado de mágoas de amor
Meaningful, marked by the sorrows of love


Samba que mexe o corpo da gente
Samba that moves the body of people


E o vento vadio embalando a flor
And the wandering wind rocking the flower


Sonho meu
My dream


Sonho meu, sonho meu
My dream, my dream


Vá buscar quem mora longe, sonho meu
Go bring those who live far away, my dream


Sonho meu, sonho meu
My dream, my dream


Vá buscar quem mora longe, sonho meu
Go bring those who live far away, my dream




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Delcio Carvalho, Yvonne Lara Da Costa

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

vih Caetano

Vim depois de escutar na novela bom sucesso

Ro Velmont

Que voz linda! Estou completamente apaixonada. essa versão pop ficou muito melhor que a original! Ameiiiiii!!!!! 💖

Ice Maker

Essas cores e efeitos na edição. Ficou incrível. Mandaram muito bem !! E essa cantora é MARAVILHOSAAAAAA ❤️❤️❤️

Leokaos

concordo ficou mt bom e a música é linda !!

Isa Fernandes

Grazi e Rômulo como Marcos e Paloma cantando essa música em bom sucesso é um dos meus melhores momentos de shippers de casal ❤️❤️

Bruna Navegantes

Acabei de ouvir na rádio e me apaixonei (*-*)

Isabel Mesquita

AI QUE COISA MAIS LINDA. Voz angelical. Perfeita demais

Wesley Silva

Meu irmão, que voz é essa? Sensacional!!!!

jairofreitas

ficou linda essa interpretação. parabéns! sucesso!!

Luiz Henrique Oliveira

Parabéns mesmo de longe estou na torcida. Já já decola. Está linda e essa música ficou muito boa.

More Comments

More Versions