Mañana
Miranda Warning Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Hoy preguntaste otra vez
¿Qué trae el mañana?
¿Qué quedará del ayer
en la madrugada?

¿Será el placer,
dibujo de tu piel?
¿Será el dolor,

vacío, confusión?

¿Seremos dos?

Mañana te diré
Qué trae el mañana

Es tan difícil saber
Qué trae el mañana
Es tan difícil saber
Qué empieza y qué acaba

¿La soledad,
el frío, la maldad?
¿Será el amor,
el duende, la pasión?

¿Seremos dos?

Mañana te diré
Qué trae el mañana

Qué trae el mañana

Overall Meaning

The lyrics of Mañana by Miranda Warning talk about uncertainty and the unknown future. The song starts with the question of what the future holds and what will remain of the past. The verses explore different possibilities of what tomorrow might bring, using a metaphor of pleasure, pain, and confusion like a drawing on someone's skin. The lyrics also express the uncertainty of the singers' relationship, questioning if they will be together or not.

The chorus repeats the same question from the beginning, emphasizing the difficulty of knowing what tomorrow brings. The song ends with a repetition of the question, leaving the answer for "tomorrow."

The lyrics' meaning is relatable to everyone, as nobody really knows what the future holds. The song can be interpreted as a call to embrace the unknown and live without fear of what's to come.

Line by Line Meaning

Hoy preguntaste otra vez ¿Qué trae el mañana?
Today, you asked once again, what will come tomorrow?

¿Qué quedará del ayer en la madrugada?
What will remain of yesterday in the early morning?

¿Será el placer, dibujo de tu piel?
Will pleasure be a drawing of your skin?

¿Será el dolor, vacío, confusión?
Will pain be emptiness or confusion?

¿Seremos dos?
Will we be two?

Mañana te diré qué trae el mañana
I will tell you tomorrow what tomorrow brings

Es tan difícil saber qué trae el mañana
It's so difficult to know what tomorrow brings

Es tan difícil saber qué empieza y qué acaba
It's so difficult to know what starts and what ends

¿La soledad, el frío, la maldad?
Will it be loneliness, coldness, or wickedness?

¿Será el amor, el duende, la pasión?
Will it be love, enchantment, or passion?

¿Seremos dos?
Will we be two?