Hoe
Miss Montreal Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En ik dacht
Hoe-oe, hoe-oe
Ik was meteen ondersteboven
En jij om de
Hoe-oek, hoe-oek
En we liepen samen verder
En ik dacht
Passen wij ineens zo
Goe-oed, goe-oed
Bij elkaar en ik weet niet wat ik
Doe-oe, doe-oe
Hoe zijn we hier beland
Hoe-oe, hoe-oe
En vliegen door de dagen
En het voelt
Goe-oed, goe-oed
En ik moet het eigenlijk niet vragen
Maar wat nou als ik het
Doe-oe doe-oe
Wil je samen verder
En ik dacht
Hoe-oe, Hoe-oe
Passen wij ineens zo
Goehoed, goehoed
Bij elkaar en ik weet niet wat ik
Doe-oe, doe-oe
Hoe zijn we hier beland
Hoe-oe, hoe-oe
Hoe-oe, Hoe-oe
Passen wij ineens zo
Goehoed, goehoed
Bij elkaar en ik weet niet wat ik
Doe-oe, doe-oe
Hoe zijn we hier beland
Hoe-oe, hoe-oe
En ik dacht
Hoe-oe, Hoe-oe
Passen wij ineens zo
Goe-oed, goe-oed
Bij elkaar en ik weet niet wat ik
Doe-oe, doe-oe
Hoe zijn we hier beland
Hoe-oe, hoe-oe
The lyrics of Miss Montreal's song "Hoe" speak of the sudden attraction that the singer feels for someone they see. The use of repetition in the opening lines, where the singer says "Hoe-oe" and "Hoe-oek," suggests a sense of surprise and disbelief at the sudden appearance of the individual in question. The singer's confusion and lack of understanding at how they ended up together is further emphasized by the repeated use of the phrase "Hoe zijn we hier beland" (How did we end up here?).
As the song progresses, the singer expresses their contentment with the newfound relationship ("En vliegen door de dagen, en het voelt goe-oed"), but also their uncertainty about where things are headed ("Maar wat nou als ik het doe-oe doe-oe, wil je samen verder"), again highlighting the lyricist's insecurity and exploration of her impulses. The song ends with one final repetition of the title phrase, "Hoe-oe, Hoe-oe," suggesting that the singer is still trying to figure out the depth of their feelings and the reason why they fell for the person in question.
Overall, Miss Montreal's "Hoe" is a song that explores the initial confusion, surprise, and attraction that comes with meeting someone new. The use of repetition and the lyrical insistence on questioning how they ended up together speaks to the singer's sense of uncertainty and their attempt to rationalize these new and possibly confusing emotions.
Line by Line Meaning
En ineens zag ik je lopen
Suddenly I saw you walking
En ik dacht
And I thought
Hoe-oe, hoe-oe
How, how
Ik was meteen ondersteboven
I was immediately upside down
En jij om de
And you for the
Hoe-oek, hoe-oek
How corner, how corner
En we liepen samen verder
And we walked together further
Passen wij ineens zo
Do we suddenly fit so
Goe-oed, goe-oed
Well, well
Bij elkaar en ik weet niet wat ik
Together and I don't know what I
Doe-oe, doe-oe
Do-do
Hoe zijn we hier beland
How did we end up here
En vliegen door de dagen
And fly through the days
En het voelt
And it feels
Goe-oed, goe-oed
Well, well
En ik moet het eigenlijk niet vragen
And I shouldn't really ask
Maar wat nou als ik het
But what if I
Doe-oe doe-oe
Do-do
Wil je samen verder
Do you want to continue together
Passen wij ineens zo
Do we suddenly fit so
Goehoed, goehoed
Well, well
Bij elkaar en ik weet niet wat ik
Together and I don't know what I
Doe-oe, doe-oe
Do-do
Hoe zijn we hier beland
How did we end up here
Hoe-oe, Hoe-oe
How, how
Passen wij ineens zo
Do we suddenly fit so
Goehoed, goehoed
Well, well
Bij elkaar en ik weet niet wat ik
Together and I don't know what I
Doe-oe, doe-oe
Do-do
Hoe zijn we hier beland
How did we end up here
Hoe-oe, Hoe-oe
How, how
En ik dacht
And I thought
Hoe-oe, Hoe-oe
How, how
Passen wij ineens zo
Do we suddenly fit so
Goe-oed, goe-oed
Well, well
Bij elkaar en ik weet niet wat ik
Together and I don't know what I
Doe-oe, doe-oe
Do-do
Hoe zijn we hier beland
How did we end up here
Hoe-oe, hoe-oe
How, how
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Ruud22NL
+Vorname Nachname
En ineens zag ik je lopen
en ik
dacht, oeh oeh
Ik was
meteen onderste boven
en jij om
de, hoek hoek
En we
liepen samen verder..
En ik
dacht, hoe hoe
Passen
wij ineens zo, goe oed
Bij
elkaar en ik weet niet wat ik, doe doe
Hoe zijn
we hier beland, oeh oeh
En we vliegen door de dagen
en het
voelt, goe oed
En ik
moet het eigenlijk niet vragen
maar wat
nou als ik het, doe doe
Wil je samen verder..?
En ik
dacht, hoe hoe
Passen
wij ineens zo, goe oed
Bij
elkaar en ik weet niet wat ik, doe doe
Hoe zijn
we hier beland, oeh oeh
Hoe hoe
Passen
wij ineens zo, goe oed
Bij
elkaar en ik weet niet wat ik, doe doe
Hoe zijn
we hier beland, oeh oeh
En ik
dacht, hoe hoe
Passen
wij ineens zo, goe oed
Bij
elkaar en ik weet niet wat ik, doe doe
Hoe zijn
we hier beland, oeh oeh
@ipargot1sayle96
Songtekst van “Hoe”]
[Verse 1: Nielson]
En ineens zag ik je lopen
En ik dacht
Hoe-oe, hoe-oe?
Ik was meteen ondersteboven
En jij om de
Hoe-oek, hoe-oek
En we liepen samen verder
[Chorus: Nielson]
En ik dacht
Hoe-oe, hoe-oe?
Passen wij ineens zo
Goe-oed, goe-oed?
Bij elkaar en ik weet niet wat ik
Doe-oe, doe-oe
Hoe zijn we hier beland?
Hoe-oe, hoe-oe?
[Verse 1: Miss Montreal]
En we vliegen door de dagen
En het voelt
Goe-oe, oe-oed
En ik moet het eigenlijk niet vragen
Maar wat nou als ik het
Doe-oe doe-oe?
Wil je samen verder?
[Chorus: Nielson & Miss Montreal]
En ik dacht
Hoe-oe, hoe-oe?
Passen wij ineens zo
Goe-oed, goe-oed?
Bij elkaar en ik weet niet wat ik
Doe-oe, doe-oe
Hoe zijn we hier beland?
Hoe-oe, hoe-oe?
[Chorus: Nielson & Miss Montreal]
Hoe-oe, hoe-oe?
Passen wij ineens zo
Goe-oed, goe-oed?
Bij elkaar en ik weet niet wat ik
Doe-oe, doe-oe
Hoe zijn we hier beland?
Hoe-oe, hoe-oe?
En ik dacht
Hoe-oe, hoe-oe?
Passen wij ineens zo
Goe-oed, goe-oed?
Bij elkaar en ik weet niet wat ik
Doe-oe, doe-oe
Hoe zijn we hier beland?
Hoe-oe, hoe-oe?
menúbuscar
close
Hoe
Nielson
Escucha Hoe
No encontramos nada.
Opciones
Original Traducción
Traducción automática vía AWS
Nielson feat miss montreal
En ineens zag ik je lopen
En ik dacht: Oeh, oeh
Ik was meteen ondersteboven
En jij om de hoe-oek
En we liepen samen verder
En ik dacht: Hoe, hoe
Passen wij ineens zo goe-oed bij elkaar
En ik weet niet wat ik doe, doe
Hoe zijn we hier beland?
Hoe, hoe?
En we vliegen door de dagen
En het voelt goe-oed.
En ik moet het eigenlijk niet vragen
Maar wat nou als ik het doe, doe?
Wil je samen verder?
En ik dacht: Hoe, hoe
Passen wij ineens zo goe-oed bij elkaar
En ik weet niet wat ik doe, doe
Hoe zijn we hier beland?
Hoe, hoe?
Hoe?
Hoe, hoe
Passen bij ineens zo goe-oed bij elkaar
En ik weet niet wat ik doe, doe
Hoe zijn we hier beland?
Hoe, hoe?
En ik dacht: Hoe, hoe
Passen wij ineens zo goe-oed bij elkaar
En ik weet niet wat ik doe, doe
Hoe zijn we hier beland?
Hoe, hoe?
Cómo
Nielson hazaña miss montreal
Y de repente te vi caminando
Y pensé: «Oh, ooh
Yo estaba inmediatamente al revés
Y tú al whoo-ook
Y caminamos juntos
Y pensé: «¿Cómo, cómo
¿De repente somos tan buenos juntos?
Y no sé lo que hago, hago
¿Cómo llegamos hasta aquí?
¿Cómo, cómo?
Y volamos a través de los días
Y se siente bien
Y no debería preguntar
Pero, ¿y si lo hago?
¿Quieres continuar juntos?
Y pensé: «¿Cómo, cómo
¿De repente somos tan buenos juntos?
Y no sé lo que hago, hago
¿Cómo llegamos hasta aquí?
¿Cómo, cómo?
¿Cómo?
¿Cómo, cómo?
Encaja con repentinamente tan gooed juntos
Y no sé lo que hago, hago
¿Cómo llegamos hasta aquí?
¿Cómo, cómo?
Y pensé: «¿Cómo, cómo
¿De repente somos tan buenos juntos?
Y no sé lo que hago, hago
¿Cómo llegamos hasta aquí?
¿Cómo, cómo?
@JanziMusic
Je bent zeker niet de enige die aan het zoeken is naar die engelse opmerking hahahah
@alley8209
Hahaha
@sliss9837
Shittttt
@ultimateearrapechannel31
Hahahaha iedereen komt hier nu van insta😂
@Hectrix
Hahahahahahaha je wist t
@oppadropaiv2044
Je hebt ons door
@AngelinaSchrijn
Zijn er nog mensen die dit luisteren in 2023? Jullie zijn legends
@mettebus1249
Ben helemaal geen legend. Rond uit bagger dat ik in 2021 kwa muzieksmaak niet verder ben ontwikkeld dan “oeee oeee oeeee”.
@billyhollaardt7913
jij bent ook een legend
@AngelinaSchrijn
@@billyhollaardt7913 thx