Door De Wind
Miss Montreal Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ik zie je voor me
Met m'n ogen dicht
Ik kan je voelen
Met m'n hart op slot
Ik hoor je praten
Maar je bent er niet
Je bent er niet
En ik voel me verloren
Als ik jou moet verliezen
En je mag nog niet sterven
Want ik kan je niet missen
Ik kan je niet missen

Door de wind
Door de regen
Dwars door alles heen
Door de storm
Al zit alles me tegen
Door jou
Ben ik nooit alleen

Ik voel je naast me
Als ik 's nachts op straat
Wil vergeten
Wat in mijn ogen staat
Geschreven
Je moest eens weten

En ik wil me verliezen
In de roes van een winnaar
En ik zou willen schreeuwen
Maar ik kan alleen zingen
Ik kan alleen zingen

Door de wind
Door de regen
Dwars door alles alles heen
Door de storm
Al zit alles me tegen
Door jou
Ben ik nooit alleen

Door een zee van afstand
Door een muur van leegte
Door een land van stilte
Door mijn hele leven

Door de wind
Door de regen
Dwars door alles, door alles heen
Door de storm
Al zit alles me tegen




Door jou
Ben ik nooit alleen!

Overall Meaning

The song "Door De Wind" by Miss Montreal talks about the power of love and how it transcends all barriers. The lyrics showcase the pain of losing someone you love and the longing to hold on to them. The singer can feel the person's presence despite their physical absence. The feeling of being lost and incomplete without them is palpable throughout the song. The chorus emphasizes that love can conquer everything, whether it's the wind, rain, or storms that come your way. The singer believes that their love for the other person will always be the guiding light that will help them navigate through challenges.


In the second verse, the lyrics mention the conflict between the need to deal with reality and the desire to escape it. The singer wants to forget the pain and wants to be a winner, but they acknowledge that they can only express themselves through music. The song's message remains consistent that love is the only thing that gives meaning to life, whether you're going through a sea of distance, a wall of emptiness or an entire lifetime. The song ends on a positive note that with the power of love, you're never alone.


Fact 1. "Door De Wind" was first released in Dutch in 2020, during the pandemic when people were going through isolation and loneliness, making the message of the song particularly relevant.


Fact 2. The song was written by Dutch singer Janne Schra and Dutch songwriter and producer Thomas Acda.


Fact 3. The song quickly became a sensation in the Netherlands, reaching the top ten charts and receiving praise for its moving lyrics and powerful message.


Fact 4. The song won an award in the Netherlands for the best song of the year in 2020.


Fact 5. "Door De Wind" was covered by the Dutch group Davina Michelle, which quickly garnered millions of views on YouTube.


Fact 6. The song was also performed on the Dutch version of The Voice, where it was covered by the singer/songwriter Jim van der Zee and was praised for its emotional impact.


Fact 7. The English version of the song, named "Through The Storm," was released in November 2020 to widespread global acclaim.


Fact 8. The song was performed by Dutch singer Miss Montreal, whose real name is Sanne Hans.


Fact 9. The song's music video featured Sanne Hans walking through the woods and singing, emphasizing the theme of loneliness and isolation.


Fact 10. The chords for the song are A, D, E, and F#m.


Chords:
Verse: A, D, E, F#m
Chorus: D, A, E, F#m and D, E, A.


Line by Line Meaning

Ik zie je voor me Met m'n ogen dicht
I imagine you in front of me, even when I close my eyes.


Ik kan je voelen Met m'n hart op slot
I feel your presence even when I try to shut down my emotions.


Ik hoor je praten Maar je bent er niet Je bent er niet
I hear your voice, but you're not physically with me.


En ik voel me verloren Als ik jou moet verliezen En je mag nog niet sterven Want ik kan je niet missen Ik kan je niet missen
Thinking about losing you makes me feel lost and helpless. I can't bear the thought of losing you, and I can't miss you because you're still here.


Door de wind Door de regen Dwars door alles heen Door de storm Al zit alles me tegen Door jou Ben ik nooit alleen
You are my constant, even when everything in life is against me. You make me feel like I'm never alone.


Ik voel je naast me Als ik 's nachts op straat Wil vergeten Wat in mijn ogen staat Geschreven Je moest eens weten
When I'm out on the streets at night and trying to forget, I still feel you next to me. You see what's written in my eyes, but you don't know everything.


En ik wil me verliezen In de roes van een winnaar En ik zou willen schreeuwen Maar ik kan alleen zingen Ik kan alleen zingen
I want to feel like a winner, but I can only find happiness in singing. Sometimes, I want to scream out my frustrations, but I can't.


Door een zee van afstand Door een muur van leegte Door een land van stilte Door mijn hele leven
I've been through distance, emptiness, silence, and more throughout my life.


Door de wind Door de regen Dwars door alles, door alles heen Door de storm Al zit alles me tegen Door jou Ben ik nooit alleen!
But, through it all, you've been my constant companion. Even when everything is against me, you keep me company and make me feel like I'm never alone.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Steven Bos

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@Anne-xq9yk

Hey, i know you commented this 3 months ago but here's the lyrics but in english <3

Through the wind, through the rain
Straight through... through everything

I see you in front of me, with my eyes closed
I can feel you, with my heart locked up
I hear you talking, but you aren't there
You aren't there

And I'd feel lost
If I have to lose you
And I keep dreaming of you
Because I can't miss you
I can't miss you

Through the wind, through the rain
Straight through everything
Through the storm
Even if it's not going my way
Because of you, I'm never alone

I feel you by my side
When I want to forget at night on the street
What's written in my eyes
If you only knew

And I want to get lost in a winner's ecstasy
And I'd like to scream
But I can only sing
I can only sing

Through the wind (through the wind)
Through the rain
Straight through everything
Through the storm (Through the storm)
Even if it's not going my way
Because of you, I'm never alone

Through an endless distance
Through a wall of emptiness
Through a land of silence
Through a wall of emptiness

Through the wind (Through the wind)
Through the rain
Straight through everything
Through the storm (Through the storm)
Even if it's not going my way
Because of you, I'm never alone

Never alone
Because of you, I'm never alone

Source: https://muzikum.eu/en/ingeborg/door-de-wind-lyrics-english-translation



@HylkevandetreinAf

This is for you the translation of this awfull song. 🎶
TROUGH THE WIND
I picture you with my eyes closed
I can feel you locked up hard
I can hear you talking but you are not there, you are not there
And I feel lost when I have to lose you
And you can't die yet because I can't miss you, I can't miss you

Through the wind
Through the rain
Right through everything
Through the storm
Although everything is against me
I am never alone because of you

I feel you next to me when I want to forget on the street at night
What is written in my eyes, you should only know
And I want to lose myself in the daze of a winner
And I would like to scream but I can only sing
I can only sing

Through the wind
Through the rain
Right through everything
Through the storm
Although everything is against me
I am never alone because of you

By a sea of ​​distance
Through a wall of emptiness
Through a land of silence
Throughout my life
Through the wind
Through the rain
Right through everything
Because of the storm, although everything is against me
Because of you I am never alone



All comments from YouTube:

@Marion090679

In oktober 2020 kreeg mijn partner een hartstilstand op de mountainbike. Na reanimatie hielden ze hem 48 uur in coma. De langste angstige uren van mijn leven. Het regende toen ik op het strand liep wachtend tot de uren verstreken. Ik heb zo hard gehuild op dit nummer. Het is ook ons nummer geworden. Alles is goed gekomen ❤

@magnetismus1

I don‘t know the reasons why I landed on this video. I don‘t understand one word. But I know that this song, this woman and the reaction of the man touched my heart. Wow!

@rattus3102

❤❤👍

@dmoors1

The man composed the song in 1989 in a very different version. So he was emotional to hear his work performed so beautifully

@Pop-upparadijs

@@dmoors1 It was first song by Ingeborg on Eurosong Festival 1989 in Lausanne for Belgium. She ended 19th…

@HSfox

I don't even know the language she's speaking but I got goosebumps

@lauiemn9026

It is Dutch and totaly agree! Sanne gives goosebumbs.

@wietskekampen1549

Dutch

@Ruben19841985

@@lauiemn9026 that’s right it’s Dutch song

@Anne-xq9yk

Hey, i know you commented this 3 months ago but here's the lyrics but in english <3

Through the wind, through the rain
Straight through... through everything

I see you in front of me, with my eyes closed
I can feel you, with my heart locked up
I hear you talking, but you aren't there
You aren't there

And I'd feel lost
If I have to lose you
And I keep dreaming of you
Because I can't miss you
I can't miss you

Through the wind, through the rain
Straight through everything
Through the storm
Even if it's not going my way
Because of you, I'm never alone

I feel you by my side
When I want to forget at night on the street
What's written in my eyes
If you only knew

And I want to get lost in a winner's ecstasy
And I'd like to scream
But I can only sing
I can only sing

Through the wind (through the wind)
Through the rain
Straight through everything
Through the storm (Through the storm)
Even if it's not going my way
Because of you, I'm never alone

Through an endless distance
Through a wall of emptiness
Through a land of silence
Through a wall of emptiness

Through the wind (Through the wind)
Through the rain
Straight through everything
Through the storm (Through the storm)
Even if it's not going my way
Because of you, I'm never alone

Never alone
Because of you, I'm never alone

Source: https://muzikum.eu/en/ingeborg/door-de-wind-lyrics-english-translation

More Comments

More Versions