Na zawsze
Miuosh Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

On ma to na zawsze, na zawsze,
na zawsze, na zawsze, na zawsze.

Szybko mijają dni, szybko mijają lata,
on ma do czego wracać, on ma to na zawsze,
na zawsze, na zawsze, na zawsze, na zawsze.

To musi być coś więcej niż chemia, która napędza organizm,
mamy serca by kochać, uczucia by móc je ranić.
Gdzieś, pomiędzy tkankami i słowami jest dusza,
która zmusza nas do pokonywania kolejnych granic.
Stojąc z farbami, pod wagonem, na bocznicy
słyszał każdy szelest, pot spływał po ciele, niczym wosk ze zniczy.
Teraz świat będzie musiał się z tym liczyć,
gdy stąd patrzy wstecz, wydaje się jakby dotychczas żył z niczym.
Przyczyn szukać to istny bezsens, ej.
Ma tutaj miejsce, adrenalina cechuje niektóre egzystencje.
Bardziej niż cokolwiek i ktokolwiek by nie gadał czegokolwiek
i tak niczego nie pojmie do póki z nim tam nie stanie,
te pareset metrów, za rok będziesz znać na pamięć.
To jak ćpanie, wciąga na amen,
po czymś takim świat jest inny nad ranem.
I nie ważne, co się stanie, wie że już tutaj zostanie...

Na zawsze, na zawsze,
na zawsze, na zawsze, na zawsze.

Szybko mijają dni, szybko mijają lata,
on ma do czego wracać, on ma to na zawsze,
na zawsze, na zawsze, na zawsze, na zawsze.

To musi być coś więcej niż chemia, która napędza organizm,
mamy serca by kochać, uczucia by móc je ranić.
Gdzieś, pomiędzy tkankami i słowami jest dusza,
która zmusza nas do pokonywania kolejnych granic.
Z kolegami słuchał rapu od lat, ale połowa nowych rzeczy to już chyba nie rap, dla niego.
Zna Biggiego, wie że niebo to limit,
nie świadczą o nas nasze plany, ale co z nimi robimy.
Drwili z niego od początku drogi, jedno to tego słuchać,
co innego orać wszystko inne i to robić.
Dobić się wyżej to nierealne w praktyce,
pierdol marzenia, masz przed sobą całe życie.
on nie oceniał ich, udowodnić coś wszystkim,
nocami, płonęły kartki ze skroni prawie iskry szły.
Mijały dni, przyszedł moment, wiesz, stanąłem przed mikrofonem,
wtedy wiedziałem, że to moje

Na zawsze, na zawsze,
na zawsze, na zawsze, na zawsze.

Szybko mijają dni, szybko mijają lata,
ja mam do czego wracać, ja mam to na zawsze,
na zawsze, na zawsze, na zawsze, na zawsze.

Na zawsze, na zawsze,
na zawsze, na zawsze, na zawsze.





Szybko mijają dni, szybko mijają lata,
ja mam do czego wracać, ja mam to na zawsze!

Overall Meaning

The song "Na zawsze" by Miuosh speaks about the feeling of having something that one can hold onto forever. The opening lines "On ma to na zawsze, na zawsze" are repeated several times throughout the song and translate to "He has it forever, forever". The song touches on the idea that time passes quickly, but the feeling of having that something special never fades away. Miuosh further suggests that this feeling is more than simply a chemical reaction, as the soul is what drives us to overcome barriers and embrace these experiences.


The song touches on different life experiences that ultimately lead to this feeling of having something forever. Miuosh shares a personal experience about standing with paint under a train, listening to the sounds of life around him. In the moment, the world seemed to stop, and time seemed endless. The adrenaline rush is described as being like a rush of drugs or being high. The feeling is so strong that it stays with one forever. The song also speaks about the struggle to reach one's dreams and how it's important to push through in order to achieve it.


Overall, "Na zawsze" is a song about the human experience and how the right experiences can create a sense of forever. Miuosh suggests that these experiences are what make life meaningful and worth living.


Line by Line Meaning

On ma to na zawsze, na zawsze, na zawsze, na zawsze, na zawsze.
He has it forever, forever, forever, forever, forever.


Szybko mijają dni, szybko mijają lata, on ma do czego wracać, on ma to na zawsze, na zawsze, na zawsze, na zawsze, na zawsze.
Days pass quickly, years pass quickly, he has something to come back to, he has it forever, forever, forever, forever, forever.


To musi być coś więcej niż chemia, która napędza organizm, mamy serca by kochać, uczucia by móc je ranić.
It must be something more than chemistry that drives the body, we have hearts to love, emotions to hurt them.


Gdzieś, pomiędzy tkankami i słowami jest dusza, która zmusza nas do pokonywania kolejnych granic.
Somewhere between tissues and words is a soul that forces us to overcome new limits.


Stojąc z farbami, pod wagonem, na bocznicy słyszał każdy szelest, pot spływał po ciele, niczym wosk ze zniczy. Teraz świat będzie musiał się z tym liczyć, gdy stąd patrzy wstecz, wydaje się jakby dotychczas żył z niczym.
Standing with paints, under a train car, on a sidetrack, he heard every rustle, sweat poured down his body like wax from candles. Now the world will have to deal with this, looking back it seems that he used to live with nothing.


Przyczyn szukać to istny bezsens, ej. Ma tutaj miejsce, adrenalina cechuje niektóre egzystencje.
Looking for causes is nonsense, hey. Here is the place, adrenaline characterizes some existences.


Bardziej niż cokolwiek i ktokolwiek by nie gadał czegokolwiek i tak niczego nie pojmie do póki z nim tam nie stanie, te pareset metrów, za rok będziesz znać na pamięć.
More than anyone and anything, no matter what anyone says, they won't understand until they stand there. Those hundred meters, you'll know them by heart next year.


To jak ćpanie, wciąga na amen, po czymś takim świat jest inny nad ranem. I nie ważne, co się stanie, wie, że już tutaj zostanie...
It's like drug addiction, it pulls you in completely, after something like that the world is different in the morning. And no matter what happens, he knows he will stay here...


Z kolegami słuchał rapu od lat, ale połowa nowych rzeczy to już chyba nie rap, dla niego. Zna Biggiego, wie że niebo to limit, nie świadczą o nas nasze plany, ale co z nimi robimy.
He has been listening to rap with his friends for years, but half of the new stuff is probably not rap for him. He knows Biggie, he knows that the sky is the limit, our plans do not testify about us, but what do we do with them.


Drwili z niego od początku drogi, jedno to tego słuchać, co innego orać wszystko inne i to robić. Dobić się wyżej to nierealne w praktyce, pierdol marzenia, masz przed sobą całe życie.
They made fun of him from the beginning of the road, one thing is to listen to it, it's another to plow through everything else and do it. To achieve higher is unreal in practice, screw dreams, you have your whole life ahead.


On nie oceniał ich, udowodnić coś wszystkim, nocami, płonęły kartki ze skroni prawie iskry szły. Mijały dni, przyszedł moment, wiesz, stanąłem przed mikrofonem, wtedy wiedziałem, że to moje
He did not judge them, to prove something to everyone, at night, sheets were burning, sparks flew from his temple. Days passed, the moment came, you know, I stood in front of the microphone, then I knew it was mine.


Ja mam do czego wracać, ja mam to na zawsze, na zawsze, na zawsze, na zawsze, na zawsze.
I have something to come back to, I have it forever, forever, forever, forever, forever.


Szybko mijają dni, szybko mijają lata, ja mam do czego wracać, ja mam to na zawsze, na zawsze, na zawsze, na zawsze, na zawsze.
Days pass quickly, years pass quickly, I have something to come back to, I have it forever, forever, forever, forever, forever.


Na zawsze, na zawsze, na zawsze, na zawsze, na zawsze.
Forever, forever, forever, forever, forever.


Ja mam do czego wracać, ja mam to na zawsze!
I have something to come back to, I have it forever!




Contributed by Maria V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Tashuky

Nie dość że ma świetne bity to jeszcze jest mega przystojny .

@ShowFatality

dzięki !

@kacperurbaniak2721

''połowa nowych rzeczy to już chyba nie rap'' Jakie prawdziwe;p (super kawałek)

@patkaziom

"To musi być coś więcej niż chemia, która napędza organizm, mamy serca by kochać, uczucia by móc je ranić. Gdzieś, pomiędzy tkankami i słowami jest dusza, która zmusza nas do pokonywania kolejnych granic." <3 !

@ryfer93

Brak słów! Coś pięknego! Propsy!

@myroweq

To musi być coś więcej niż chemia, która napędza organizm, mamy serca by kochać, uczucia by móc je ranić. Gdzieś, pomiędzy tkankami i słowami jest dusza, która zmusza nas do pokonywania kolejnych granic.

@mrwolv77

Na płycie było więcej producentów niż na Piątej Stronie, jednak nadal najlepsze bity jak dla mnie klepie Emdeka, props dla niego ;)

@plfan11

Miuosh to jeden z tych wykonawców, który ma to coś.

@serpente4389

SzUsty Bogiem, Miuosh królem.

@Wykombinowana

''To musi być coś więcej niż chemia, która napędza organizm, mamy serca by kochać, uczucia by móc je ranić. Gdzieś, pomiędzy tkankami i słowami jest dusza, która zmusza nas do pokonywania kolejnych granic.'' Będę mieć więcej pieniędzy i sobie te słowa wytatuuje na ręce !

More Comments

More Versions