Дом
Miyagi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Навали бита мне прямо в репу - выхлоп будет сумасшедшим, Homie.
Не хочу отваливать я, раньше времени запомни (Miyagi).
Вероломный прёт вперед и пустит корни.
Стих мой в мозг тебе, да заденет за живое.

Маффон Гоблин за меня порвет собак, чтоб поп*здеть и полялякать.
Я нутро наружу в треке. Ты же стелишь, либо плачешь.
На районе тихий малый в будке же дерзить надумал.
Заработал пару баллов, либо смелый так, как дунул.

Ты стопари коней, рэббит. Ты погляди на друзей, нелюдь.
Видимо в рэпе - зверь. Верить тебе или же не верить.
Сочту за честь веру. Ненавижу лезть в нервы.
Тру в порошок, мой рэп смелый.

I wanna bass and I bet you wanna feeling this flow.
I will kill for the brother, for the peace, give me more.
Give me more, give me more.
I will kill for the brother, for the peace, give me more.

Подземный рэп поработил. На голой жопе не сиди, братюня.
Подземный слэнг не пародируй - пародист вонючий;
Я бы тебе показал и катану; и боль, что приносит она.
Слово наточено, с давних времен гуляет по свету.

Кем бы ты ни был, отверженным либо любимым, дядя -
Вежливо кину я кости, слажено или же грязно.
На бит ту суть, что должен, с*ка, уловить!
Покажем, как надо жить: без почему и для чего.

На страже слуха, камнем в пропасть улетели паразиты, шавки.
Двери с петель. Нога в лицо, там где любого продадут за бабки.
Псу - конура, волку - свобода, и никак иначе.
MiyaGi панчем, банчит, лови подачу.

I wanna bass and I bet you wanna feeling this flow.
I will kill for the brother, for the peace, give me more.
Give me more, give me more.
I will kill for the brother, for the peace, give me more.

I wanna bass and I bet you wanna feeling this flow.
I will kill for the brother, for the peace, give me more.
Give me more, give me more.
I will kill for the brother, for the peace, give me more.

А ты: не плачь, не зови - спят фонари.
Погоди, домой, ты не бузи. Ты на районе залип.
Это - мой дом, посмотри! В нём, до зари,
Мы от зари ловили радости и убивали дни.

А ты: не плачь, не зови - спят фонари.
Погоди, домой, ты не бузи. Ты на районе залип.
Это - мой дом, посмотри! В нём, до зари,
Мы от зари ловили радости и убивали дни.

I wanna bass and I bet you wanna feeling this flow.
I will kill for the brother, for the peace, give me more.
I wanna bass and I bet you wanna feeling this flow.
I will kill for the brother, for the peace, give me more.

I wanna bass and I bet you wanna feeling this flow.
I will kill for the brother, for the peace, give me more.
I wanna bass and I bet you wanna feeling this flow.
I will kill for the brother, for the peace, give me more.

А ты: не плачь не зови,




Спят фонари, покати домой,
Ты не бузи, ты на районе залип...

Overall Meaning

The song "Дом" by MiyaGi & Эндшпиль is a powerful and introspective look at the struggles and pain of growing up in the rough neighborhoods that many of the youth in Russia face. The lyrics depict a raw and honest perspective of the reality of living in these areas, where danger lurks around every corner and individuals must constantly fight to survive. The opening lines of the song, "Навали бита мне прямо в репу - выхлоп будет сумасшедшим, Homie," set the tone for the rest of the song, as it emphasizes the importance of holding one's ground and standing up for oneself in the face of adversity.


The song goes on to discuss the struggle of finding one's place in the world, with lines like "На районе тихий малый в будке же дерзить надумал," which suggest that despite the seemingly small and insignificant beginnings, there are great things to be accomplished if one is willing to put forth the effort. The lyrics also touch on themes of brotherhood and loyalty, with lines like "I will kill for the brother, for the peace, give me more," which emphasize the importance of standing up for one's friends and family in the face of danger.


Overall, the song is a powerful and emotional tribute to the struggles of growing up in difficult circumstances, and it is a testament to the resilience of the human spirit in the face of adversity.


Line by Line Meaning

Навали бита мне прямо в репу - выхлоп будет сумасшедшим, Homie.
Hit me with the beat straight to my rap - the result will be insane, Homie.


Не хочу отваливать я, раньше времени запомни (Miyagi).
I don't want to quit, remember it before it's time (Miyagi).


Вероломный прёт вперед и пустит корни.
Deceitful stab moves forward and takes root.


Стих мой в мозг тебе, да заденет за живое.
My verse will hit your brain and touch a nerve.


Маффон Гоблин за меня порвет собак, чтоб поп*здеть и полялякать.
Goblin Maffon will let his dogs loose to bark and howl for me.


Я нутро наружу в треке. Ты же стелишь, либо плачешь.
I'm laying out my insides in the track. You either flow or cry.


На районе тихий малый в будке же дерзить надумал.
The quiet kid in the hood decided to get bold in the booth.


Заработал пару баллов, либо смелый так, как дунул.
Earned a couple of points, or bold as a gust of wind.


Ты стопари коней, рэббит. Ты погляди на друзей, нелюдь.
You have a hundred horses, rabbit. Look at your friends, inhuman.


Видимо в рэпе - зверь. Верить тебе или же не верить.
Apparently, in rap - a beast. To believe or not to believe you.


Сочту за честь веру. Ненавижу лезть в нервы.
I consider faith an honor. I hate to get into nerves.


Тру в порошок, мой рэп смелый.
Grind into powder, my bold rap.


I wanna bass and I bet you wanna feeling this flow.
I want the bass and I bet you want to feel this flow.


I will kill for the brother, for the peace, give me more.
I will kill for my brother, for peace, give me more.


Give me more, give me more.
Give me more, give me more.


Подземный рэп поработил. На голой жопе не сиди, братюня.
Underground rap did the job. Don't sit on your bare ass, bro.


Подземный слэнг не пародируй - пародист вонючий;
Don't parody underground slang - parody smells bad;


Я бы тебе показал и катану; и боль, что приносит она.
I could show you and cut you with the pain it brings.


Слово наточено, с давних времен гуляет по свету.
The word is sharp, and it has walked the earth for ages.


Кем бы ты ни был, отверженным либо любимым, дядя -
Whoever you are, rejected or loved, man -


Вежливо кину я кости, слажено или же грязно.
I will politely throw the dice, smoothly or dirty.


На бит ту суть, что должен, с*ка, уловить!
The essence is in the beat, you must catch it, b*tch!


Покажем, как надо жить: без почему и для чего.
We will show how to live: without why and what for.


На страже слуха, камнем в пропасть улетели паразиты, шавки.
Guarding the hearing, parasites and scoundrels flew into the abyss like a stone.


Двери с петель. Нога в лицо, там где любого продадут за бабки.
Doors on hinges. A foot in the face, where anyone will be sold for money.


Псу - конура, волку - свобода, и никак иначе.
A dog needs a kennel, a wolf needs freedom, and nothing else.


MiyaGi панчем, банчит, лови подачу.
MiyaGi with the punch, banking, catch the serve.


I will kill for the brother, for the peace, give me more.
I will kill for my brother, for peace, give me more.


А ты: не плачь, не зови - спят фонари.
And you: don't cry, don't call - the streetlights are sleeping.


Погоди, домой, ты не бузи. Ты на районе залип.
Wait, go home, don't be troublesome. You're stuck in the hood.


Это - мой дом, посмотри! В нём, до зари,
This is my home, look! In it, until dawn,


Мы от зари ловили радости и убивали дни.
We caught joy from dawn and killed days.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@r0mi44

careful google translation
a lot of slang in the text, I hope English speakers understand.

Verse 1:
Pile a beat right in my turnip,
the exhaust will be crazy, homie.
I do not want to dump me
ahead of time, remember. (Miyagi)
Treacherous rushing forward
and take root.
My verse in the brain may hurt you for the living,
Maffon Goblin, will break the dogs for me,
to fuck and prank.
I'm gonna go out inside the track
you are stealing or crying.
The area is quiet small
in the booth, he decided to dare,
earned a couple of points,
or bold, because he blew.

You are the knights of horses, Rabbit,
you look at your friends
apparently in the beast rap.
Believe you or not believe it?
I consider it an honor to believe
I hate flattery, nerves
rub in powder.
My rap is bold.

Chorus:
I wanna bass and I bet
you wanna feeling this flow.
I will kill for the brother,
for the peace, give me more.
Give me more, give me more.
I will kill for the brother,
for the peace, give me more.

Verse 2:
Underground rap enslaved
don't sit on your bare ass, bro.
Do not parody underground slang,
a smelly parodist.
I would show you both katana and pain,
what does she bring.
The word has been sharpened since ancient times,
walks around the world.
Whoever you are
outcast or beloved, uncle,
politely I’ll throw the bones -
harmoniously or dirty -
on a bit - the essence that should
bitch, catch, show:
how to live without the why and why.

Guardian of hearing
stone flew into the abyss
parasites, mongrel;
doors with hinges, foot in the face,
where anyone will sell for grandmas.
Dog - kennel, wolf - freedom,
and nothing else.
MiyaGi punch bunches, catch the serve:

Chorus

Verse 3 (x2)
And you don’t cry, don’t call, the lanterns are sleeping.
Wait home, you're not a busi
you are stuck in the area.
This is my house, look.
In it until dawn we are from dawn
Caught joy and killed days.



@r0mi44

careful google translation
a lot of slang in the text, I hope English speakers understand.

Verse 1:
Pile a beat right in my turnip,
the exhaust will be crazy, homie.
I do not want to dump me
ahead of time, remember. (Miyagi)
Treacherous rushing forward
and take root.
My verse in the brain may hurt you for the living,
Maffon Goblin, will break the dogs for me,
to fuck and prank.
I'm gonna go out inside the track
you are stealing or crying.
The area is quiet small
in the booth, he decided to dare,
earned a couple of points,
or bold, because he blew.

You are the knights of horses, Rabbit,
you look at your friends
apparently in the beast rap.
Believe you or not believe it?
I consider it an honor to believe
I hate flattery, nerves
rub in powder.
My rap is bold.

Chorus:
I wanna bass and I bet
you wanna feeling this flow.
I will kill for the brother,
for the peace, give me more.
Give me more, give me more.
I will kill for the brother,
for the peace, give me more.

Verse 2:
Underground rap enslaved
don't sit on your bare ass, bro.
Do not parody underground slang,
a smelly parodist.
I would show you both katana and pain,
what does she bring.
The word has been sharpened since ancient times,
walks around the world.
Whoever you are
outcast or beloved, uncle,
politely I’ll throw the bones -
harmoniously or dirty -
on a bit - the essence that should
bitch, catch, show:
how to live without the why and why.

Guardian of hearing
stone flew into the abyss
parasites, mongrel;
doors with hinges, foot in the face,
where anyone will sell for grandmas.
Dog - kennel, wolf - freedom,
and nothing else.
MiyaGi punch bunches, catch the serve:

Chorus

Verse 3 (x2)
And you don’t cry, don’t call, the lanterns are sleeping.
Wait home, you're not a busi
you are stuck in the area.
This is my house, look.
In it until dawn we are from dawn
Caught joy and killed days.


Куплет 1:
Навали бита мне прямо в репу,
выхлоп будет сумасшедшим, Homie.
Не хочу отваливать я
раньше времени, запомни. (Мияги)
Вероломный прёт вперед
и пустит корни.
Стих мой в мозг тебе да заденет за живое,
Maffon Goblin, за меня порвет собак,
чтоб попиздеть и поалялякать.
Я нутро наружу в треке,
ты же стелешь, либо плачешь.
На районе тихий малый,
в будке же дерзить надумал,
заработал пару баллов,
либо смелый, так как дунул.

Ты стопари коней, Rabbit,
ты погляди на друзей, нелюдь,
видимо в рэпе зверь.
Верить тебе али же не верить?
Сочту за честь веру,
ненавижу лесть, нервы
тру в порошок.
Мой рэп смелый.

Припев:
I wanna bass and I bet
you wanna feeling this flow.
I will kill for the brother,
for the peace, give me more.
Give me more, give me more.
I will kill for the brother,
for the peace, give me more.

Куплет 2:
Подземный рэп поработил,
на голой жопе не сиди, братюня.
Подземный слэнг не пародируй,
пародист вонючий.
Я бы тебе показал и катану и боль,
что приносит она.
Слово наточено с давних времен,
гуляет по свету.
Кем бы ты ни был,
отверженным либо любимым, дядя,
вежливо кину я кости -
слаженно или же грязно -
на бит - ту суть, что должен,
сука, уловить, покажем:
как надо жить без "почему" и "для чего".

На страже слуха
камнем в пропасть улетели
паразиты, шавки;
двери с петель, нога в лицо,
там где любого продадут за бабки.
Псу - конура, волку - свобода,
и никак иначе.
MiyaGi панчем банчит, лови подачу:

Припев

Куплет 3 (х2)
А ты не плачь, не зови, спят фонари.
Погоди домой, ты не бузи,
ты на районе залип.
Это мой дом, посмотри.
В нём до зари мы от зари
ловили радости и убивали дни.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
By : ZiKo



@user-ii9js7eh4n

Навали бита мне прямо в репу
Выхлоп будет сумасшедшим, Homie
Не хочу отваливать я
Раньше времени, запомни (MiyaGi)
Вероломный прёт вперед и пустит корни
Стих мой в мозг тебе да заденет за живое
Маффон гоблин за меня порвет собак
Чтоб поп*здеть и полялякать
Я нутро наружу в треке
Ты же стелешь, либо плачешь
На районе тихий малый
В будке же дерзить надумал
Заработал пару баллов
Либо смелый так как дунул
Ты стопари коней, рэббит
Ты погляди на друзей, нелюдь
Видимо в рэпе зверь
Верить тебе али же не верить
Сочту за честь веру
Ненавижу лесть, нервы
Тру в порошок мой рэп смелый

{Припев}
I wanna bass and I bet you wanna feeling this flow
I will kill for the brother, for the peace, give me more
Give me more, give me more
I will kill for the brother, for the peace, give me more

{Куплет 2}
Подземный рэп поработил
На голой жопе не сиди, братюня
Подземный слэнг не пародируй
Пародист вонючий
Я бы тебе показал и катану и боль что приносит она
Слово наточено с давних времен, гуляет по свету
Кем бы ты ни был, отверженным либо любимым, дядя
Вежливо кину я кости, слаженно или же грязно
На бит ту суть что должен, с*ка, уловить, покажем
Как надо жить без почему и для чего на страже
Слуха камнем в пропасть улетели паразиты шавки
Дверь из петель, нога в лицо, там где любого продадут за бабки
Псу - конура, волку - свобода, и никак иначе
MiyaGi панчим, банчит, лови подачу

{Припев}
I wanna bass and I bet you wanna feeling this flow
I will kill for the brother, for the peace, give me more
Give me more, give me more
I will kill for the brother, for the peace, give me more
I wanna bass and I bet you wanna feeling this flow
I will kill for the brother, for the peace, give me more
Give me more, give me more
I will kill for the brother, for the peace, give me more

{Аутро}
А ты не плачь не зови, спят фонари
Погоди домой ты не бузи
Ты на районе залип
Это мой дом, посмотри
В нём до зари, мы от зари ловили радости
И убивали дни
А ты не плачь не зови, спят фонари
Погоди домой ты не бузи
Ты на районе залип
Это мой дом, посмотри
В нём до зари мы от зари ловили радости и убивали дни.



All comments from YouTube:

@user-uf4gk2ty7x

кто из 2021 слушать этот шедевр

@user-fr1oy3if8b

Есть такие) 😋

@hanmabakida1918

+

@user-pe9ru9pi4o

Ы

@danyafashion

Яяяя

@user-jb8fl9mt9n

Я тоже кайфую от музички

118 More Replies...

@fayzullo13

Столько времени прошло , а ты все ещё его слушаешь . Уважаю твой вкус

@AMD31

Imagine that I don't even understand the language

@yaroslav_santacruz5693

Спасибо

@user-ys2nf3jk5r

@Fabio Farago So much time has passed , and you 're still listening to him . I respect your taste

More Comments

More Versions