Muna
Mnogoznaal Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Не напоминай!
Не напоминай!

Не напоминай мне, кто я -
Я недавно все позабыл,
Притворился совсем другим -
Не дав понять им, как мы слабы.
Сам себя хочу растерзать!
Сам себя хочу растерзать!
Я не попытался спрятаться подальше,
Но мне говорят, что так нельзя!

Но я бывал куда сильней, чем ты -
Я тогда очень тяжело дышал.
Я ходил там сам по себе,
У меня также был животный шарм.

Я повидал весь ваш лоск -
Это ебанная грязь, темное место нашлось.
Даже с этими медяками тут цена нам — грош.
И, ну да, я прям жалею, что на вас похож!

Не напоминай мне, кто я;
Не напоминай мне, кто, о!
Не напоминай мне, кто я!
Не напоминай мне, кто я!

Не напоминай мне, кто я!
Знали вы, что я возомнил?
Ненавязчиво, слишком быстро
Я оставил их позади.

Не забудешь меня никогда!
Не забудешь меня никогда!
Да, я позабыл самого себя на вечер,
Может, потому, что я все дни не спал.

Кто-то мне тогда открыл глаза,
Показал среди, кого хожу.
Я увидел чертей и блядей,
Я покинул палубу под шум.

Там я повидал новый свет,
Слишком резко ударил в глаз.
Там я понял, что нет предела!
Там, там я понял, что -

Не напоминай мне, кто я;
Не напоминай мне, кто, о!




Не напоминай мне, кто я!
Не напоминай мне, кто я!

Overall Meaning

The song "Muna" by Mnogoznaal expresses the desire to forget one's past and adopt a new persona. The singer is struggling to come to terms with their identity and the weaknesses that come with it. They have resorted to pretending to be someone else in order to avoid showing their vulnerability to others. However, the singer is conflicted as they also feel the need to express their true self, which they fear will expose their weaknesses.


The lyrics also touch on themes of regret and the fear of being forgotten. The singer is consumed by the fear that they will be forgotten, and they urge others not to remind them of their past self. They have a sense of having lost themselves and seek to rediscover who they are, but are uncertain of where this quest will lead them. The song also references a moment of realization where the singer saw the world in a new light and understood that there were no limits to what they could achieve.


Overall, "Muna" is a song that explores the complexities of identity and self-discovery. The lyrics are introspective and evoke a sense of longing for something that remains elusive.


Line by Line Meaning

Не напоминай!
Stop reminding me!


Не напоминай мне, кто я -
Don't remind me of who I am -


Я недавно все позабыл,
I recently forgot everything,


Притворился совсем другим -
Pretended to be completely different -


Не дав понять им, как мы слабы.
Not letting them know how weak we are.


Сам себя хочу растерзать!
I want to tear myself apart!


Я не попытался спрятаться подальше,
I didn't try to hide far away,


Но мне говорят, что так нельзя!
But they tell me it's not possible!


Но я бывал куда сильней, чем ты -
But I've been much stronger than you -


Я тогда очень тяжело дышал.
I was breathing very heavily then.


Я ходил там сам по себе,
I walked there all by myself,


У меня также был животный шарм.
I also had animal charm.


Я повидал весь ваш лоск -
I've seen all your gloss -


Это ебанная грязь, темное место нашлось.
This fucking dirt, a dark place was found.


Даже с этими медяками тут цена нам — грош.
Even with these coppers, the price is nothing to us.


И, ну да, я прям жалею, что на вас похож!
And, well, I regret that I'm similar to you!


Не напоминай мне, кто я;
Don't remind me of who I am;


Не напоминай мне, кто, о!
Don't remind me of who, oh!


Знали вы, что я возомнил?
Did you know what I imagined?


Ненавязчиво, слишком быстро
Unobtrusively, too quickly


Я оставил их позади.
I left them behind.


Не забудешь меня никогда!
You will never forget me!


Да, я позабыл самого себя на вечер,
Yes, I forgot myself for the evening,


Может, потому, что я все дни не спал.
Maybe because I didn't sleep all day.


Кто-то мне тогда открыл глаза,
Someone then opened my eyes to me,


Показал среди, кого хожу.
Showed me who I was among.


Я увидел чертей и блядей,
I saw demons and whores,


Я покинул палубу под шум.
I left the deck with noise.


Там я повидал новый свет,
There I saw a new light,


Слишком резко ударил в глаз.
Hit my eyes too hard.


Там я понял, что нет предела!
There I realized that there is no limit!


Там, там я понял, что -
There, there I realized that -


Не напоминай мне, кто я;
Don't remind me of who I am;


Не напоминай мне, кто, о!
Don't remind me of who, oh!




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions