Their most known song is "Eres Tu", which became second at the Eurovision Song Contest in 1973 (Luxembourg). Final Position: 2 - Total Points: 125. Eres Tu was accused of plagiarism. It was suggested by critics that the song was merely a copy of the Yugoslav entry of 1966, Brez Besed performed by Berta Ambroz. The Spanish entry was not sanctioned though and became a huge hit internationally - it even outsold the winner Tu Te Reconnaitras by Anne-Marie David.
Todavía
Mocedades Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cuando anochece sigue siendo mi alegría
Tu presencia vida mía
Todavía guardo la prisa de llegar hasta tu casa
Si no has llamado me pregunto ¿qué te pasa?
Todavía vida mía
Si me faltas no me canso de extrañarte
Todavía vida mía
Todavía quiero ver llegar al fin la primavera
Para darte de sus flores la primera
Todavía vida mía
Todavía cuando amanece quiero verte todo el día
Cuando anochece sigue siendo mi alegría
Todavía vida mía
Todavía guardo un verso y un suspiro para darte
Si me faltas no me canso de extrañarte
Todavía vida mía
Todavía quiero ver llegar al fin la primavera
Para darte de sus flores la primera
Todavía vida mía
The song "Todavía" by Mocedades is a beautiful declaration of love and devotion. The lyrics express a deep longing and the singer's unwavering dedication to their loved one.
The opening lines, "Todavía cuando amanece quiero verte todo el día, cuando anochece sigue siendo mi alegría, tu presencia vida mía" (Still, when the day breaks, I want to see you all day, when it gets dark, you still bring me joy, your presence, my life), convey the singer's desire to spend every moment with their loved one. The person's mere presence brings them happiness and fulfillment.
Throughout the song, there is an emphasis on the singer's unwavering commitment. The line "Todavía guardo la prisa de llegar hasta tu casa, si no has llamado me pregunto ¿qué te pasa? Todavía vida mía" (Still, I keep the hurry to get to your house, if you haven't called, I wonder what's wrong?, still, my love) portrays their eagerness to be with their loved one, and even in their absence, they worry about their well-being.
The lyrics continue to express the singer's endless devotion, stating that they still keep a verse and a sigh to give to their loved one, and they never tire of missing them. The desire to see the arrival of spring and to offer the first flowers to their loved one further emphasizes the depth of their love and longing.
Overall, the lyrics of "Todavía" depict an enduring love, where the singer's devotion and longing remain unchanged, and their loved one continues to be their source of joy and inspiration.
Line by Line Meaning
Todavía cuando amanece quiero verte todo el día
Even when the day breaks, I still want to see you all day long
Cuando anochece sigue siendo mi alegría
Even when night falls, you continue to be my joy
Tu presencia vida mía
Your presence, my life
Todavía guardo la prisa de llegar hasta tu casa
I still keep the hurry to reach your house
Si no has llamado me pregunto ¿qué te pasa?
If you haven't called, I wonder what's going on with you
Todavía vida mía
Still, my love
Todavía guardo un verso y un suspiro para darte
I still keep a verse and a sigh to give to you
Si me faltas no me canso de extrañarte
If I miss you, I never tire of longing for you
Todavía vida mía
Still, my love
Todavía quiero ver llegar al fin la primavera
I still want to see the arrival of spring
Para darte de sus flores la primera
To give you its first flowers
Todavía vida mía
Still, my love
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Armando Manzanero Canche
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Angel Hernandez
Composición del Gran Armando Manzanero. Excelente arreglo musical y vocalización.
Todavía, cuando amanece quiero verte todo el día
Cuando anochece, sigue siendo mi alegría
Tu presencia, vida mía
Todavía, tengo la prisa de llegar hasta tu casa
Si no has llamado, me pregunto ¿qué te pasa?
Todavía, vida mía
Todavía, guardo un verso y un suspiro para darte
Si me faltas, no me canso de extrañarte
Todavía, vida mía
Todavía, tengo la prisa de llegar hasta tu casa
Si no has llamado, me pregunto
¿Qué te pasa?
Todavía, vida mía
Todavía, guardo un beso y un suspiro para darte
Si me faltas, no me canso de extrañarte
Todavía, vida, vida mía
Todavía, quiero ver llegar al fin la primavera
Para darte de sus flores la primera
Todavía, vida mía
Puede pasar toda la eternidad
Y yo todavía te quiero aquí en mis brazos
Aquí en mi cama
En el espacio
En todos lados
Marcela Ruiz Esparza
Así me imagino cuando parta de éste mundo... escucharé las voces de Mocedades.
Que Dios los bendiga hoy y siempre.
Angel Hernandez
Composición del Gran Armando Manzanero. Excelente arreglo musical y vocalización.
Todavía, cuando amanece quiero verte todo el día
Cuando anochece, sigue siendo mi alegría
Tu presencia, vida mía
Todavía, tengo la prisa de llegar hasta tu casa
Si no has llamado, me pregunto ¿qué te pasa?
Todavía, vida mía
Todavía, guardo un verso y un suspiro para darte
Si me faltas, no me canso de extrañarte
Todavía, vida mía
Todavía, tengo la prisa de llegar hasta tu casa
Si no has llamado, me pregunto
¿Qué te pasa?
Todavía, vida mía
Todavía, guardo un beso y un suspiro para darte
Si me faltas, no me canso de extrañarte
Todavía, vida, vida mía
Todavía, quiero ver llegar al fin la primavera
Para darte de sus flores la primera
Todavía, vida mía
Puede pasar toda la eternidad
Y yo todavía te quiero aquí en mis brazos
Aquí en mi cama
En el espacio
En todos lados
PILY AV
Maravillosa interpretacion, hermosas voces!!
Irma Portilla
Es un grupo con unas voces que penetran en el corazón yo siempre los he admirado desde que se iniciaron y aún me gustan.
PILY AV
Magnifico arreglo y que acompañamiento musical, maravillosos!!
Jose Victor Bernardez
Gracias por esas voces limpias y diáfanas. Que gusto escucharos y relajarse después de un día lleno de trabajo. Brindo por vosotros 🍷
jachiza66sjh
Que fantastico se escucha esta cancion de Don Armando Manzanero en las voces de Mocedades.
Guadalupe Puente
Excelente tema para ese ser amado que todavía Amo😘
Blanca Reyes
Si no me falla la memoria es un Tema del Maestro Don Armando Manzanero y quedó el arreglo muy bonito. Felicidades.
Tenchita moxita
@Víctor Nava uy esa canción tiene años y la canta el mejor luis miguel