Mabagal
Moira Dela Torre Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Gusto kitang isayaw nang mabagal
Hawak kamay
Pikit mata
Sumasabay sa musika
Gusto kitang isayaw nang mabagal
Ito na ang kantang hinihintay natin
Ang nararamdaman ng puso ko
Matagal ko nang gustong sabihin ito
Gusto kitang isayaw nang mabagal
Gusto kitang isayaw nang mabagal
Hawak kamay
Pikit mata
Sumasabay sa musika
Gusto kitang isayaw nang mabagal
Ilalagay ang iyong kamay sa aking bewang
Isasabay sa tugtog ng kanta ating katawan
At dahan-dahang magdidikit ating mga balat
Matagal ko nang gustong mangyari ito
Gusto kitang isayaw nang mabagal
Gusto kitang isayaw nang mabagal
Hawak kamay (hawak kamay)
Pikit mata (pikit mata)
Sumasabay sumasabay sa musika
Gusto kitang isayaw nang mabagal
Pag natapos na (pag natapos na)
Ating kanta (ating kanta)
At wala na ang musika
Kakantahan ka ng acapella sa iyong tenga
At nanamnamin natin
Ang pagsasama
Gusto kitang isayaw nang mabagal
Hawak kamay
Pikit mata
Sumasabay sa musika
Gusto kitang isayaw nang mabagal
The song "Mabagal" by Moira Dela Torre is a love song that sings about different ways of expressing love. The phrase "Gusto kitang isayaw nang mabagal" is repeated several times throughout the song which means "I want to dance with you slowly" in English. Moira sings about how she has always wanted to express her feelings of love and the chance has finally come with this song. The lyrics express a romantic idea of wanting to dance slowly and closely with someone special, holding hands, eyes closed, and feeling the music. The lyrics also suggest that there is intimacy in the simple act of dancing together.
The song speaks of a deep connection between two people who are in love, and how they want to share an experience that is meaningful and joyful. Moira's lyrics reflect a desire for a deep emotional and physical connection with the person she loves. The meaning behind the song is quite simple yet powerful, which is to explore the depth of the love that the two people share. It is about enjoying each other's company in a moment of pure happiness and romantic bliss.
Line by Line Meaning
Gusto kitang isayaw nang mabagal
I want to dance with you slowly
Ito na ang kantang hinihintay natin
This is the song we've been waiting for
Ito na ang pagkakataon na sabihin sayo
This is the chance to tell you
Ang nararamdaman ng puso ko
What my heart feels
Matagal ko nang gustong sabihin ito
I've wanted to say this for a long time
Ilalagay ang iyong kamay sa aking bewang
I'll place your hand on my waist
Isasabay sa tugtog ng kanta ating katawan
Together with the rhythm of the song, our bodies will move
At dahan-dahang magdidikit ating mga balat
Slowly, our skins will touch
Pag natapos na
When it's over
Ating kanta
Our song
Kakantahan ka ng acapella sa iyong tenga
I'll sing acapella to your ear
At nanamnamin natin ang pagsasama
And we'll savor our togetherness
Hawak kamay
Holding hands
Pikit mata
Eyes closed
Sumasabay sa musika
Swaying to the music
Gusto kitang isayaw nang mabagal
I want to dance with you slowly
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-io3ci7rb8s
Bro if you want more, I could give you five other titles that are absolutely loved in the Philippine world.
You should write this down.
1.)Mundo by IV of Spades(Wish)
2.)Ikaw Lang by Kiyo.
3.)Buwan by Juan Karlos
4.)Paraluman by Adie
5.) Pagsamo by Arthur Nery
These are the best, mainstream music that I think a neighbor would love.
@iTzMonPH
English: I want to dance with you slowly
I want to dance with you slowly
Holding hands, closed eyes,
In tune with the music
I want to dance with you slowly
Here it comes
The song
We've been waiting for
Here is the chance to
Tell you
What my heart feels
I wanted to tell you for the longest time
I want to dance with you slowly
I want to dance with you slowly
Holding hands, closed eyes,
In tune with the music
I want to dance with you slowly
I'll place your hand on my waist
Our body will be in tune with the song
And our skin will gently touch
I wanted this to happen for the longest time
I want to dance with you slowly
I want to dance with you slowly
Holding hands, closed eyes,
In tune with the music
I want to dance with you slowly
When our song ends
And there's no music
I'll sing you an acapella in your ear
And we'll relish on our time together
I want to dance with you slowly
I want to dance with you slowly
Holding hands, closed eyes,
In tune with the music
I want to dance with you slowly
@feona9660
English translation:
I want to dance with you, slowly
I want to dance with you, slowly
While holding hands
Our eyes closed
Swaying with the music
I want to dance with you, slowly
Here comes the song we've been waiting for
This is my chance to tell you
What my heart feels
I've been waiting to tell you that
I want to dance with you, slowly
I want to dance with you, slowly
While holding hands
Our eyes closed
Swaying with the music
I want to dance with you, slowly
I'll put your hand on my waist
While the song takes over
Our bodies
And slowly our skin will touch
I've been waiting for this moment to come
I want to dance with you, slowly
I want to dance with you, slowly
While holding hands
Our eyes closed
Swaying with the music
I want to dance with you, slowly
If our song (If our song)
Happens to end (Happens to end)
And there's no more music
I'll sing it again to you in acapella
And we'll savour
Our smallest moments
I want to dance with you, slowly
While holding hands
Our eyes closed
Swaying with the music
I want to dance with you slowly
@luvvvvr
I was on my way to Dagupan kanina.
As usual, nag-jeep ako.
And since favorite spot ko yung pinaka-dulong part ng jeep dun ako lagi naupo.
Tapos sa bandang Saipan, may pumarang lolo, mid 60's I guess. Naka-polo with matching jumper na pants and naka-headset. Umusog agad ako para maka-upo si lolo. So magkatabi kami, and because last seat na yun sa jeep, super siksikan. I smiled at him nung nagka-chance akong maka-eye-to-eye siya.
I always have this fond feeling kasi pagdating sa mga old people, they seem very pure and nice. Then he smiled back.
And though naka-headset siya, rinig na rinig ko parin yung kantang pinapa-tugtog niya.
The lyrics goes this way,
"Hawak kamay,
Pikit mata,
Sumasabay sa musika"
And instantly napangiti ako.
The song was "Mabagal". And I love that song, it's just so nostalgic and calm.
And then lolo spoke, "Ang ganda diba, Ineng?". He must've caught me smiling.
So I answered, "Opo."
"Sayang ngayon lang nagawa tong kanta." There's a mixture of longing ang pain when he said that. And because I was so curious to know I asked him why.
"Magugustuhan sana ni Concepcion, kaya lang hindi ko na siya maisasayaw pa."
Then a tear escape from my eye.
@ohsoooclassypawii4013
It's giving me an I LOVE YOU SINCE 1892 feels.
@arigwaito
Wahhhh wattpader syaaaa ❤
@pinkprincess1180
WAHHH OMG SAAAMMEE
@kyutiepie894
Only wattpader knows
@arigwaito
@@pinkprincess1180 wahhhh sabihin mo name ng account mo follow kita 😊
@bianca4595
ᴊᴜᴀɴɪᴛᴏᴏᴏᴏᴏᴏᴏ ᴀɴᴅ ᴄᴀʀᴍᴇʟᴀᴀᴀᴀᴀᴀ
@anonluv7928
Imagine playing this song while you're slow dancing with your fave person ❤😭
@angelinab.9655
Sarap sa feeling non ❤✨🌈
@ldcgen7678
Kaso wala ka naman nun 🙊🙊
@richardhermosilla2563
Kilig nun😍😍