Knowing that music was his true calling, at twenty five years old Moises moved to Los Angeles to start working on his first album as a song-writer which he named Correr, Cantar, Volar (To Run, To Sing, To Fly).
“For me, writing music is a great form of expression, I can say things singing that I might have a hard time saying in person” Moises explains. “Words that say what my brain wants to say, with some music that my soul wants to express, the perfect mix for communicating feelings and thoughts with other people”.
This album is a selection of songs composed between 2008 and 2014. It was primarily recorded, mixed and mastered in Moisés’ home studio in Los Angeles, CA, between September 2013 and March 2014. It contains 13 songs, all of them composed, produced and recorded by Moises and based on everyday circumstances that he lived during this time.
Music wise, this album combines Moises’ Latin roots with his rock music background, creating a Pop-Rock-Latin sound dominated by distorted guitars and Latin percussion. “I feel like the title, the sound, and the music all go really well together and represent exactly who I am.” Moises Says. “Positive vibes, positive thoughts and happiness; that’s what my lyrics talk about, that’s what my music reflects and that’s what I want to share; that’s what I want people to receive from me”.
Correr, Cantar, Volar is being release by UNO Productions, Inc, it will be available on November 22nd, 2014. It will be released along with the video of what will be the second single off the album: “Ahora Me Siento Bien” (Now I feel good).
November, 2014.
For more information, visit www.moisesvelasquez.net
Email: contact@moisesvelasquez.net
Hoy
Moises Velasquez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Aunque no parezca hoy pensé mucho, mucho más en ti,
Y no pretendas que esta vez sea mejor o igual que ayer, será peor, piénsalo así
Y no pretendas que es verdad si dejas todo, todo atrás,
Que volveremos a estar bien, que será todo como ayer.
Pues dilo hoy, quiero que me digas hoy todo lo que pasa
Quiero que me digas todo lo que pasa
Quiero que me digas todo lo que sientes aunque te imaginas que no me conviene.
Hoy, quiero que me digas hoy todo lo que pasa
Quiero que me digas todo lo que pasa
Aunque tu prefieras decirlo mañana
Quiero que me digas todo lo que sientes aunque te imaginas que no me conviene.
Déjame decirte que todo lo que siento no te lo había contado,
Pensé que estaba claro
Aunque parece que esta vez tendré que explicarlo muy bien
Y así lo puedas entender como lo hiciste una vez.
Déjame decirte que con lo que yo he hecho, yo sé que lo he dañado,
Tal vez lo he acabado,
Pero lo quiero oír de ti, quiero oírtelo decir,
Que no me quieres esperar, que ya no me quieres ver más.
Pues dilo hoy, quiero que me digas hoy todo lo que pasa
Quiero que me digas todo lo que pasa
Aunque tu prefieras decirlo mañana
Quiero que me digas todo lo que sientes aunque te imaginas que no me conviene.
In Moises Velasquez's song "Hoy", the singer is expressing his desire for open and honest communication with his partner. He starts off by reminding his partner that his thoughts and feelings are valid, even if they may not seem to be. He indicates that he has been thinking a lot about her, and he urges her not to pretend that everything is okay when that may not be the case. He wants her to face the reality that they may not be able to fix things, and that this time may be worse than before.
The singer then emphasizes his desire for immediate communication, urging his partner to tell him everything that is on her mind today, rather than postponing it until tomorrow. He wants her to share her feelings with him even if she thinks it may not be in his best interest to know. He believes that honesty is the best policy, unlike hiding things to avoid conflict.
The song strongly emphasizes the importance of communication in a relationship. He wants his partner to speak honestly and openly with him, even if it means facing unpleasant truths. By expressing his own feelings so openly, he is modelling the kind of vulnerability and emotional availability that can form the cornerstone of healthy relationships.
Line by Line Meaning
Déjame decirte que todo lo que pienso no está mal,
Let me tell you that everything I think is not wrong,
Aunque no parezca hoy pensé mucho, mucho más en ti,
Although it may not seem like it, today I thought a lot more about you,
Y no pretendas que esta vez sea mejor o igual que ayer, será peor, piénsalo así
And don't expect this time to be better or the same as yesterday, it will be worse, think about it this way
Y no pretendas que es verdad si dejas todo, todo atrás,
And don't pretend it's true if you leave everything, everything behind,
Que volveremos a estar bien, que será todo como ayer.
That we will be okay again, that everything will be like yesterday.
Déjame decirte que todo lo que siento no te lo había contado,
Let me tell you that everything I feel I haven't told you,
Pensé que estaba claro
I thought it was clear
Aunque parece que esta vez tendré que explicarlo muy bien
Although it seems this time I will have to explain it very well
Y así lo puedas entender como lo hiciste una vez.
So you can understand it like you did once.
Déjame decirte que con lo que yo he hecho, yo sé que lo he dañado,
Let me tell you that with what I have done, I know that I have harmed it,
Tal vez lo he acabado,
Maybe I have finished it,
Pero lo quiero oír de ti, quiero oírtelo decir,
But I want to hear it from you, I want to hear you say it,
Que no me quieres esperar, que ya no me quieres ver más.
That you don't want to wait for me anymore, that you don't want to see me anymore.
Pues dilo hoy, quiero que me digas hoy todo lo que pasa
So say it today, I want you to tell me everything that's happening today
Aunque tu prefieras decirlo mañana
Even if you prefer to say it tomorrow
Quiero que me digas todo lo que sientes aunque te imaginas que no me conviene.
I want you to tell me everything you feel even if you imagine it's not convenient for me.
Hoy, quiero que me digas hoy todo lo que pasa
Today, I want you to tell me everything that's happening today
Quiero que me digas todo lo que pasa
I want you to tell me everything that's happening
Aunque tu prefieras decirlo mañana
Even if you prefer to say it tomorrow
Quiero que me digas todo lo que sientes aunque te imaginas que no me conviene.
I want you to tell me everything you feel even if you imagine it's not convenient for me.
Contributed by Gabriella B. Suggest a correction in the comments below.
Freddy Apaza
😮