2004 - present
Venom
Moja Reč Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Čo si sám nesprávim nikto mi nedá nič
Zhltem pár sedativ chlast v mixe s klepkami
Sedím meravý vzduch čo dýchám je žeravý
Dole odjebaný, nič ma nebaví
Zkončím s tou kundou dalšie sústo už nestrávim
Trip na jazyku je trpký tak isto meskalin
Táto doba nie je pre mňa musím isť prepač mi
Tie čo nikdy neprešli mojimy perami
Viem kam isť, žádná dóvera viera v nič
Život je lahká děvka nie verná bitch
Už ma to netrápi neviem si predstaviť čo bude keď sa to stane keď zmiznem preč navždy
Nie eště mi nestačí bežím von pre pár piv
Pádám tma ožiarena blikajúcimi svetlami
Budím sa na bolesť obklopený luďmi v blielom
Cez hadičky mi do žil prúdí teplo
Všetko je rozmazané, dalšie rozmaznané decko predávkoval sa ten kokot požral vážně všetko
Pozrite naňho úplne rozflákané telo
Buď v klude mi sa o všetko postaráme neboj
Len nám povedz čo si si dal, koľko liekov si zjedol
Prečo si to spravil vedieť nechceme je nám to jedno
Citiš to, vidiš to, pretri si oči je to čistý boj
Emócie sa tu mažú zmizikom
Máš v piči boj poď riskni to
Prach, heroín, extázky, klepky
Koks, alkohol zjebané deti
Amfetamin, marihuana, haš, jedy
LSD, angel, das, tramal, děvky
Vpichy, ihly, ulica, beton
Chlapci v čiernom, auta, dealery s fetom
Hríby, ketamin, opium, piko
Máme čo len chceš vyber si rychlo
Chceš rýchlosť alebo radšej zpomaliť
Zaručeně máme niečo čo ťa odpálí
Vpichneme ti dovolenku, posielaj nám pozdravy
Každá ženská to rozbalí len jej to nasyp do kávy
Generácia zvracia z výšky morálky, krieda s omietkou ako prímesy do dávky, každý z nás sa prostě rád zjebe, raz nás jebne všeci sú na fete, bye bye baby
Citiš to, vidiš to, pretri si oči je to čistý boj
Emócie sa tu mažú zmizikom
Máš v piči boj poď riskni to
These lyrics from Moja Reč's song Venom portray a dark and gritty perspective on life. The first verse describes a sense of hopelessness and frustration, with the singer feeling like they have nothing and no one to rely on. They turn to substances, such as sedatives and alcohol, to numb their pain and escape their reality. The lyrics suggest that the singer is tired of their current situation and is contemplating leaving it all behind, even though they are uncertain of what the future holds.
The second verse delves deeper into the singer's struggles with addiction and self-destructive behavior. The lyrics list various drugs and their effects, painting a picture of a life consumed by substance abuse. The mention of injecting drugs and surrounded by people in white suggests a scene in a hospital or rehab center, indicating the consequences of their actions catching up with them. Despite this, the singer remains apathetic and indifferent, not even caring about the repercussions.
The chorus of the song emphasizes the intensity of the battle the singer is facing. The lyrics urge the listener to feel and see the reality around them, encouraging them to confront their emotions and take risks. The mention of various drugs and substances further emphasizes the self-destructive nature of this lifestyle. The chorus also highlights the availability and variety of drugs, symbolizing the temptation and easy access to escape from reality.
The last lines of the song touch on the generational aspect of the issue, suggesting that this self-destructive behavior has become a common theme among young people. The lyrics mention the erosion of morals and the willingness of people to compromise their values. It ends with a farewell, expressing a sense of resignation or acceptance of the consequences that come with this lifestyle.
Overall, the lyrics of "Venom" paint a bleak and raw picture of someone caught in a cycle of addiction and self-destruction. It delves into the emotional and psychological turmoil that accompanies this lifestyle, highlighting the consequences of such choices. The song serves as a poignant commentary on the struggles faced by individuals facing addiction in contemporary society.
Line by Line Meaning
Zjebaný, jebaný, bezpravný nemám nič
Frustrated, fucked, powerless, I have nothing
Čo si sám nesprávim nikto mi nedá nič
Unless I do it myself, no one will give me anything
Zhltem pár sedativ chlast v mixe s klepkami
I swallow a few sedatives, alcohol mixed with pills
Sedím meravý vzduch čo dýchám je žeravý
I sit in a suffocating air that I breathe is burning
Dole odjebaný, nič ma nebaví
Down, fucked up, nothing interests me
Zkončím s tou kundou dalšie sústo už nestrávim
I'm done with that bitch, I won't swallow another bite
Trip na jazyku je trpký tak isto meskalin
The trip on my tongue is bitter, just like mescaline
Táto doba nie je pre mňa musím isť prepač mi
This time is not for me, I have to go, sorry
Nechám ti moje posledné slova pred dverami
I leave you my last words in front of the door
Tie čo nikdy neprešli mojimi perami
Those that never passed through my lips
Viem kam isť, žádná dóvera viera v nič
I know where to go, no trust, faith in nothing
Život je lahká děvka nie verná bitch
Life is an easy whore, not a faithful bitch
Už ma to netrápi neviem si predstaviť čo bude keď sa to stane keď zmiznem preč navždy
It doesn't bother me anymore, I can't imagine what will happen when I disappear forever
Nie eště mi nestačí bežím von pre pár piv
No, it's not enough for me yet, I'm going out for a few beers
Pádám tma ožiarena blikajúcimi svetlami
I fall into darkness illuminated by flashing lights
Budím sa na bolesť obklopený luďmi v blielom
I wake up in pain surrounded by people in white
Cez hadičky mi do žil prúdí teplo
Warmth flows through my veins through tubes
Všetko je rozmazané, dalšie rozmaznané decko predávkoval sa ten kokot požral vážně všetko
Everything is blurred, another spoiled kid, that asshole overdosed, seriously swallowed everything
Pozrite naňho úplne rozflákané telo
Look at his completely torn apart body
Buď v klude mi sa o všetko postaráme neboj
Be calm, we'll take care of everything, don't worry
Len nám povedz čo si si dal, koľko liekov si zjedol
Just tell us what you took, how many pills did you swallow
Prečo si to spravil vedieť nechceme je nám to jedno
Why did you do it, we don't want to know, we don't care
Citiš to, vidiš to, pretri si oči je to čistý boj
Feel it, see it, rub your eyes, it's a pure fight
Emócie sa tu mažú zmizikom
Emotions are erased here, disappeared
Máš v piči boj poď riskni to
Fuck the fight, come on, take the risk
Prach, heroín, extázky, klepky
Cocaine, heroin, ecstasy, pills
Koks, alkohol zjebané deti
Coke, alcohol, fucked up kids
Amfetamin, marihuana, haš, jedy
Amphetamine, marijuana, hash, drugs
LSD, angel, das, tramal, děvky
LSD, angel dust, MDMA, tramadol, whores
Vpichy, ihly, ulica, beton
Injections, needles, street, concrete
Chlapci v čiernom, auta, dealery s fetom
Boys in black, cars, dealers with heroin
Hríby, ketamin, opium, piko
Mushrooms, ketamine, opium, methamphetamine
Máme čo len chceš vyber si rychlo
We have whatever you want, choose quickly
Chceš rýchlosť alebo radšej zpomaliť
Do you want speed or rather slow down
Zaručeně máme niečo čo ťa odpálí
We have something guaranteed to blow your mind
Vpichneme ti dovolenku, posielaj nám pozdravy
We'll inject you a vacation, send us greetings
Každá ženská to rozbalí len jej to nasyp do kávy
Every woman will unwrap it, just pour it in her coffee
Generácia zvracia z výšky morálky, krieda s omietkou ako prímesy do dávky, každý z nás sa prostě rád zjebe, raz nás jebne všeci sú na fete, bye bye baby
Generation vomits from the height of morality, chalk with plaster like additives in the dose, each of us just likes to get fucked up, once we will all get fucked, bye bye baby
Citiš to, vidiš to, pretri si oči je to čistý boj
Feel it, see it, rub your eyes, it's a pure fight
Emócie sa tu mažú zmizikom
Emotions are erased here, disappeared
Máš v piči boj poď riskni to
Fuck the fight, come on, take the risk
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jozef Engerer, Vladimir Dupkala, Michal Pastorok
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
kush bush
miluju tenhle song... pouštím si ho každou půlhodinu...:) neskutečně pravdivý text
Karolína Plášilová
Miluji to, nenahraditelné!❣️❣️❣️
1234 1234
Od deseti let poslouchám rap, stále top od srdce 💔
Janko Bielik
Chlapci už nejsu po kope ale tieto legendarne skladby su tu navzdy, salut MR!
Pratap Gill
hungary number 1
IDEAZ89
Moju Reč sem nemusel ale poslední dobou mají skvělý písničky a líbí se mi čím dál víc....respekt jim
Dominik Filípek
2022
oknad2
pekna pesnicka, len preco vzdy ked ich vidim na koncertoch su sfajceny, ze ani nevedia kde su :D
Vit
Twl musim rict ze je to proste genialni... zavidim slovensku ze tahle skvela skupina patri k nemu :D u nas v cesku je jenom Prago, ktery se na MR proste nedokaze vysplhat, MR proste nejlepsi, respekt
MekyG MG
Nutia to premyslet :) chytne to za srdce... mas po tom husinu po celym tele ... v trackach neni videt jak chytaj fame :) eM eR su sultáni !! :)