Albums:
* Das Spiel beginnt
* Für Immer
* ausser Kontrolle
* Unter Freunden
Their Music consists mainly of Dancehall, Reggae and a little bit of Ska.
Bis ans Ende der Welt
Mono & Nikitaman Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dass 'ne dunkle Wolke nur über dir kreist
Wenn es kalt ist und du bist allein
Und niemand da ist der mit dir teilt
Du dich nur mit andr′en vergleichst
Es ist nicht einfach, es fällt nicht leicht
Du willst raus, aber viel zu weit
Und nicht weiter weißt, sag mir Bescheid
Ich lass alles liegen und stehen
Egal was es kostet ich fahr
Bis ans Ende der Welt um dich zu sehen
Wenn du mich brauchst bin ich da
Ich geb nicht auf wenn ich am Boden bin
Irgendwie geht es weiter und ehrlich gesagt
Gibt es auch 'n Grund warum ich immer wieder aufsteh
Immer wieder aufsteh
Und wenn ich's mal nicht schaffe ich zu schwach bin
Und die ganze Welt mich abfucked
Weiß ich, es gibt jemand der dran glaub
Dass ich immer wieder aufsteh
Immer wieder aufsteh
Und wenn ich′s verlier, mich alles deprimiert
Die Vorhänge zu, wohenlang nicht rasiert
Aschenbecher zu voll, leere Flaschen zu viel
Alles um mich herum einfach nur noch passiert
Wenn ich nicht mehr dabei bin, das Rennen gelaufen
Im Rettungsboot droh zu ersaufen
Fällt mir wieder ein wie es war als du da warst
Und was du zu mir gesagt hast
Ich lass alles liegen und stehen
Egal was es kostet ich fahr
Bis ans Ende der Welt um dich zu sehen
Wenn du mich brauchst bin ich da
Ich bin da und hol dich da raus
Keine Frage du kannst mir vertrauen
Ich bin da wenn du mich mal brauchst
Ich kenn das Gefühl ganz genau
Wenn ich mal traurig bin und verloren
Alles hat sich gegen mich verschworen
Wenn ich im Arsch bin, wen brauch der da ist
Schliess ich die Augen und stell mir vor
Ich lass alles liegen und stehen
Egal was es kostet ich fahr
Bis ans Ende der Welt um dich zu sehen
Wenn ich dich brauch bist du da
Wenn du mich brauchst bin ich da
Wenn du mich brauchst bin ich da
Wenn du mich brauchst bin ich da
Wenn du mich brauchst bin ich da
The song Bis ans Ende der Welt by Mono & Nikitaman talks about being there for someone when they are going through tough times. The first verse describes a scenario where the person is feeling isolated and alone, and compares themselves to others. The singer assures them that they are not alone and that they will be there for them, even if it means traveling to the end of the world. The chorus repeats this sentiment, with the singer promising to drop everything and be there for the person whenever they need them.
The second verse talks about the singer's own struggles and how there are times when they feel like giving up, but they always manage to pick themselves up because of the support of their loved one. The third verse again talks about feeling lost and alone, but the singer finds hope in remembering what the person they love said to them in the past. The song ends with the reassurance that they will always be there for each other, no matter what.
Overall, the song sends a message of love and loyalty, promising to be there for someone through all of life's ups and downs.
Line by Line Meaning
Wenn′s seit Tagen regnet und es so scheint
When it's been raining for days and it seems like
Dass 'ne dunkle Wolke nur über dir kreist
a dark cloud is just circling over you
Wenn es kalt ist und du bist allein
When it's cold and you're alone
Und niemand da ist der mit dir teilt
and there's no one to share it with you
Du dich nur mit andr′en vergleichst
You constantly compare yourself to others
Es ist nicht einfach, es fällt nicht leicht
It's not easy, it's not easy
Du willst raus, aber viel zu weit
You want to get out, but it's too far
Und nicht weiter weißt, sag mir Bescheid
And you don't know what to do, let me know
Ich lass alles liegen und stehen
I'll drop everything
Egal was es kostet ich fahr
No matter the cost, I'll go
Bis ans Ende der Welt um dich zu sehen
To the end of the world to see you
Wenn du mich brauchst bin ich da
I'll be there if you need me
Ich geb nicht auf wenn ich am Boden bin
I don't give up when I'm down
Irgendwie geht es weiter und ehrlich gesagt
Somehow it goes on and honestly
Gibt es auch 'n Grund warum ich immer wieder aufsteh
There is also a reason why I keep getting up
Und wenn ich's mal nicht schaffe ich zu schwach bin
And when I can't do it and I'm too weak
Und die ganze Welt mich abfucked
And the whole world fucks me
Weiß ich, es gibt jemand der dran glaub
I know there's someone who believes in me
Dass ich immer wieder aufsteh
That I keep getting up
Und wenn ich′s verlier, mich alles deprimiert
And if I lose, everything depresses me
Die Vorhänge zu, wohenlang nicht rasiert
The curtains are closed, not shaved for days
Aschenbecher zu voll, leere Flaschen zu viel
Ashtray full, too many empty bottles
Alles um mich herum einfach nur noch passiert
Everything around me is just happening
Wenn ich nicht mehr dabei bin, das Rennen gelaufen
If I'm not in it anymore, the race is over
Im Rettungsboot droh zu ersaufen
In the lifeboat, I'm in danger of drowning
Fällt mir wieder ein wie es war als du da warst
I remember how it was when you were there
Und was du zu mir gesagt hast
And what you said to me
Ich bin da und hol dich da raus
I'm there and I'll get you out
Keine Frage du kannst mir vertrauen
No question, you can trust me
Ich bin da wenn du mich mal brauchst
I'm there when you need me
Ich kenn das Gefühl ganz genau
I know the feeling all too well
Wenn ich mal traurig bin und verloren
When I'm sad and lost
Alles hat sich gegen mich verschworen
Everything is against me
Wenn ich im Arsch bin, wen brauch der da ist
When I'm down, I need someone who's there
Schliess ich die Augen und stell mir vor
I close my eyes and imagine
Wenn du mich brauchst bin ich da
If you need me, I'm there
Wenn du mich brauchst bin ich da
If you need me, I'm there
Wenn du mich brauchst bin ich da
If you need me, I'm there
Wenn du mich brauchst bin ich da
If you need me, I'm there
Writer(s): Philip Meckseper, Paul Spurny, Martin Willumeit, Monika Jaksch, Nick Tilstra
Contributed by Adalyn H. Suggest a correction in the comments below.
marcel boetzel
Ich liebe eure Musik.. Ich hoffe ich höre noch viel mehr von euch. Egal ob live oder durch die Boxen. Ihr seit die besten! 😍😍
AriaPlejadiana
Wow ein wahres Meisterwerk in meinen Augen.
Hab dieses Lied im Urlaub entdeckt und rauf und runter gehört. Es hat mich jeden Tag begleitet. Als ich es am letzten Abend auf dem Balkon des Hotel´s mit der Wahnsinns Aussicht, auf die beleuchtete Stadt, den umliegenden Hügelketten, mitten auf einer Insel (Teneriffa) den Ultra Klaren Sternenhimmel, mit einem schönen guten Joint mit Tenerifferischen Hasch, das Lied gehört hab und mich ein Gefühl der Liebe nach meiner zukünftigen Freundin vollkommen übernommen hat, ich schon nicht mehr auf dieser Welt war, kam auch noch ein Meteorit über den Horizont geflogen der kurzzeitig die Stadt erhellt hat.
Das Lied wird für mich für immer, mit diesem wunderschönen, prägenden Erlebnis und Urlaub verbunden sein.
Ich danke euch von Herzen, für dieses schöne Stück, lyrischer Liebe. <3
Artur Kusak
Hammer Song Leute ich feier euch beiden 😎👍
vLykaa_r6
Wow endlich wiedergefunden 😍. Hab die schönsten Momente meines Lebens mit diesem Lied erlebt ❤️
I.G.S
Wow! Mono und nikitaman sind soo geil, einfach immer gute stimmung, gut drauf,und super songs. :)
Bidschii
wieder mal hammer song mit tiefgründigen Text - einfach die beste Band!
Freu mich schon M&N wieder life zu sehen :DDDD
Landarzt
Dieser Song ist der erste in meiner Spotify Playlist. Much Love
XX.
Echt gute Texte ihr seit so gut ❤❤
Jair L Nunes
super reggae! [ B R A Z I L I E N ]
Mirah Dana
Jah! Das warten hat sich gelohnt. Der song ist super :D und den Text feier ich jetzt schon. Ich weiß jetzt schon, dass das mein neuer Longboard song wird. :3 chillig!!