Africa
Morandi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I wanna know what you're doing to me
I wanna know what are you doing, baby
'Cause you give me the feeling tonight
That I wanna, wanna hold you so tight
Give me love,give me passion, baby
I'm giving you everything that you need
I could do anything for you,ma'
I'd move to Africa
Me a go a tell it right
Di gal is dynamite
Me wanna take a bite
Las do it the chacka-like
Just me and you tonight
(Bang, Bang, Bang)
(Aaaa) Mali khala
Na Mali dansa
Kushaya Afrika
(Aaaa) Mali khala
Za thandana
Kushaya Afrika
Me a go fallin' in love
You a go messin' arround
Eye on eye, I'm sure you lie
Gimme that lovin' tonight
I wanna know what you're doing to me
I wanna know what are you doing,baby
'Cause you give me the feeling tonight
That I wanna, wanna hold you so tight
Give me love, give me passion, baby
I'm giving you everything that you need




I could do anything for you, ma'
I'd move to Afrïca

Overall Meaning

The lyrics of Morandi's song "Africa" are about a man who is deeply in love with a woman and willing to do anything for her. He desperately wants to know what she is doing to him and what her intentions are, as she gives him a strong feeling that he wants to hold her tight. He promises to give her everything she needs, and even go as far as moving to Africa to be with her if necessary. The song also features the line "Di gal is dynamite", meaning that the woman he loves is powerful and explosive.


Throughout the song, the lyrics express the man's intense desire for love and passion, as he asks the woman to give him everything he needs. The chorus features the repeated line "Kushaya Afrika", which means "let's go to Africa" in Zulu. The song is a mix of unique sounds and beats, including traditional African instruments such as drums, as well as electronic and dance elements.


The song "Africa" was released by the Romanian pop group Morandi in 2005. It went on to become a huge hit around the world, reaching number one in several countries, including Italy, Spain, and Russia. Interestingly, the song was inspired by a trip the band took to South Africa, where they were introduced to the unique rhythms and sounds of African music.


Line by Line Meaning

I wanna know what you're doing to me
The singer is curious about the impact the other person is having on them and wants to understand it better.


I wanna know what are you doing, baby
The singer reiterates their desire to comprehend the other's behavior towards them, emphasizing their need for clarity.


'Cause you give me the feeling tonight
The singer acknowledges that the other person has made them feel something special at that moment.


That I wanna, wanna hold you so tight
The singer expresses their desire to be physically close to the other person, feeling an intense longing for them.


Give me love,give me passion, baby
The singer makes a request for affection and emotional intensity from the other person, stating their need for these things.


I'm giving you everything that you need
The singer claims they are offering everything the other person requires, indicating their willingness to provide for them if needed.


I could do anything for you,ma'
The singer expresses their devotion to the other person, stating they are willing to do anything for them.


I'd move to Africa
The singer demonstrates the extent of their love by declaring they would move to a far away place to be with the other person.


Me a go a tell it right
The singer asserts their intention to speak truthfully and accurately, indicating their honesty and transparency.


Di gal is dynamite
The singer describes the other person, particularly a woman, as explosive or exciting, using Jamaican patois to add flavor to the song.


Me wanna take a bite
The singer expresses their desire to consume or possess the other person, using a metaphorical language to convey their intense attraction.


Las do it the chacka-like
The singer suggests they engage in a sensual, perhaps African-style dance or physical interaction with the other person.


Just me and you tonight
The singer reveals their hope to spend an intimate, private evening with the other person, emphasizing their desire for exclusivity.


(Bang, Bang, Bang)
The singer adds a repetitive, catchy refrain that is likely meant to be danced to or sung along with, possibly referencing the rhythm or beat of African music.


(Aaaa) Mali khala
The singer repeats a phrase in an African language (Mali khala) that may be a reference to a specific place or culture, adding an exotic or mysterious element to the song.


Na Mali dansa
The singer continues with another African phrase (Na Mali dansa) that may reference dance or movement, further demonstrating their interest in African culture.


Kushaya Afrika
The singer concludes the refrain with yet another phrase (Kushaya Afrika) that means 'shake Africa' in Zulu, suggesting a desire to enjoy the vibrancy and energy of African music and dance.


Me a go fallin' in love
The singer admits to the possibility of falling deeply in love with the other person, demonstrating their vulnerability and openness to emotional connection.


You a go messin' arround
The singer acknowledges that the other person may be prone to playing games or being unfaithful, indicating their awareness of the risks of emotional involvement.


Eye on eye, I'm sure you lie
The singer asserts their ability to detect dishonesty or deceit in the other person, declaring their suspicion or doubt.


Gimme that lovin' tonight
The singer reiterates their request for love and affection, emphasizing their need for it in the present moment.




Contributed by Elena W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@DianaNM

I FINALLY FOUND THIS SONG I CAN’T BELIEVE IT. YOU HAVE NO CLUE HOW MANY YEARS I SPENT TO FIND THIS SONG AND NOW I HAVE IT. I was like 6 or 7 when I heard this song for the first time I’m so happy, finally🥺

@illumineex

sarumana

@mihaistanciulescu1441

i fell u :))

@MakisGerald

👍

@ballamihai6458

Same bro

@stoicescupaul9151

Shazam it next time though ,huh

5 More Replies...

@penenadpi

The most influential electropop act from mid 00s. Every melody and every vocal line… just perfect, not only this song but all of their works. Kinda defined the whole music style of their own.

@KAMACHGAMERS

1:06 от куда этот момент? Есть песня прям с таким же отрывком

@user-ud3ey3ul6j

Да это просто эффект! Много кто его использует в своих произведениях!)

@N_a_s_t_a_s_i_a

Вот музыка! Хочется под нее танцевать, а не то, что сейчас по радио крутят...

More Comments

More Versions