Piccadilly Palare
Morrissey Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Off the rails I was and
Off the rails
I was happy to stay
Get out of my way
On the rack I was
Easy meat, and a reasonably good buy
A reasonably good buy
The Piccadilly Palare
Was just silly slang
Between me and the boys in my gang
"So bona to vada. oh you
Your lovely eek and
Your lovely riah"

We plied an ancient trade
Where we threw all life's
Instructions away
Exchanging lies and digs (my way)
Cause in a belted coat
Oh, I secretly knew
That I hadn't a clue

(No, no. No, no, no. You can't get there that way. Follow me...)

The Piccadilly Palare
Was just silly slang
Between me and the boys in my gang
Exchanging Palare
You wouldn't understand
Good sons like you
Never do.

So why do you smile
When you think about earl's court ?
But you cry when you think of all
The battles you've fought (and lost) ?
It may all end tomorrow
Or it could go on forever
In which case I'm doomed
It could go on forever
In which case I'm doomed





Bona drag...

Overall Meaning

The lyrics to Morrissey's song Piccadilly Palare tell the story of a gang of young men who ply an "ancient trade" and communicate with each other using a secret slang called Palare. The singer of the song is a member of this gang, who is "off the rails" and "happy to stay" there. He is aware of his own cluelessness and lack of direction in life, but takes comfort in the company of his fellow gang members.


The use of Palare in the song serves both as a way of creating a sense of community among the gang members, but also as a form of rebellion against the norms of society. Palare was a secret language used by gay men in Britain in the mid-20th century, as a way of circumventing laws and social persecution. By using this language in the song, Morrissey is making a subtle nod to the queer subculture of his youth.


The final lines of the song ("It may all end tomorrow / Or it could go on forever / In which case I'm doomed") suggest a sense of existential nihilism and despair, as the singer acknowledges the fragility of life and the inevitability of death. However, the use of the phrase "Bona drag" at the end of the song (which translates roughly to "good outfit" in Palare) suggests that there is still some joy to be found in the midst of this bleakness, perhaps through the act of dressing up or presenting oneself in a flamboyant manner.


Line by Line Meaning

Off the rails I was and
I was lost and directionless


Off the rails
I was going against the norm


I was happy to stay
I enjoyed my carefree lifestyle


Get out of my way
Don't try to stop me


On the rack I was
I was under great pressure


Easy meat, and a reasonably good buy
I was vulnerable and an easy target


The Piccadilly Palare
The secret language used by my group of friends


Was just silly slang
To outsiders, it seemed nonsensical


Between me and the boys in my gang
We used it to communicate and bond


"So bona to vada. oh you Your lovely eek and Your lovely riah"
Example of Piccadilly Palare, meaning 'nice to see you, your hair and your face look lovely'


We plied an ancient trade
We followed a traditional way of life


Where we threw all life's Instructions away
We ignored societal norms


Exchanging lies and digs (my way)
We insulted each other playfully


Cause in a belted coat Oh, I secretly knew That I hadn't a clue
I wore a fashionable coat but was clueless about life


Exchanging Palare
Speaking in our secret language


You wouldn't understand
Outsiders couldn't understand our language or lifestyle


Good sons like you Never do.
People who follow societal norms wouldn't understand


So why do you smile When you think about earl's court ?
Why are you happy about your typical life?


But you cry when you think of all The battles you've fought (and lost) ?
Why are you sad about the struggles you've faced?


It may all end tomorrow Or it could go on forever
Life is uncertain


In which case I'm doomed It could go on forever In which case I'm doomed
I'm stuck in my current lifestyle that could last forever


Bona drag...
Farewell...




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: KEVIN ALEXANDER ARMSTRONG, STEVEN MORRISSEY, STEVEN PATRICK MORRISSEY

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions