Kuloodporny
Mrozu Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Odpieram argumenty o sile bomb.
Znowu huk, widzę dym, ale nigdzie białych flag,
Wyparował nasz pokojowy pakt,
Próbujemy się uwolnić nie ma jak,
Ucieka czas niebezpiecznie.
Jak długo mam być kuloodporny?
Za dużo w nas demonów wojny,
Ten jeden raz zawieśmy już broń, broń.
Nie trać sił na odwet, broń, zawieś broń,
Czas zakończyć wojnę.
Mimo to że wróg czai się u bram.
To do kapitulacji daleko jest nam.
Znowu huk, widzę dym, ale nigdzie białych flag,
Wyparował nasz pokojowy pakt,
Próbujemy się uwolnić, nie ma jak,
Ucieka czas niebezpiecznie.
Jak długo mam być kuloodporny?
Gdy każde ze słów to nowy strzał.
Za dużo w nas demonów wojny,
Ten jeden raz zawieśmy już broń, broń.
Nie trać sił na odwet, broń, zawieś broń,
Czas zakończyć wojnę.
Jak długo mam być kuloodporny?
Gdy każde ze słów to nowy strzał.
Za dużo w nas demonów wojny,
Ten jeden raz zawieśmy broń, broń.
Nie trać sił na odwet, broń, zawieś broń,
Czas zakończyć wojnę.
Zawieśmy broń! (broń)
Zostawmy to! (broń)
Zakończmy to! (o)
Broń, zawieś broń
Czas zakończyć wojnę.
The song "Kuloodporny" by Mrozu talks about being unexpectedly thrown into a battle, both literal and metaphorical, and the struggle to find peace in a world full of conflict. The lyrics describe the chaos of war, with the sound of gunfire and the sight of smoke, while also emphasizing the absence of any white flags of surrender. The singer tries to break free from the cycle of violence, but time is quickly running out, and every word spoken feels like a new bullet. Despite the presence of an enemy, the singer is determined not to give up and surrender.
The chorus repeatedly asks how long he must be "kuleodporny," or bulletproof, in order to survive in such an environment. The song can be interpreted as a plea for an end to the discord and a call for peace, as demonstrated in the final lines urging the listener to "zawieś broń," or lay down one's weapon, and to finally end the war.
Line by Line Meaning
Niespodziewanie los rzucił mnie na front.
Suddenly, fate threw me into the front line of a battle.
Odpieram argumenty o sile bomb.
I am defending against arguments about the power of bombs.
Znowu huk, widzę dym, ale nigdzie białych flag,
Again, I hear the sound of explosions, see smoke, but nowhere are there any white flags of surrender.
Wyparował nasz pokojowy pakt,
Our peace agreement has evaporated.
Próbujemy się uwolnić nie ma jak,
We are trying to escape, but there is no way out.
Ucieka czas niebezpiecznie.
Time is running out dangerously.
Jak długo mam być kuloodporny?
How long do I have to be bulletproof?
Gdy każde ze słów to nowy strzał.
When every word is a new shot.
Za dużo w nas demonów wojny,
There are too many demons of war within us.
Ten jeden raz zawieśmy już broń, broń.
Let's put down our weapons this one time.
Nie trać sił na odwet, broń, zawieś broń,
Don't waste your energy on revenge, put down your weapons.
Czas zakończyć wojnę.
It's time to end the war.
Mimo to że wróg czai się u bram.
Despite the fact that the enemy is lurking at the gates.
To do kapitulacji daleko jest nam.
We are far from surrendering.
Zawieśmy broń! (broń)
Let's put down our weapons! (weapon)
Zostawmy to! (broń)
Let's leave it behind! (weapon)
Zakończmy to! (o)
Let's end this! (o)
Czas zakończyć wojnę.
It's time to end the war.
Contributed by Sophia O. Suggest a correction in the comments below.
Vika M.
Wow! Piosenki Mrozu sa nieziemskie. Nie dość że z przekazem i porządnym tekstem to jeszcze profesjonalnie zrobione <3 Mój ulubiony polski wykonawca.
Opieniek
Już nie
Superchruper
Yo Landi Fokken Visser
też prawda ,przez niego zapomniałam o całym świecie !!!
Alicja Karina
Dominika Grzywna Jak dla mnie jest najlepszym wokalistą na całym świecie :)
Superchruper
co jest jeszcze bardziej zaskakujące że mrozu cały czas nagrywa nowe kawałki z dobrym tekstem przekazem i muzyką .Najstarsze są chyba z przed 2 tygodni chyba że czegoś nie dopatrzyłam .On jest najlepszym wokalistą w Polsce .
Piotr Siwek
Prawda, Mrozu daje czadu.
Marcin S
Mrozu jesteś chyba nielicznym lub jedynym polskim artystą, którego wszystkie kawałki z płyty są na wysokim poziomie! Fajnie się słucha Twoją muzykę!
Moli
Jedna z moich ulubionych piosenek. Uwielbiam ją słuchać.
schleich kasia
Szkoda że nie ma teledysku. Piosenka jedna z moich ulubionych. Znam na pamięć :D I umiem wystukać palcami zagwizdałabym całą ale nie umiem gwizdać XD
firesprint
Mrozu?! Pełna profeska, wyznaczasz świetny standard w tym jak pracujesz nad swoją muzyką. Fajnie opowiedziałeś to u Jagielskiego. Jesteś gość.
Twoją płytę warto kupić, dla mnie jesteś wzorem :p
Twoja muzyka napędza mnie do pracy nad sobą. No i do ćwiczeń emisji głosu :p