Bad News
NO1-NOAH Lyrics

잘 살아야만하지
I need to live well.

요즘 어때란 말에 살아남기
I have to survive by dealing with the question 'how are you these days?'

위한 내 모습은 소문이 다 나길
I want people to spread rumors about my efforts.

내 노력앞 눈길은 전부 Blind
People are blind to my efforts.

억지웃음에 날 숨기는 습관
I have a habit of hiding behind a forced smile.

주변의 안심 내 광대 아픈 Good life
People around me are at ease with my clownish, painful good life.

내 행복은 가족들 눈가에 비친
My happiness is reflected in the eyes of my family.

진짜 미소를 보는 순간
That moment when I see a real smile.

안좋은 소식 Bad news 그건 듣는걸로 충분
Just hearing bad news is enough.

전해야 하는건 더 두둑히
I need to spread it more clearly.

돈 봉투에 담은 New proof
New proof contained in an envelope of money.

30분 간격의 모닝콜
A morning call every 30 minutes.

안주할수없어 어제의 고민속
I can't let go of yesterday's worries.

매일 똑같은 거릴보고
Looking at the same street every day.

다른 동력에 두 발을 옮겨
Moving two feet towards a different drive.

갖은 통화의 연결음 바꿔
Changing the connecting tone of all calls.

성공의 모스부호로
As a Morse code for success.

삶이 뜨거워질 온도를 맞춰
Adjusting the temperature at which life gets heated.

성취감이 켜둔 보일러
The boiler turned on by a sense of achievement.

잘풀리는 일에 찌들어서
Getting sucked into things that come easily.

내 집들이엔 휴진 필요없게
There can be no holidays when it comes to my goals.

내가 안되길 바라는 놈의
The person who wishes for my failure.

열등감 위론 항상 내가 서있길
I always stand against feelings of inferiority.

I don't wanna tell my bad news
I don't want to share my bad news.

안부는 대충 잘지냄을 되풀지
Casually repeating the same response to 'how are you.'

뭣같은 현실도 깨면 그저 개꿈
If I can break through this false reality, it'll just be a dream.

진짜던 가짜던 내 미소를 냅둬
Whether real or fake, I'll keep this smile.

가려 Bad news 가려 Bad news
Hide, bad news, hide, bad news.

가려
Hide.

저 뒤로 밀어버려 Bad news
Push the bad news away behind me.

리스트 안에 마지막째 줄
The last line on the list.

너와 같은 것을 봐 다르게 보니까 달라
I see you and think differently because we are the same.

다시 자라 빨아댔지 탯줄
I sucked myself back up from the umbilical cord.

Yup 잘때도 갈아 이 못하지 가만히
Yup, even when I'm sleeping, I can't stop thinking and working hard.

쓸어버려 가랑이 Yup yup
Sweep it all away, yup, yup.

난 믿어 하나님 불면을 팔았지
I believe I sold my insomnia to God.

난 속이 Raw 하지 타다끼
My insides are raw like a burnt tongue.

Ooh ya 난 아직 괜찮어
Ooh ya, I'm still okay.

Ooh ya 적이 되면 달러
Ooh ya, when things get tough, money helps.

Ooh ya 약은 저기 팔어
Ooh ya, sell the medicine over there.

Ooh 좋을 시간도 내겐 모잘러
Ooh, even good times make me anxious.

지금이야 어쩌다가 어떻게던
Right now, somehow, someway,

잘 해내고 있지 우린 제법
We are doing pretty well.

내겐 그럴 시간없어 Mine's not demo
I don't have time for that, mine's not a demo.

나대로 뭘해도
Whatever I do, according to my own standards.

맘에 안드는건 한번에 갈아 엎어 다 통째로
If something doesn't sit right with me, I'll start all over again.

잘 섞여 들어가지 그 톤 대로
It all goes well together with that tone.

Man gotta do better if u know better
I have to do better if I know better.

Bad news 그런거 난 뗏구
I'm over the bad news.

고민은 기한 지난 폐품
Worries are like expired trash.

난 기분 좋은놈만 색출
I only pick out the good vibes.

Nightmare 기억도 안나지
I can't even remember the nightmares.

다 개꿈 저 뒤로 밀어버려 Bad news 리스트 안에 마지막째 줄 너와 같은 것을 봐 다르게 보니까 달라 다시 자라 빨아댔지 탯줄 Yup 잘때도 갈아 이 못하지 가만히 쓸어버려 가랑이 Yup yup 난 믿어 하나님 불면을 팔았지 난 속이 Raw 하지 타다끼 Ooh ya 난 아직 괜찮어 Ooh ya 적이 되면 달러 Ooh ya 약은 저기 팔어 Ooh 좋을 시간도 내겐 모잘러 지금이야 어쩌다가 어떻게던 잘 해내고 있지 우린 제법 Bad news ain't hit me zero 내겐 그럴 시간없어 Mine's not demo Mine's not demo 나대로 뭘해도 맘에 안드는건 한번에 갈아 엎어 다 통째로 잘 섞여 들어가지 그 톤 대로 Man gotta do better if u know better Bad news 그런거 난 뗏구 고민은 기한 지난 폐품 난 기분 좋은놈만 색출 Nightmare 기억도 안나지 다 개꿈
Pushing away all the bad dreams to the back. The last line on the bad news list, I see you and think differently because we are the same. I sucked myself back up from the umbilical cord. Yup, even when I'm sleeping, I can't stop thinking and working hard. Sweep it all away, yup, yup. I believe I sold my insomnia to God. My insides are raw like a burnt tongue. Ooh ya, I'm still okay. Ooh ya, when things get tough, money helps. Ooh ya, sell the medicine over there. Ooh, even good times make me anxious. Right now, somehow, someway, we are doing pretty well. I don't have time for that, mine's not a demo. Whatever I do, according to my own standards. If something doesn't sit right with me, I'll start all over again. It all goes well together with that tone. I have to do better if I know better. I'm over the bad news. Worries are like expired trash. I only pick out the good vibes. I can't even remember the nightmares.