No He Podido Verte
Nacho Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Marqué tu número telefónico
No sé cuántas veces, no sé cuántas, no
Y me diluyo en un té romántico
Pero nada pasa si no escucho tu voz

Congelo el día en el refrigerador
Luego mis preguntas cuelgo de un reloj
Limpio el suelo con mi carbónico
Pero nada pasa si no escucho tu voz

Ay qué mala suerte, no he podido verte
Quisiera que estés conmigo en la noche tibia de mi verano
Ay qué mala suerte, no he podido verte
Gritar entre mucha gente como filósofo que te extraño
Ay qué mala suerte, no he podido verte
Ya nadie te me pareces que multiplico lo que te amo
Ay qué mala suerte, no he podido verte
Que juego cada segundo con tus caricias entre mis manos

Oh oh
Oh oh
Oh oh

Oh oh
Oh oh
Oh oh

Marqué tu número telefónico
No sé cuántas veces, no sé cuántas, no
Y me diluyo en un té romántico
Pero nada pasa si no escucho tu voz

Ay qué mala suerte, no he podido verte
Quisiera que estés conmigo en la noche tibia de mi verano
Ay qué mala suerte, no he podido verte
Gritar entre mucha gente como filósofo que te extraño
Ay qué mala suerte, no he podido verte
Ya nadie te me pareces que multiplico lo que te amo
Ay qué mala suerte, no he podido verte
Que juego cada segundo con tus caricias entre mis manos

Oh oh
Oh oh
Oh oh

Oh oh
Oh oh
Oh oh

Ay qué mala suerte, no he podido verte
Quisiera que estés conmigo en la noche tibia de mi verano
Ay qué mala suerte, no he podido verte
Gritar entre mucha gente como filósofo que te extraño
Ay qué mala suerte, no he podido verte
Ya a nadie te me pareces que multiplico lo que te amo
Ay qué mala suerte, no he podido verte
Que juego a cada segundo con tus caricias entre mis manos





Ay qué mala suerte, no he podido verte
Ay qué mala suerte, no he podido verte

Overall Meaning

In the song "No He Podido Verte" by Nacho, the lyrics express the singer's longing to see and be with someone they deeply care about. The first verse starts by mentioning how many times the singer has called the person's phone number, emphasizing their persistent efforts to reach out. They also mention immersing themselves in a romantic tea, but nothing feels significant without hearing the person's voice.


The next lines paint a picture of the singer's state of mind. They describe freezing time by placing the day in the refrigerator and hanging their questions on a clock. This imagery suggests a sense of stagnation and frustration. The singer tries to clean the floor with carbonated water, symbolizing their attempts to refresh and cleanse their surroundings, yet it remains meaningless without the sound of the person's voice.


The chorus of the song captures the singer's lamentation over their misfortune in not being able to see the person. They express their desire for the person to be with them on warm summer nights, indicating the longing for their presence. The singer expresses a wish to shout their feelings among a crowd, comparing themselves to a philosopher yearning for the person. They continue to voice their frustration about not encountering the person and how nobody else resembles them, emphasizing the intensity of their love.


The repetition of the phrase "Ay qué mala suerte, no he podido verte" throughout the song reinforces the singer's disappointment and emphasizes their constant longing for the person. They describe playing with the memory of the person's touches and caresses, indicating their desire to keep the connection alive.


Overall, "No He Podido Verte" portrays the yearning and frustration of being unable to see and be with someone the singer deeply cares for. The lyrics convey a sense of desperation and a longing for the person's presence, highlighting the intensity of the singer's emotions.


Line by Line Meaning

Marqué tu número telefónico
I dialed your phone number


No sé cuántas veces, no sé cuántas, no
I don't know how many times, I don't know how many, no


Y me diluyo en un té romántico
And I dissolve in a romantic tea


Pero nada pasa si no escucho tu voz
But nothing happens if I don't hear your voice


Congelo el día en el refrigerador
I freeze the day in the refrigerator


Luego mis preguntas cuelgo de un reloj
Then I hang my questions on a clock


Limpio el suelo con mi carbónico
I clean the floor with my carbonic acid


Pero nada pasa si no escucho tu voz
But nothing happens if I don't hear your voice


Ay qué mala suerte, no he podido verte
Oh, what bad luck, I haven't been able to see you


Quisiera que estés conmigo en la noche tibia de mi verano
I wish you were with me in the warm night of my summer


Gritar entre mucha gente como filósofo que te extraño
Shouting among many people like a philosopher that I miss you


Ya nadie te me pareces que multiplico lo que te amo
You no longer resemble me, I multiply how much I love you


Que juego cada segundo con tus caricias entre mis manos
I play every second with your caresses in my hands


Oh oh
Oh oh


Oh oh
Oh oh


Ay qué mala suerte, no he podido verte
Oh, what bad luck, I haven't been able to see you


Quisiera que estés conmigo en la noche tibia de mi verano
I wish you were with me in the warm night of my summer


Gritar entre mucha gente como filósofo que te extraño
Shouting among many people like a philosopher that I miss you


Ya nadie te me pareces que multiplico lo que te amo
You no longer resemble me, I multiply how much I love you


Que juego cada segundo con tus caricias entre mis manos
I play every second with your caresses in my hands


Oh oh
Oh oh


Oh oh
Oh oh


Ay qué mala suerte, no he podido verte
Oh, what bad luck, I haven't been able to see you


Quisiera que estés conmigo en la noche tibia de mi verano
I wish you were with me in the warm night of my summer


Gritar entre mucha gente como filósofo que te extraño
Shouting among many people like a philosopher that I miss you


Ya nadie te me pareces que multiplico lo que te amo
You no longer resemble me, I multiply how much I love you


Que juego a cada segundo con tus caricias entre mis manos
I play every second with your caresses in my hands


Ay qué mala suerte, no he podido verte
Oh, what bad luck, I haven't been able to see you


Ay qué mala suerte, no he podido verte
Oh, what bad luck, I haven't been able to see you




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: JUAN LUIS GUERRA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

ROXANA GLOWER

Pasan los años y Emmanuel conserva su espectacular, peculiar y hermosa voz!

Carmen Paola Dávila Miloš

En unos videos ví que estaba cantando bien creo Viña pero es obvio más esfuerzo , acá esta excelente.

Ivonne Hernandez

Creo q nunca he visto a alguien taaaaan feliz haciendo una colaboración comparado con lo feliz que se ve Nacho, me parece que es un gran homenaje a esa canción tan bella... Love it!!!

Adela María

Es la diferencia de cuando se hace una colaboración por amor al arte y otra por amor al dinero.

Ingrid Martinez

Totalmente de acuerdo con ustedes, se le ve feliz y lo transmite en la interpretación y el baile

Ytala Cacho

Es un honor que te llamen para trabajar con Emmanuel

Carlos Mercado

No va estar feliz no veis q está cantando al lado d un huevoncito emmanuel es emmanuel

Luciano Arce

Cantar con emanuel debe ser previlegio, y una Gran alegría 😅.. los músicos le pusieron todo el flow Bakan esté tema saludos desde Chile..

Súper Interesante TV

Magistral composición, escrita por nuestro Juan Luis Guerra e interpretada por estos dos ilustres cantantes.

David Velázquez

K padre gracias puro México DF cd

More Comments

More Versions