Awel Ma Nebda
Nader Nour Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

أول ما نبدأ في الكلام وتقول حبيبي
ما بخدش بالي قلت إيه من بعدها
لو شفت نفسك وإنت بتقول يا حبيبي
زي الملايكة حاجات كثير فيك منها
أول ما نبدأ في الكلام وتقول حبيبي
ما بخدش بالي قلت إيه من بعدها
لو شفت نفسك وإنت بتقول يا حبيبي
زي الملايكة حاجات كثير فيك منها

حبيبي وإنت بتقولها كأن الدنيا دي بحالها
قالت لي اللي إنت قلت عليه
وزي ما كنت بتمنى محدش يبقى في الجنة
ويسأل نفسه عايز إيه
حبيبي وإنت بتقولها كأن الدنيا دي بحالها
قالت لي اللي إنت قلت عليه
وزي ما كنت بتمنى محدش يبقى في الجنة
ويسأل نفسه عايز إيه

من الدنيا بس طلعت بيك خليك معايا
ده أنا مش بعيد يجرا لي حاجة إن سبتني
حبك في قلبي مش باين له في يوم نهاية
تقدر تقول يا حبيبي فيك موتني
من الدنيا بس طلعت بيك خليك معايا
ده أنا مش بعيد يجرا لي حاجة إن سبتني
حبك في قلبي مش باين له في يوم نهاية
تقدر تقول يا حبيبي فيك موتني

حبيبي وإنت بتقولها كأن الدنيا دي بحالها
قالت لي اللي إنت قلت عليه
وزي ما كنت بتمنى محدش يبقى في الجنة
ويسأل نفسه عايز إيه
حبيبي وإنت بتقولها كأن الدنيا دي بحالها
قالت لي اللي إنت قلت عليه




وزي ما كنت بتمنى محدش يبقى في الجنة
ويسأل نفسه عايز إيه

Overall Meaning

The song "Awel Ma Nebda" by Nader Nour is a romantic ballad about the beginning of a love story. The lyrics describe how when the couple first starts talking, the singer doesn't really pay attention to what their partner is saying because they are so taken by them. The partner is described as having many qualities of an angel, and the singer is completely infatuated. The repetition of the phrase "حبيبي وإنت بتقولها" emphasizes the singer's desire to hear their partner speak, regardless of what they are saying.


Later in the song, the singer reflects on the fact that their partner's words have a significant impact on them, and that their love is so powerful that it can bring the singer to their death. The idea of someone wanting something so badly that it kills them is a common trope in romantic poetry and literature, and is used here to illustrate the intensity of the singer's emotions.


Overall, "Awel Ma Nebda" is a classic love song that explores themes of infatuation, devotion, and the power of words. The use of celestial imagery to describe the partner gives the song a dreamy, romantic feel, while the repetition of certain phrases and the gradual building of the melody create a sense of emotional intensity and urgency.


Line by Line Meaning

أول ما نبدأ في الكلام وتقول حبيبي
When we start talking and you say 'my love'


ما بخدش بالي قلت إيه من بعدها
I don't really pay attention to what you say after that


لو شفت نفسك وإنت بتقول يا حبيبي
If you see yourself saying 'my love'


زي الملايكة حاجات كثير فيك منها
You have many things in you, like angels


حبيبي وإنت بتقولها كأن الدنيا دي بحالها
My love, when you say it as if everything in the world is fine


قالت لي اللي إنت قلت عليه
She told me what you said


وزي ما كنت بتمنى محدش يبقى في الجنة
And like how I wished no one would stay in heaven


ويسأل نفسه عايز إيه
And wonder what they really want


من الدنيا بس طلعت بيك خليك معايا
You only came out of this world, but stay with me


ده أنا مش بعيد يجرا لي حاجة إن سبتني
I'm not far off from something happening if you leave me


حبك في قلبي مش باين له في يوم نهاية
Your love is still alive in my heart on any given day


تقدر تقول يا حبيبي فيك موتني
You could say 'my love, you kill me'




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Gamal El Khouly

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@asi148

simply perfectly beautiful.. if you don't mind me saying so.. thank you.. peace and peaceful heart for all

@Roxiita100

ba7ebaaaaaaaaaaaak ya mohanaaad ba7ebaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaak <3 <3

More Versions