do me more
Namie Amuro ((NAL)) Lyrics

un deux trois
Counting in French, setting a playful and seductive tone for the song

甘い香り 誘われて来たの?
Were you lured by the sweet scent? Inviting the listener into a sensual experience

パンくず探して迷っていたの?
Were you lost searching for breadcrumbs? Playfully teasing the listener's desire for more

さっきから気にしてる You wanna know what's in the BOX?
Been wondering since earlier, do you want to know what's in the box? Hinting at a mystery

a rich one? a cheap one?
Is it a rich one or a cheap one? Asking the listener to consider what they truly want

シャイなBoyでいたいからって are you?
Just because you want to be a shy boy, are you really? Challenging the listener's self-awareness

ほんとは欲しいって顔に書いてある
Your true desire is written on your face. Encouraging the listener to embrace what they truly want

消した足音 際どいmissionを 難易度は相当 But I'll be there You don't have to worry no more
Covering your tracks, taking on a difficult mission, but I'll be there. You don't have to worry anymore. Assuring the listener that they are not alone

宙ぶらりん Are we flyin'? 何したい?
Hanging in the air, are we flying? What do you want to do? Asking the listener to let go and explore their desires

It gets deeper in the dream world
The experience deepens in the dream world. Hinting at the surreal and fantastical nature of the song

深い催眠 湿る肌に 這う小指が導く先には 目を閉じても消えない Fantasy
A deep hypnosis on damp skin leads to the finger tracing a path. A fantasy that won't disappear even when you close your eyes. Painting a sensual and erotic image

夢―現実 境目なんて曖昧に Bass Line がこの世界では案内人 怪しくてほら煌く R&Me
The boundary between dream and reality is vague. The bass line is the guide in this world. The R&Me music glitters and makes things seem mysterious. Creating an otherworldly atmosphere

迷子のふりして You want me more 何度でも
Pretending to be lost, you want me more, no matter how many times. Emphasizing the seductive nature of the song

Feel that you love me more お菓子の城で You wanna give me more, more, more Do me more
Feeling that you love me more in the candy castle. You want to give me more, more, more. Do me more. Alluding to the listener's desire for more pleasure

Your red shinin' lips like a queen butterfly そんな大胆な誘いは嫌いじゃない
Your red shining lips like a queen butterfly. I don't hate such bold invitations. Continuing the seductive and flirtatious tone

もっと奥まで知りたいなら question 答えて How you feel good?
If you want to know more, question. Answer, how do you feel good? Encouraging the listener to be honest and open about their desires

"I feel good" 無意識に求めてる最上級 どんなものよりcleanで確実
"I feel good", seeking the highest level unconsciously. More than anything, it's clean and certain. Emphasizing the importance of satisfaction in pleasure

Timeは丁度 昂ぶる表情 もう中毒症状 これ以上 You don't have to cry そうでしょ?
The timing is perfect, an excited expression. Already addicted, there's no going back. You don't have to cry, right? Acknowledging the addictiveness of pleasure

赤い風船 浮かぶYou say 「君が優先」
A red balloon floats, you say, "You are a priority". Alluding to the listener being the focus of attention and affection

ヤバイ運命 視線の上 そこに見える扉を開ければ 目を閉じても消えない Fantasy
A dangerous fate, above the line of sight. If you open the door that you can see there, it's a fantasy that won't disappear even when you close your eyes. Hinting at the mysterious nature of the song

浮き出すlineは今宵の月より sexy 目で追う先に漂う仄かな incense
The lines that stand out are sexier than tonight's moon. A faint incense drifts beyond what the eyes can see. Continuing the sensual and erotic atmosphere

(C'mon) 迷路のようなこの世界 Every way that you choose どれが正解? (ねえ?) 答え全部 on your mind
(Come on) The world is like a maze, every way you choose. Which one is the right answer? (Hey?) The answers are all in your mind. Encouraging the listener to explore and embrace their desires

さあ まだまだこれから kick the floor (yeah) 嫌なことばかりなら 別人になったつもりでどう?
Come on, there's still a lot to come, kick the floor (yeah). If there are only unpleasant things, pretend to be someone else and how does that feel? Encouraging the listener to try new things and embrace different identities

だってここは Special Dreamin' World
But this is a Special Dreamin' World. Highlighting the surreal and fantastical nature of the song

迷子のふりして You want me more 何度でも Feel that you love me more お菓子の城で You wanna give me more, more, more Do me more
Pretending to be lost, you want me more, no matter how many times. Feel that you love me more in the candy castle. You want to give me more, more, more. Do me more. Reinforcing the seductive and erotic nature of the song

It's deeper, sweeter, do me more
It's deeper, it's sweeter, do me more. Repeating the chorus to emphasize the pleasure and desire

It's deeper, sweeter, do me more
It's deeper, it's sweeter, do me more. Repeating the chorus to emphasize the pleasure and desire

It's deeper, sweeter, do me more
It's deeper, it's sweeter, do me more. Repeating the chorus to emphasize the pleasure and desire

It's deeper, sweeter, do me more
It's deeper, it's sweeter, do me more. Repeating the chorus to emphasize the pleasure and desire